Що таке ПЕРЕДНЬОЇ АЗІЇ Англійською - Англійська переклад

front asia
передньої азії

Приклади вживання Передньої азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Передньої Азії.
Front Asia.
Середземномор'ї Передньої Азії.
Mediterranean Asia Minor.
Передньої Азії.
The Front Asia.
Тут зосереджувалися також водні і караванні шляхи Передньої Азії.
Hereconcentrated as water and caravan paths Front Asia.
Передньої Азії.
The Western Asia.
Так само мали вони досвід походів на країни Передньої Азії.
Similarly they have experience hiking in the country's Front Asia.
Передньої Азії В Вавилон.
Front Asia WorldwideBabylon.
Мідія з часом стає однією з найсильніших держав Передньої Азії.
Copper with time becomesone of the strongest of Front Asia.
Згодом ассирійці контролювали всі торговельні шляхи Передньої Азії, крім тих, що проходили через Палестину.
Later Assyrians controlled all trade routes FrontAsia, excluding those held by Palestine.
Виникнувши у Південному Дворіччі,клинопис дуже швидко поширився серед народів Передньої Азії.
Originating in South biennium,cuneiform quickly spreadFront among the nations of Asia.
Поширення неолітичних і енеолітичних культур з Передньої Азії через Балкани і Кавказ у Європу.
Spreading Neolithic and Chalcolithic cultures from the Near East through the Balkans and Caucasus into Europe….
З самого народження Одеса стає«вікном в Європу»,головним постачальником українського зерна в країнах Європи та Передньої Азії.
Since its foundation, Odessa has become a"window to Europe"�,the main supplier of Ukrainian grain to Europe and Asia.
Вони активно втручалися в конфлікти між державами Передньої Азії(боротьба скіфів з перським царем Дарієм та ін.).
They actively intervened inConflicts between the Front Asia(Scythians fighting Persian king Dariuset al.).
З серпня по грудень 2002 року 510-та винищувальна ескадрилья і603-тя повітряна ескадрилья(603 ACS) повернулися до Передньої Азії.
From August to December 2002, the 510th Fighter Squadron and603rd Air Control Squadron returned to Southwest Asia.
Первісна людина на територію сучасної України, мабуть, прийшла з Передньої Азії через Балкани і Центральну Європу.
Primitive man on the territory of modern Ukraine, apparently came from the Near East via the Balkans and Central Europe.
Одні джерела відносять це велике держава до Передньої Азії і Близького Сходу, інші додають ще й приналежність до Східної Європи.
Some sources attribute this vast state to Front Asia and the Middle East, while others add belonging to Eastern Europe.
Широкі торгівельні і дипломатичні зв'язки з Єгиптом і державами Передньої Азії забезпечили Криту першість в басейні Егейськом.
Extensive trade and diplomatic ties with Egypt and the Near Eastern states assured Crete's supremacy in the Aegean.
Уже з перших років заснування місто стало основним портом,через який постачалося зерно з Російської імперії до інших країн Європи та Передньої Азії.
The town became the main port through which grainwas supplied from the Russian Empire to other countries of Europe and Asia.
Іноземні загарбники гиксоси(племінний союз) прийшли до Єгипту з Передньої Азії і запанували в регіоні на сторіччя 1664-1569 рр.
Foreign invaders Hyksos(Tribal Union) came to Egypt from the Near East, and reign in the region for a century 1664-1569 years.
Інакше кажучи, різниця між прототипами людей європеоїдної і монголоїдної рас була незначна іпроживали вони в однакових природних умовах Передньої Азії.
In other words, the difference between the prototypes of Caucasoid and Mongoloid races were insignificant andthey were living in the same environmental conditions of Southwest Asia.
Ще в давні часи побувати вРимі мріяв практично всякий житель Європи, Передньої Азії та Північної Африки, що вже говорити про 21 столітті!
Even in ancient times, almost every inhabitantof Europe, Western Asia and North Africa dreamed of visiting Rome, what can we say about the 21st century!
Глибокі соціально-історичні процеси, що відбувалися на Близькому Сході, зокрема,привели до складання нових арабських народностей в країнах Передньої Азії і Північної Африки.
Deep social and historical processes that took place in the Middle East led to thecomposition of the new Arab peoples in the countries of Asia Minor and North Africa.
Беручи до уваги локалізацію прабатьківщину носіїв сино-тибетських мов в Передньої Азії, не можна виключато того, що майкопці були монголоїдами.
Taking into account the localization of the ancestral home of the Sino-Tibetan languages in Southwest Asia, we can not exclude that the Maikopians were Mongoloids.
Присутність монголоїдного компонента слідпов'язувати з міграцією людей мезолітичного часу з Передньої Азії, яка в верхньому палеоліті була заселена монголоидами, котрі розмовляли мовою, що дала початок мовам сино-тибетської сім'ї див. розділ"Родинні взаємини сино-тибетських мов.".
The presence of Mongoloid component should beassociated with the migration of people of the Mesolithic time from the Near East, which was inhabited by Mongoloids in the Upper Paleolithic speaking the language, which gave the beginning of the Sino-Tibetan language family see the section"The Relationship of the Sino-Tibetan languages".
За право володіти ним або його частинами боролися античні поліси, степові об'єднання племен,царства давнини і середньовіччя Передньої Азії та Європи, італійські республіки, імперії Османів і Романових.
For the right to own it or its parts fought for ancient policies, steppe associations of tribes,kingdoms of antiquity and Middle Ages of Asia and Europe, the Italian Republic, the Ottomans and Romanovs.
Наявність монголоїдних рис у скульптурних портретах, знайдених при розкопках пам'яток цих цивілізацій може свідчити,що люди монголоїдної раси після міграції із Передньої Азії знайшли місця для поселень в долині Інду та на берегах Мургабу, Амудар'ї та Сирдар'ї.
The presence of Mongoloid features in the sculptural portraits found during excavations of the monuments of these civilizations mayindicate that the people of the Mongoloid race after their migration from the Near East had found places for settlements in the Indus valley and on the banks of the Murgab, the Amu Darya, and the Syr Darya Rivers.
Отож, можна прийти до висновку,що носії ностратичних мов мусили перебувати в Передній Азії найдовше десь до кінця VI до н. е.
Thus, we can conclude that thespeakers of the Nostratic languages were stayed in the Near East at the most until the end of VI millennium BC.
Та і взагалі важко повірити в те, що історія християнстваписалася арабською мовою після того, як панівною релігією в Передній Азії став іслам.
Just it's hard to believe that the history of Christianitywas written in Arabic after the dominant religion in the Near East became Islam.
У Передній Азії, де спроби використання заліза сягають у ІІІ тис до н. е., вдосконалення методів добування і обробки заліза тривало більше ніж тисячу років, перше ніж воно знайшло більш-менш широке застосування.
In the Near East, where attempts to use the iron backs to the III millennium BC, improved methods of production and processing of iron lasted more than a thousand years before it found a more or less widely using.
Ми дотримуємося гіпотези моноцентризму, згідно з якою тип сучасної людини сформувався в Передній Азії та Середземномор'ї як результат змішання різних представників неандертальського типу.
We adhere to the hypothesis of monocentrism, according to which, modern man emerged in the Near East and the Mediterranean as a result of the mixing of different representatives of the Neanderthal type.
Результати: 48, Час: 0.0263

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська