Що таке ПЕРЕДПРОЕКТНІ Англійською - Англійська переклад

• pre-project
• pre-design
• predesign
• preliminary design

Приклади вживання Передпроектні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передпроектні і інженерні вишукування;
Predesign and engineering surveys;

КІЕП виконує передпроектні дослідження, обґрунтування, аналізи і експертні оцінки.
KIEP carries out pre-project studies, evaluations and analysis.

Передпроектні роботи та інженерні вишукування.
Pre-design works and technical investigation.

Для цього ми даємо всі передпроектні рекомендації і усіляко сприяємо зі свого боку.
For this we give all predesign recommendation and contribute in every possible way from our side.

Передпроектні інженерно-геологічні та інженерно-геодезичні дослідження;
Pre-project engineer-geological and engineer-geodesic researches;

Воно має розробити та погодити орієнтовні техніко-економічні показники і можливі передпроектні пропозиції.
Development and approval of indicative technical and economic indicators and possible pre-design proposals.

Передпроектні пропозиції по комплексам споруд та окремих об'єктах;
Pre-project proposals on complexes of structures and individual objects;

Агентством розроблені та погоджені орієнтовні техніко-економічні показники та можливі передпроектні пропозиції.
Development and approval of indicative technical and economic indicators and possible pre-design proposals.

Передпроектні пропозиції(мастерплан, концепція) створення гірськолижних зон, рекреаційних центрів, комплексів.
Pre-project proposals(master plan, concept) for ski areas and resorts.

Фірма ТОВ"Гільдія Інжиніринг" виконує геодезичні і топографічні роботи, а також передпроектні інженерно-геологічні вишукування.
The Company company", GeoTop Engineering" performs geodetic and topographic work as well as pre-project geotechnical studies.

Передпроектні рішення на етапах підготовки та початкових етапах реалізації інвестиційних проектів.
Preliminary design solutions during preparation and initial stages of investment projects.

Фірма ТОВ"Гільдія Інжиніринг" надає всі види геодезичних, топографічних послуг та передпроектні інженерно-геологічні дослідження.
The Company LLC"Guild Engineering" provides all kinds of geodetic, topographic services and pre-project geotechnical studies.

Передпроектні проробки для аналізу можливості отримання біогазу та його ефективного використання;
Pre-design engineering to analyze the possibility of biogas production and its effective use;

Тому перед тим як покласти«першу цеглину» проводять передпроектні дослідження та визначають концепцію будівельного проекту.
Therefore, before putting the“first brick”, the pre-design studies shall be carried out and the concept of a construction project shall be defined.

КП«Київське інвестиційне агентство» доручено розробити та погодити орієнтовні техніко-економічні показники і можливі передпроектні пропозиції.
Kyiv Investment Agency" is charged with developing and agreeing indicative technical and economic indicators and possible pre-project proposals.

Після надання інформації про місцезнаходження всіх необхідних об'єктів, можливо починати передпроектні роботи з розробки ландшафтного дизайну.
After providing the location information of all required objects, it is possible to begin pre-design work on the development of landscape design.

Передпроектні роботи(аудит існуючих документів, збір вихідних даних для проектування, розробка техніко-економічного обґрунтування схеми видачі потужності та ін.);
Pre-design work(audit of existing documents, collection of the initial for the design data, feasibility study(FS), power distribution chart and so on);

Складання Технічного завдання(ТЗ), передпроектні пропозиції(ПП) та техніко-економічного обгрунтування(ТЕО) на підставі побажань замовника і відповідно до діючої нормативної бази.
Drafting Terms of Reference(TOR), pre-project proposal(PP) and the Feasibility Study(FS) based on the wishes of the Customer and in accordance with the current regulatory framework.

Зменшення витрат бюджетних коштів на підготовку інвестиційних проектів та збільшення надходжень до міського бюджету(за рахунок надання можливості приватному суб'єкту розробляти передпроектні пропозиції);
Reducing budget expenditures for the preparation of investment projects and increasing revenues to the city budget(by allowing the private entity to develop pre-project proposals);

Тому оформляти передпроектні папери, отримувати дозволи на будівництво, вводити в експлуатацію готове споруда у співпраці з нами буде гранично легко і правильно.
So to make exploratory paper, obtain permits for the construction, commissioning of the finished construction in cooperation with us is easy and correctly.

Підписання договору та затвердження медичного завдання дає можливість продовжити передпроектні роботи, здійснювати проектування та розпочати будівництво Дитячої лікарні майбутнього.
Signing the agreement and approving the medical task will give a chance to proceed with preconstruction works and also carry out the designing and start construction of the Children's Hospital of the Future.

Зараз ведуться передпроектні роботи і розглядаються три варіанти реконструкції цього транспортного вузла, де різні види транспорту будуть об'єднані в єдине ціле.
Pre-design works are underway and three options for the reconstruction of this transport hub are being considered, where various types of transport will be integrated.

Наша компанія як генеральний підрядник готова запропонувати Вам наші послуги з проведення топологічних та геологічних досліджень, перевірки несучої здатності будівель та споруд. Наші передпроектні послуги:.
Our company as a general contractor is ready to offer you our services for implementation of topological and geological surveys, testing the bearing capacity of buildings and structures. Preliminary design services:.

Інститут готує передпроектні матеріали по реконструкції або заміні кожного з видів устаткування з урахуванням їх вартості, термінів окупності та можливості зменшення надходження в атмосферу вуглекислого газу в результаті проведеного заходу.
The Institute prepares pre-design materials for the reconstruction or replacement of each type of equipment, taking into account their cost, payback periods and the possibility of reducing carbon dioxide emissions as a result of the measure.

Наразі Академією спільно із Одеською обласною державною адміністрацією розпочато підготовчі(передпроектні) роботи зі створення єдиної цифрової, незалежної телекомунікаційної інфраструктури, яка дозволить забезпечити якісним зв'язком всі служби екстреного реагування області навіть у разі відмови мереж операторів мобільного зв'язку.
Currently, the Academy, along with the Odessa regional state administration, has started preparatory(pre-designing) work on the creation of a unified digital, independent telecommunication infrastructure, which will provide the high-quality communications to all emergency response services even in the case of mobile operators' networks failure.

Нашою організацією були проведені дослідження, розроблено реставраційне завдання, передпроектні пропозиції з планами приміщень нового призначення, Завдання на проектування та містобудівний розрахунок,- розповідає про хід робіт Головний інженер проектів Микола Хршановський- З урахуванням того, що будинок є пам'яткою архітектури ми підійшли до пропозицій щодо реставрації з мінімальним втручанням в історичний фасад, навіть, навпаки, пропонуємо повернути йому первинний вигляд, а саме застосувати вікна з історичним малюнком».
Our organization carried out research, developed a restoration task, pre-project proposals with plans for premises of a new appointment, tasks for design and urban planning,- tells about the progress of the chief project engineer Mykola Khrshanovskyi- Given that the house is a monument of architecture we came up to proposals for restoration with minimal interference in the historic facade, even on the contrary, we propose to return to it the primary appearance, namely to apply windows with a historical pattern».

Клієнт може отримати передпроектне опрацювання та консультації по будь-якому обладнанню, виробленому компанією Farmet.
The client can get pre-project consultation and advice on any equipment produced by Farmet.

В результаті проведення передпроектних та інженерних вишукувань ви отримаєте таку інформацію:.
As a result of pre-design and engineering surveys you will receive the following information:.

Кваліфікована експертиза об'єкта і передпроектне обстеження дозволяє визначити суму інвестицій.
Qualified expertise of the facility and pre-project survey allows you to determine the amount of investment.

Дослідження об'єкта, передпроектна підготовка, складання технічного завдання;
Investigation of construction facility, pre-design preparation, preparation of technical specifications;