Приклади вживання Передачі знань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програми передачі знань.
Недостатність досліджень та передачі знань.
And insufficient research and knowledge transfer.Партнерства передачі знань.
Knowledge Transfer Partnership.Організації ігнорують проблему передачі знань.
Organisations ignoring the transfer of knowledge.Для передачі знань і практичних навичок діє програма«Наставництво».
To share knowledge and practical skills work the"Mentoring" program.Інновації в дії: пілотні проекти передачі знань.
Innovation in action: Knowledge transfer pilot activities.Ефективне рішення для передачі знань і мотивації співробітників.
The effective solution for transferring knowledge and motivation of employees.ECOLE: школа надає привілейоване місце для передачі знань.
Ми також практика передачі знань шляхом проведення наукових досліджень, орієнтованих на подальшу освіту.
We also practice knowledge transfers through research-oriented further education.І служить національною точкою відліку для передачі знань у цих областях.
And serves as the national point of reference for knowledge transfer in these areas.Ми номер один шотландський університет для нашої роботи партнерства передачі знань.
We're the number one Scottish university for our Knowledge Transfer Partnership performance.Існує подвійна задача Університету для передачі знань і розвитку.
There is the double mission Питання відповідності та етики постають також у сфері освіти й передачі знань.
Questions relating to compliance and ethics also arise regarding education and the conveying of knowledge.Гості часто практикують в Японії тепер є частиною передачі знань польському karatekom.
Guests often practicing in Japan are now part of the knowledge transfer Polish karatekom.Порівняльний аналіз процесу передачі знань у системах навчання на основі IDEF0-технологій.
Comparative analysis of knowledge transfer process in studies systems on the basis of IDEF0 technologies.Створення і підтримка регіональних мереж розвитку і передачі знань, обмін досвідом;
Creating and supporting regional networks of knowledge transfer and development, and propagating good practices.Наше бачення полягає в міжнародно-відмінна у всіх нас, в викладацької, наукової та передачі знань.
Our vision is to be internationally excellent in all we do, in teaching, research and knowledge transfer.Сприяння- підтримка сектора культурної і наукової спадщини допомогою передачі знань, інновацій та пропаганди;
Facilitate- to support the cultural and scientific heritage sector through knowledge transfer, innovation and advocacy;Ми також прагнемо до досконалості у всіх аспектах навчання, освіти і передачі знань.
We are equally committed to excellence in all aspects Як один з інструментів дослідження сучасного стану передачі знань в Україні автори пропонують використовувати інформаційну графіку.
As one of the tools to study the current state of knowledge transfer inUkraine, the authors propose to use information graphics.Школа прагне безперервно просувати свою основну діяльність- дослідження,викладання і передачі знань- за допомогою таких засобів:.
The School aims to continuously advance its core activities- research,teaching, and knowledge transfer- through the following means:.Ми зацікавлені у співпраці, продуктивному обміні та передачі знань у межах вашої позаштатної команди, так само, як ви у межах вашого штату.
We look after collaboration, productive exchange and knowledge transfer within your external team, just as you do it with your internal employees too.Політика заради розвитку- це інвестиція в майбутнє з метою створення структур, передачі знань та ідей, надання допомоги заради самодопомоги.
Development policy is an investment in the future in order to create structures, share knowledge and ideas and help people to help themselves.Як видно з її формулювання, це положення робить наголос на передачі знань не лише про християнство, але також про інші світові релігії та філософії.
As can be seen from its wording, the provision laid emphasis on the transmission of knowledge about not only Christianity but also other world religions and philosophies.Як всесвітньо відомого дослідницького університету,Princeton прагне до досягнення найвищих рівнів відмінності у відкритті і передачі знань і розуміння.
As a world-renowned research university,Princeton seeks to achieve the highest levels Таким чином, KCN використовує як звичайні, так і нетрадиційні методи передачі знань головним чином за допомогою та підтримки комп'ютерних технологій.
Principally, KCN uses both conventional and non-conventional methods of imparting knowledge, with the aid and support Мета передачі знань починається з переконання в тому, що воно самоцільно маєзнання та розуміння, передані через гуманітарні науки, мистецтва та науки.
The objective of imparting knowledge begins with the conviction that it is intrinsically worthwhile to possess the Комплексне навчання студентів та їх особистісний та професійний розвиток завдяки якісному навчанню,створенню та передачі знань, поширенню науки та культури.
The comprehensive training Наша культура міждисциплінарного дослідження і передачі знань дозволяє зробити дослідження високого впливу, який чинить вплив уряду на державну політику, приватного підприємництва і організацій третього сектора.
Our culture of interdisciplinary study and knowledge transfer enables us to generate high-impact research that influences government public policy, private enterprise and third sector organisations.
