Що таке ПЕРЕДНЮ ПАНЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• front panel

Приклади вживання Передню панель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передню панель на місці.
Front panel in place.

Пригвинчують передню панель.
Screw the front panel.

Залишилося відкрутити гвинти що кріплять передню панель.
It remains to unscrew the screws securing the front panel.

Плоску передню панель кондиціонера можна легко зняти для очищення.
The front panel can be easily removed for cleaning.

Від'єднайте диски через передню панель: відкрийте дверцята та вийміть їх;
Remove the drives through the front panel: open the door and eject the enclosures;

Передню панель з електронним блоком, клавіатурою і індикатором;
Front panel with an electronic block, a keyboard and an indicator;

Як почистити передню панель/ дверцята духової шафи, виготовлені з алюмінію?
How to clean aluminium oven front panel/ door?

Для зручності зміни температури на передню панель винесено регулювальник управління температурою.
For convenience of temperature change on the front panel it is taken out the regulator of management of temperature.

Як почистити передню панель/ дверцята духової шафи, виготовлені із нержавіючої сталі?
How to clean stainless steel or aluminium oven front panel/ door?

Новинкою в дизайні є додавання скла2, 5D на передню панель, яка відмінно доповнює округлу і вигнуту естетику планшетів.
New in design is the addition of glass2.5D on the front panel, which perfectly complements the rounded and curved aesthetics of the tablets.

Пасажир, у свою чергу, може змінювати кут огляду всередині машини, проектувати на передню панель авто фотографії і навіть говорити з водієм.
The passenger, in turn, can change the viewing angle inside the car, project auto photos onto the front panel and even speak to the driver.

На жаль, зняти передню панель в рази важче, ніж задню.
Unfortunately, it is much harder to remove the front panel than the rear panel..

Продуманий дизайн забезпечує повний доступ усередину блоку через передню панель: дверцята відкриваються й при необхідності….
The thought-over design provides full access in the block via the forward panel: doors open and if necessary easily are removed thanks to exclusive….

У 2011 році Aston Martin DB9 знову оновили, змінено передню панель, фари, задні ліхтарі, двері, підвіконня, і колеса.
In 2011, Aston Martin provided the DB9 one more minor facelift, changing the frontal fascia, headlights, taillights, doorway sills, and wheels.

Він має великий stylingwith красивий дерев'яний зовнішній вигляд, захисний чохол від пилу і має дуже зручну передню панель з елементами управління відтворенням.
It has great stylingwith a beautiful wooden appearance, protective dust cover and has a really convenient front panel with playback controls.

Колонки повинні бути оснащені регулятором вихідного сигналу(простіше кажучи, гучності), для більшої зручності він повинен бути виведений на передню панель.
The speakers should be equipped with an output regulator(in other words, loudness), for greater convenience it should be displayed on the front panel.

Можна було поєднувати один з цих чіпів з якою-небудь пам'яттю(в першому Altair було 256 байт пам'яті), додати передню панель перемикачів, і ось перед вами працюючий комп'ютер.
You could combine one of these chips with some memory(256 bytes in the first Altair), and front panel switches, and you would have a working computer.

За ці гроші у господині буде можливість користуватися духовкою об'ємом 60 л з електромеханічним управлінням, коли все кнопки виведені на передню панель.
For this money, the landlady will have the opportunity to use an oven of 60 liters with electromechanical control, when all the buttons are put on the front panel.

Якщо у китайського Пасату інтер'єр повністю перекроїли, то у«американця» лише переробили передню панель(дефлектори обдування тепер оформлені в стилі глобальної моделі) і«приборку», плюс«четирехдверка» обзавелася новою мультимедійною системою.
If the Chinese Passat the interior is completely redrawn, then the“American” was only redesigned front panel(air vents now-style global model) and“tidy” plus“cityradio” has got a new multimedia system.

Так, передня панель тепер виконана з еластичного пластику.
So, the front panel is now made of elastic plastic.

Передня панель вирішена в абсолютно минималистком стилі з мінімумом кнопок.
The front panel is solved in an absolutely minimalist style with a minimum of buttons.

Зазвичай програми можна налагоджувати за допомогою передньої панелі з використанням тумблерів і панельних ламп.
Programs could generally be debugged via a front panel using switches and lights.

Місцеве з передньої панелі радіостанції, дистанційне з АРМ.
Local- from the front panel of the radio station.

Частота відображається на РК-дисплеї та легко встановлюється з передньої панелі.
Frequency is displayed on LCD and is easily set from the front panel.

Як можна бачити, в цілому дизайн передньої панелі не змінився.
As you can see above, the front panel design has changed, though.

Посуньте пальцем і відкрийте кришку передньої панелі.
Remove cover and slide front panel off.

Розміщення зображення пристрою на передній панелі виглядає елегантно.
Placing a picture of the device on the front of the box looks elegant.

Мережеві комутатори та передні панелі;
Network switches and front panels;

Передня панель також нагрівається щоразу, коли відкриваються дверцята, оскільки тепло з духової шафи піднімає температуру панелі..
The front panel also heats up every time the oven door is opened, as the heat from the oven raises the temperature of the panel..

Передня панель складається з трьох знімних кришок, що забезпечує швидкий доступ до всіх внутрішніх компонентів.
The front panel consists of three removable covers, which provides quick access to all internal components.