Що таке ПЕРЕКИСУ ВОДНЮ Англійською - Англійська переклад

• hydrogen peroxide

Приклади вживання Перекису водню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекису водню, РОЗЧИН 3%.
Hydrogen peroxide, Solution 3%.

Один із них- це використання перекису водню.
One of them is the use of waterslides.

Допомогти може й розчин перекису водню, потрібно тривідсоткова рідина.
And is able to help hydrogen peroxide solution, It requires a three-percent liquid.

Порошок«Бадяга» не використовують в чистому вигляді і, як правило, розводять у воді, олії або перекису водню.
Powder"Badyaga" is not used in its pure form and, as a rule, is bred in water, vegetable oil or hydrogen peroxide.

Додавання розведеного перекису водню ще більше збільшує антимікробну активність.
Adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.

У несегментарное вітіліго, двох хімічних речовин- перекису водню і пероксинитрита- накопичуватися в шкірі.
In nonsegmental vitiligo, two chemicals- hydrogen peroxide and peroxynitrite- accumulate in the skin.

Подальші реакції перекису водню з воднем є одним із варіантів утворення води(H2O).
A further reaction of the hydrogen peroxide with more hydrogen is one way to produce water(H2O).

Перкарбонат натрію є аддуктом of карбонату натрію та перекису водню з формулою 2Na2CO3· 3H2O2.
Sodium percarbonate is a chemical, an adduct of sodium carbonate and hydrogen peroxide(a perhydrate), with formula 2Na2CO3· 3H2O2.

Зупиніть кров за допомогою 3% розчину перекису водню, і обробіть укус антисептиком(йод, зеленка, спирт).
Stop the blood with a 3% solution of hydrogen peroxide, and treat the bite with an antiseptic(iodine, brilliant green, alcohol).

Весь процес відбувається аналогічно, тільки в якості знезаражувальною рідини використовують 10% розчин перекису водню.
The whole process takes place in the same way, only 10% hydrogen peroxide solution is used as a disinfectant liquid.

Крім того, таким же способом розводити білу глину можна кислим молоком, 3% розчином перекису водню з невеликим додаванням води.
Furthermore, in the same manner breed white clay can be yogurt, 3% hydrogen peroxide solution with a small addition of water.

Якщо на ногах росте волосся, раз в два-три дня протирайте їх мильною щіткою, змоченою в 3-відсотковому розчині перекису водню.
If your hair grows on your feet, wipe it with a soap brush dampened in a 3% hydrogen peroxide solution every two to three days.

Прийом перекису водню у великих розведеннях хоч і не призводить до отруєння, але також є небезпечним методом лікування.
Reception of hydrogen peroxide in high dilutions, though not leads to poisoning, but also is a dangerous method of treatment.

Щодня після вмивання жирну шкіру можна протирати 3% розчином перекису водню, після чого сполоснути обличчя прохолодною водою.
Daily after washing your face oily skin can be cleaned with a 3% a solution of hydrogen peroxide, then rinse face with cool water.

До 1900 року, випічки соди зробив це шлях в комерційних продуктах зубною пастою разом з невеликою кількістю розчину перекису водню.
By 1900, baking soda made it's way into commercial toothpaste products along with a small amount of hydrogen peroxide solution.

З'єднайте дані інгредієнти в співвідношенні 100 грам соди, 50 грам перекису водню і кілька крапель миючого засобу.
Combine these ingredients in a ratio of 100 grams of soda, 50 grams of peroxide and a few drops of detergent.

Для зняття жовтого нальоту на зубах добре 1-2 рази на місяць протирати зуби і ясна ватним тампоном, змоченим в перекису водню.
To remove the yellow plaque on the teeth, 1-2 times a month to wipe the teeth and gums with a cotton swab dipped in hydrogen peroxide.

Вона починається з двох хімічних речовин, перекису водню та гідрохінону, які виробляються в секреторній частині й зберігаються в резервуарі.
It starts with two chemicals, hydrogen peroxide and hydroquinone, produced in the secretory lobe and stored in the reservoir.

Що стосується перекису водню, то спринцювання їй ще призначають, але лікарі-гінекологи останнім часом все рідше призначають цю процедуру.
As for hydrogen peroxide, it is still prescribed for syringing, but gynecologists have recently appointed this procedure less often.

(2004) досліджує окисну систему, що складається з карбонату натрію та перекису водню в двофазній системі дизельного та ацетонітрилу.
(2004) investigates an oxidative system composed of sodium carbonate and hydrogen peroxide in a biphasic system of diesel and acetonitrile.

Однак молекула перекису водню Н2О2 дуже нестабільна, тому зберігатися вона повинна в темному місці і в герметично закритій ємності.
However, the molecule of hydrogen peroxide H2O2 is very unstable, so it should be stored in a dark place and in a tightly closed container.

Екологічний засіб для прання DeLaMark 3 в 1 ефективний завдяки високій концентрації кисневого відбілювача на основі соди та перекису водню.
Eco-friendly detergent 3 in 1 DeLaMark is effective due to the high concentration of oxygen bleach based on soda and hydrogen peroxide.

Рана очищається і дезінфікується 3% розчином перекису водню, хлоргексидину або 1-2% спиртовим розчином йоду кожен день по кілька разів;
The wound is cleaned and disinfected with 3% solution of hydrogen peroxide, chlorhexidine or 1-2% alcohol solution of iodine several times a day;

Прийом всередину перекису водню(H2O2), особливо дуже високу міцність Н2О2, можуть бути дуже небезпечними і можуть викликати серйозні ризики для здоров'я і навіть смерті.
Ingestion of hydrogen peroxide(H2O2), especially very high strength H2O2, can be very dangerous and can cause some serious health risks and possibly even death.

Настійно рекомендується використовувати два або три мілілітрів перекису водню для гідропоніки в кожному галоні води, яка використовується на заводах.
It is strongly recommended that you use two or three milliliters of hydrogen peroxide for hydroponics in each gallon of water that you use on the plants.

Так як наше тіло виробляє дуже мало перекису водню, можна додатково допомогти своєму організму, купивши розчин в аптеці або аптечному кіоску вашого району.
Since our body produces only very little hydrogen peroxide, you can help by purchasing commercially available ones in the local supermarket or in your neighborhood pharmacy.

Крім того, він мав промоційний ефект, запобігаючи агломерації частинок каталізатора та покращення доступності фенолу та перекису водню до активних ділянок каталізатора.
Moreover, it had a promotional effect, preventing agglomeration of the catalyst particles and improving the accessibility of phenol and hydrogen peroxide to the active sites of the catalyst.

Коли їжа Brokedown, це призводить до продукції молочної кислоти, перекису водню та інших побічних продуктів, які роблять ворожого середовища для небажаних організму.
When food is brokedown, it leads to production of lactic acid, hydrogen peroxide and other by products that make the environment hostile for undesired organism.

Бархатистість емульгованої перекису водню дозволяє простіше у використанні, так як це дозволяє уникнути небажаних проблем лиття і в той же час більш низьку агресивність для волосся.
The creaminess of the hydrogen peroxide EMULSIFIED allows an easier to use, since it avoids unwelcome problems of casting and at the same time a lower aggressiveness for the hair.