Що таке ПЕРЕДАТИ ВІРУС Англійською - Англійська переклад

• pass the virus
• to transmit the virus
• transmit the infection

Приклади вживання Передати вірус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти можуть передати вірус довше, ніж 7 днів.
Children can pass the virus for longer than 7 days.

Вам потрібно близький контакт шкіри до шкіри, щоб передати вірус.
You need close skin to skin contact to pass on the virus.

Діти можуть передати вірус довше, ніж 7 днів.
Children may carry the virus for more than seven days.

Вам потрібно близький контакт шкіри до шкіри, щоб передати вірус.
There has to be direct skin to skin contact for transmission of the virus.

Діти можуть передати вірус довше, ніж 7 днів.
Children can spread the virus for longer than seven days.

Передати віруси, трояни та інші шкідливі елементи на пристрій користувача практично неможливо.
It is virtually impossible to transfer viruses, trojans or other worms to the User's Device.

Діти можуть передати вірус довше, ніж 7 днів.
Children can pass the virus for longer than the seven-day period.

Передати віруси, трояни та інші шкідливі елементи на пристрій користувача практично неможливо.
Any transfer of viruses, Trojan horses and other malware to the user's Device is practically impossible.

Це означає, що ви повинні розглядати все, до чого торкаєтеся, що може передати вірус або бактерію.
That means you should consider everything you touch to be something that could transmit a virus or bacteria to you.

Липня, було підтверджено, що жінки можуть передати вірус людям після того, як такий випадок був помічений в Нью-Йорку.
On July 15, it was confirmed that women can pass the virus to men after such a case was seen in New York City.

ВІЛ також міститься в слині, поті і сльозах, хоча і не в досить високих кількостях, щоб передати вірус іншій людині.
HIV is also found in sweat, saliva, and tears, in which is not high enough to transmit the virus to another person.

Також, майбутня мати може передати вірус своїй дитині під час пологів, що може викликати дуже серйозні наслідки.
Also, the expectant mother can transmit the virus to her child during childbirth, which can cause very serious consequences.

Тому вони піддаються високому ризику розвитку важкої хронічної хвороби печінки і можуть неусвідомлено передати вірус іншим людям.
They are at high risk of developing severe chronic liver disease and can unknowingly transmit the infection to other people.

Ви можете бути носієм вірусу, не усвідомлюючи цього, і ви можете передати вірус іншим, які потім розвивають бородавки.
This means you can be a HPV carrier without knowing it, and you could pass the virus on to others who may go on to develop warts.

ВІЛ також міститься в слині, поті і сльозах, хоча і не в досить високих кількостях, щоб передати вірус іншій людині.
It is also found in the saliva, sweat, and tears, though not in high enough amounts to transmit the virus to another person.

Ви можете бути носієм вірусу, не усвідомлюючи цього, і ви можете передати вірус іншим, які потім розвивають бородавки.
You can be a'carrier' of the virus without realising it, and you may pass on the virus to others who may then go on to develop warts.

ВІЛ також міститься в слині, поті і сльозах, хоча і не в досить високих кількостях, щоб передати вірус іншій людині.
HIV(Human Immunodeficiency Virus) is also found in saliva, sweat, and tears, though not in high enough amounts to transmit the virus to another person.

Багато з них одружується, або ж займається сексом як з чоловіками. так і з жінками, і це означає, що вони можуть передати вірус і своїм партнеркам.
Many have wives, or have sex with women as well as men, and this means that if they become infected they may transmit HIV and other infections to their female and male partners.

В результаті незахищеного статевого акту двадцятирічна жінка зі штату Нью-Йорк, яка нещодавно побувала у заражених лихоманкою Зіка районах, передала вірус своєму партнерові.
According to doctors, after unprotected intercourse twenty years old woman from New York, who recently traveled to areas infected by Zika fever, transmitted the virus to her partner.

Більшість дітей, які живуть з ВІЛ отримав його, тому що їх матері були інфіковані і передали вірус до них, перш ніж вони народилися.
Most of the children who have HIV got it because their mothers were infected and passed the virus to them before they were born.

Оскільки свині легше заражаються вірусами пташиного грипу, ніж люди, їх пропонували як оригінальних реципієнтів вірусу, які передали вірус людині десь між 1913 та 1918 роками.
Because pigs are more readily infected with avian influenza viruses than are humans, they were suggested as the original recipients of the virus, passing the virus to humans sometime between 1913 and 1918.

Інфікована мати також може передати цей вірус своїй дитині.
An infected mother can also pass the virus on to her baby.

Вірус грипу можна передати від свині до людини і навпаки.
H1N1 viruses can be transmitted from pigs to people and vice versa.