Що таке ПЕРЕДНІМИ СИДІННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• front seats

Приклади вживання Передніми сидіннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пристрій лежав між передніми сидіннями.
The motor set between the two front seats.

У продовження кожуха між передніми сидіннями встановлений додатковий ящик для рукавичок.
In the continuation of the casing between the front seats installed an additional glove box.

Пристрій лежав між передніми сидіннями.
The engine sat between the two front seats.

Вони буквально скрізь- над лобовим склом, на передній панелі, в дверях і навіть під передніми сидіннями.
They are literally everywhere- above the windshield, on the front panel, in the doors and even under the front seats.

Пристрій лежав між передніми сидіннями.
The lever is located between the front seats.

Середній консольний контейнер між передніми сидіннями не величезний, але він має два USB-гнізда на верхніх лініях обробки та всередині світла.
The center console bin between the front seats isn't huge, but it does have two USB jacks on upper trim lines and an inside light.

Акумулятор разом з перетворювачем буде перебувати під передніми сидіннями для кращого розподілу ваги.
The battery, together with the converter unit, will be located under the front seats for better weight distribution.

Нова модель може перевозити такі ж за вагою вантажі, як і звичайний дизельний Renault Master завдяки тому, що акумулятори встановлені під передніми сидіннями.
Its loading volume is the same as a conventional diesel Renault Master as the batteries are mounted under the front seats.

Електронне стоянкове гальмо не тільки залишає більше простору між передніми сидіннями, а також підвищує безпеку і комфорт.
The electronic parking brake doesn't just create more space between the front seats, but also increases safety and comfort.

Автомобіль отримав салон з роздільними передніми сидіннями(з січня 1968 року) і важіль коробки передач в підлозі(з листопада 1968 року)- за останньою європейською модою.
The car received a salon with separate front seats(from January 1968) and a gear lever in the floor(from November 1968)- according to the latest European fashion.

Це численні полички на передній панелі, об'ємні ящики під передніми сидіннями і вже традиційні рукавичники.
These are numerous shelves on the front panel, bulk boxes under the front seats and already the traditional glove.

Отвір багажного відділення між колісними арками становить 1277 мм, під передніми сидіннями також можна розмістити вантаж, що означає додаткові 200 мм корисної довжини при будь-якому розмірі колісної бази.
The opening of the luggage compartment between the wheel arches is 1277 mm, you can also place a load under the front seats, which means an additional 200 mm of usable length for any size of wheelbase.

Електронне стоянкове гальмо не тільки залишає більше простору між передніми сидіннями, а також підвищує безпеку і комфорт.
The new technology electronic parking brake doesn't just create more space between the front seats, but also increases safety and comfort.

Усередині, важіль перемикання передач був встановлений на приладовій панелі, а не на підлозі, а ручне гальмо на дверній стороні сидіння водія, що дозволило по ліквідувати центральну консоль і відкрило прохід між передніми сидіннями.
Inside, the gear lever was mounted on the dashboard rather than on the floor, and the handbrake is on the door side of the driver's seat, which allowed for the removal of middle console and opened up a passage between the front seats.

Електронне стоянкове гальмо не тільки залишає більше вільного простору між передніми сидіннями, а також підвищує рівень безпеки і комфорту.
The electronic parking brake doesn't just create more space between the front seats, but also increases safety and comfort.

Найдешевшим з них вважається Classic, який відрізняється відсутністю шкіри і мінімальним використанням дерева в обробці салону, простими колісними дисками, зеленої тонуванням стекол і«низькою» центральною консоллю- без підлокітника між передніми сидіннями.
The cheapest of them is the Classic, which is distinguished by the lack of leather and minimal use of wood in the interior trim, simple wheels, green tinted glass and"low" center console- without the armrest between the front seats.

Наприклад, спинка задніх сидінь ділиться у співвідношенні 60/40, при потребі їх можна скласти і перекинути вперед за передніми сидіннями, утворивши додатковий простір для багажу.
For example, the rear seats split 60/40 and can‘fold and tumble' forward behind the front seats, creating extra luggage space.

Nissan Rogue є одним з найбільш бажаних основних компактних позашляховиків з просторим інтер'єром, зручними передніми сидіннями, зручними функціями зберігання, надійними пропозиціями безпеки та відмінними результатами випробувань на крах.
The 2018 Nissan Rogue is one of the more desirable mainstream compact SUVs with a roomy interior, comfortable front seats, useful storage features, solid safety offerings, and excellent crash test results.

У моделі заднє скло простягається аж під дах до B-образним стовпів автомобіля, в той час як великий люк над передніми сидіннями завершує ілюзію майже повністю скляного даху.
The Model 3's rear window extends right up over the roof to the car's B-pillars, while a large sunroof over the front seats completes the illusion of a nearly-all-glass roof.

Автомобіль оснащений дев'ятьма подушками безпеки, включаючи бічні подушки безпеки для задніх сидінь, передніми сидіннями, що забезпечують захист від травми хлиста при наїзді ззаду, системою адаптивних передніх фар(AFS), парктроніком та камерою заднього виду.
The car is equipped with nine airbags, including the first in its class side airbags for the rear seats, front seats that provide protection against whiplash in rear impacts, adaptive headlights system(AFS), parking assistant and rearview camera.

Передній підлокітник FABIA забезпечує не тільки зручну підтримку, а й пропонує практичне відділення для зберігання, розташоване між передніми сидіннями, легко доступне для водія і переднього пасажира.
The front armrest in the Fabia Wagon offers not only a comfortable support, but also a practical storage compartment located between the front seats, easily accessible by the driver and the front passenger.

Для комфортного пересування на великі дистанції автомобіль обладнаний ергономічними передніми сидіннями, що пройшли сертифікацію в незалежних експертів по здоров'ю хребта з Aktion Gesunder Rűcken(AGR), німецької медичної асоціації, що встановила ортопедичні вимоги для автомобільних сидінь..
For comfort over long distances, the car is equipped with ergonomic front seats that have been certified by independent spinal health experts from Aktion Gesunder Rűcken(AGR), the German medical association that has established orthopedic requirements for car seats..

В 1986 році була представлена версія SuperCab, пропонуючи додаткові 17 дюймів(432 мм) простору за передніми сидіннями, з парою відкидних сидінь доступних як опція.
The SuperCab was introduced in 1986, offering an extra 17 inches(432 mm) of storage space behind the front seats, with a pair of jump seats available as an option.

Мешканці другого ряду сидінь замість дивана в своєму розпорядженні три окремими кріслами, встановленими на санчата, а пасажири, які сіли безпосередньо за передніми сидіннями, мають в своєму розпорядженні зручні відкидні столики.
The occupants of the second row of seats instead of the sofa has three separate seats installed on the sled, and the passengers who sat down directly behind the front seats have comfortable folding tables at their disposal.

Відстань між заднім і переднім сидінням було збільшено до 917 міліметрів.
The distance between the rear and the front seats has been increased to 917 millimeters.

Все це стосується ременів на передніх сидіннях.
They provide safety belts on all front seats.

Надувні подушки підтримки спини(аж до 1999 року) в передніх сидіннях.
Back cushions(up to 1999) in the front seats.

Дітям зростанням менше 135 см заборонено їздити на передніх сидіннях.
Children less than 1 metre 35 centimetres are forbidden to sit in the front seats.