Приклади вживання Передові інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одягнена себе передові інструменти і системи.
Equip yourself with cutting edge tools and systems.Передові інструменти для взаємодії в цифровому бізнес-середовищі?
The cutting edge tools to interact in a digital business environment?У нашому розпорядженні є всі передові інструменти та обладнання, необхідне для здійснення такої діяльності на професійному рівні.
We maintain all the advanced tools and equipment necessary for such activities on a professional level.Ці уроки допоможуть вам переглянути деякі передові інструменти в Photoshop, щоб перевести творчі ідеї в життя.
This lessons will walk you through some of the advanced tools in photoshop in order to bring Гарантувати стабільність цього процесу і високу якість продукції, тим часом, передові інструменти і методи технології мають.
Assure stability of this process and high product quality, meanwhile, advanced instruments and technology methods have.Більше того, вражаюча різноманітність урядів застосовує передові інструменти для ідентифікації та моніторингу користувачів у величезному масштабі.
Moreover, a startling variety of governments are deploying advanced tools to identify and monitor users on an immense scale.DevOps впроваджує спільний підхід до розробки, поєднуючи agile-мислення,автоматизацію та передові інструменти, щоб допомогти групам працювати злагоджено.
DevOps introduces a collaborative approach to development, combining agile thinking,automation, and advanced tools to help groups work cohesively.Одним з яскравих прикладів є місія MARS InSight, яка використовує передові інструменти для вивчення внутрішньої структури Марса і навіть надала нам перші запису звуку на Марсі.
One notable example is the MARS mission InSight, which uses advanced tools to study the internal structure of Mars and even gave us the first recordings of sound on Mars.Але недавній висновок, зроблений на півдні Індії, де древні людські об'єкти не були добре вивчені, показує,що люди мали передові інструменти більше 200 000 років тому.
But a recent find in southern India, where ancient human sites have not been well-studied,shows that people there had advanced tools more than 200,000 years ago.Одним з яскравих прикладів є місія MARS InSight, яка використовує передові інструменти для вивчення внутрішньої структури Марса і навіть надала нам перші запису звуку на Марсі.
One notable example is the MARS InSight Mission, which uses cutting-edge instruments to study Mars' interior structure and has even given us the first recordings of sound on Mars.Професійний диплом в Digital Selling допоможе вам зрозуміти концепцію цифрового продажу, як вона перетворила процес продажів,і як ви можете використовувати передові інструменти і методи, щоб стати плідним цифровий продавець.
The Introduction to Digital Selling will help you understand the concept of digital selling, how it has transformed the sales process,and how you can leverage advanced tools and techniques to become a prolific digital seller.Flight Design має найкращих фахівців у галузі та використовував передові інструменти, включаючи повномасштабне випробування в аеродинамічному тунелі Mercedes, для подальшого вдосконалення нового аеродинамічного дизайну.
Flight Design used industry specialists and advanced tools including full-scale wind tunnel testing in the Mercedes wind tunnel to further refine the new aerodynamic design.Програма побудована на чотирьох основних курсах- математиці, мікроекономіці, макроекономіці та економетриці- для того,щоб студенти могли придбати передові інструменти для економічного аналізу та пропонує широкий спектр спеціалізованих тем у більшості галузей сучасної економіки.
The program is built on four core courses- mathematics, microeconomics, macroeconomics and econometrics-in order for students to acquire advanced tools for economic analysis, and offers a wide array of specialized topics in most fields of modern economics.Програма була розроблена з метою надання випускникам інформатики з необхідними інструментами та навичками для розуміння основоположних проблем у фінансах,одночасно вивчаючи передові інструменти та методики інформатики, що застосовуються у фінансах…[-].
The program has been designed to provide graduates with an informatics background with the necessary Наші технології і досвід в поєднанні з TowerJazz PDK надаютьстудентам сучасну аналогову академічну базу і передові інструменти, необхідні для досягнення досконалості системи на кристалі, щоб ці майбутні інженери могли відточити необхідні навички, необхідні для досягнення успіху після закінчення навчального закладу».
Our technology and expertise, together with the TowerJazz PDK,provide students with a modern analog academic foundation and advanced tools needed to achieve system-on-chip design excellence so these future engineers can hone the necessary skills required to succeed after graduation.”.Система ідеально контролю якості та різне досмотровое обладнання допомагають нам контролювати весь виробничий процес, забезпечити стабільність цього процесу і високої якості продукції,тим часом, передові інструменти і методи технології були введені для досягнення стійкого поліпшення.
The perfect quality assurance system and various inspection equipment help us to monitor the whole production process, assure stability of this process and high productquality, meanwhile, advanced instruments and technology methods have been introduced to attain sustained improvement.Досконала система забезпечення якості та різноманітна інспекційна техніка допомагають нам відстежувати весь виробничий процес, забезпечують стабільність цього процесу та високу якість продукції,а тим часом для постійного вдосконалення були введені передові інструменти та технологічні методи.
RoHS quality system. The perfect quality assurance system and with various inspection equipment's help us to monitor the whole production process, assure stability of this process andhigh product quality, meanwhile, advanced instruments and technology methods have been introduced to attain sustained improvement.Протягом першого року свого доктора філософії, звичайно,студенти набувають самі передові інструменти для моделювання та вивчення стану матерії, з аб-перше принципів моделювання реальних матеріалів і молекул до квантовому моделювання моделей решітки, від класичної статистичної теорії систем багатьох тіл до свого квантовому колегою, і ознайомитися з широкою науково-дослідницької діяльності, що проводиться на SISSA за рахунок більш цілеспрямованих і актуальних курсів.
During the first year of their PhD course,students acquire the most advanced tools for modelling and studying states of matter, from ab-initio simulation of real materials and molecules to quantum simulation of lattice models, from the classical statistical theory of many-body systems to its quantum counterpart, and acquaint themselves with the broad research activity carried out at SISSA through more focused and topical courses.Netmap пропонує відмінну функціональність з великою кількістю передових інструментів і видатною функціональністю.
Netmap offers great functionality with a ton of advanced tools and outstanding functionality.Метою є надання студентам передових інструментів, необхідних для вивчення економічних, соціальних, правових, культурних та технологічних питань…[-].
The aim is to provide students the advanced tools necessary to investigate economic, social, legal, cultural and technological issues.Студенти оснащені передовими інструментами та теоріями, готують їх до посад в різних галузях промисловості в некомерційному, державному та приватному секторах.
Students are equipped with advanced tools and theories, preparing them for positions across a variety of industries in the not-for-profit, public and private sectors.Це науковий, технічний та адміністративний центр, де здійснюються програми технічногорозвитку з метою забезпечення обсерваторії найбільш передовими інструментами.
ESO Headquarters is the scientific, technical and administrative centre of ESO and is where technical development programmes are carried out,providing the observatories with the most advanced instruments in the world.Він допоможе перейти від інтуїтивних практик управління бізнесом до передових інструментів стратегічного планування та менеджменту.
It will help tomove from the intuitive business management practices to the advanced tools for the strategic planning and management.Це науковий, технічний та адміністративний центр, де здійснюються програми технічногорозвитку з метою забезпечення обсерваторії найбільш передовими інструментами.
This is the scientific, technical and administrative centre of ESO where technical development programmesare carried out to provide the Observatory with the most advanced instruments.Це науковий, технічний та адміністративний центр, де здійснюються програми технічногорозвитку з метою забезпечення обсерваторії найбільш передовими інструментами.
The ESO Headquarters are the scientific, technical and administrative centre of the organisation, where technical development programmesare carried out to provide the observatories with the most advanced instruments.Тепер один день злому облікового запису Facebook не складний процес, так як зараз багато програм доступні,які забезпечують все-в-одному повністю передових інструментів.
Now a day's hacking the Facebook account isn't complicated process as now many programs areavailable that are providing all-in-one fully advanced tools.Цікавість може лише свердлити кілька сантиметрів на марсіанські скелі, і йому не вистачає передових інструментів, необхідних для пошуку більш складних маркерів життя.
Curiosity can only drill a few centimeters into Martian rocks, and it lacks the advanced tools necessary to search for more complex markers of life.Ви отримаєте вдосконалене навчання з розробки та використання передових інструментів або комп'ютерних моделей, необхідних для вивчення цих теорій…[-].
You will receive 
