Що таке ПЕРЕКОПАТИ Англійською - Англійська переклад

• to dig

Приклади вживання Перекопати Українська мовою та їх переклад на Англійською

На 1 м², грунт слід перекопати.
On 1 m², the soil should be dug over.

Перекопати грунт під чагарниками восени.
Dig the soil under the bushes in the autumn.

Грунт на місці майбутньої посадки необхідно перекопати.
The soil on the future site of planting is necessary to dig.

Так само не забуваємо перекопати грунт перед висадкою рослин.
Just don't forget to dig the soil before planting plants.

Надворі холодно і мокро, до того ж йому треба перекопати картоплище й нарубати дров.
It's cold and wet and he must dig over the potato patch and chop wood.

Уокери залишилися перекопати всю ділянку, щоб знайти сховану валізу.
The Walkers are left to dig the entire area in order to find the buried suitcase.

У такому грунті і рівень вологості, і циркуляція повітря набагато краще, ніж в перекопати під лопату.
In such a soil and humidity, and air circulation is much better than in the dug by shovel.

Тільки після цього можна перекопати грунт між рядами і під кущами.
Only then can you dig the soil between the rows and under bushes.

Без неї не можна перекопати грунт, посадити рослини і виконати інші операції.
Without it, you can not dig up the soil, plant plants and perform other operations.

Після того, як територія під газон булавизначена, її необхідно звільнити від бур'янів і ретельно перекопати.
After the area was under the lawndefined, it must be free of weeds and carefully dig.

Грунт можна поліпшити, якщо перекопати її на багнет лопати разом з добривами і вапном.
Soil can be improved, if you dig it on the bayonet shovels along with fertilizers and lime.

Перше завдання- це привести город в порядок і перекопати землю, готуючись до нового сезону.
The first task is to bring the vegetable garden in order and dig up the ground, preparing for a new season.

Восени землю потрібно перекопати, а також провести розпушування міжрядь в період, коли комаха окукливается.
In autumn, the ground needs to be dug, as well as loosening the spacing during the period when the insect pupates.

Перед посадкою рослин рекомендується очистити грунт від всіх бур'янів і ретельно перекопати місце під посадку.
Before planting it is recommended to clean the soil of all weeds and thoroughly dig over the place for planting.

Для мульчування необхідно перекопати грунт навколо кореневої системи дерева або куща, посипати вермікулітом і закрити його в грунт.
For mulch to dig the soil around the root system of a tree or shrub, sprinkle vermiculite and sealed it in the ground.

Подумайте самі- бабуся на цьому городі все життя картоплю садить, а значить, перекопати землю вздовж і впоперек.
Think about it- my grandmother in this garden planting potatoes in a lifetime, which means digging up the ground and down.

Після збору врожаю зняти або ретельно перекопати верхній шар грунту, особливо по кутах- саме там люблять зимувати самки кліща.
After harvesting carefully removed or dug soil topsheet, especially in the corners- it is there for the winter like the female mite.

На заміну ручної праці прийшли бензинові та електричні агрегати, здатні перекопати грунт, підстригти газон, полити ділянку і т. д.
For replacement of manual labour came the petrol and electric units, able to dig the soil, to mow the lawn, water the plot etc.

Грядка повинна бути добре підготовленою і перекопати, так як для огірків кращі легкі і пухкі склади, а не важкий і щільний грунт.
The bed should be well prepared and dug up, since light and loose formulations are preferred for cucumbers rather than heavy and dense soil.

Він хотів перекопати гори, повернути течію річок назад, спорудити вежу до грозових хмар і багато дечого, що не під силу людині.
He wanted to dig the mountains, rivers flow backback to build a tower of clouds and lightning many things that is beyond human beings.

Якщо причиною надлишку вологи є втрамбований грунт після інженерно-будівельних робіт, її необхідно самостійно перекопати і розрівняти граблями садовими.
If the reason for the surplus of moisture the soil is compacted after the engineering and construction works, it must be dig and razravnyat garden rake.

Але якщо засмічення грунт розорати або перекопати лопатою, то насіння“розтечуться” по всьому орному шару, частково проростуть, а при непридатною для сходів глибині затаївся, зберігаючи схожість до 20 і більше років.
But if the littered soil is plowed up or dug up with a shovel, the seeds will“spread” over the entire arable layer, partially germinate, and, if the depth is unsuitable for germination, they will linger, remaining germinating for up to 20 years or more.

Щоб уникнути зараження рослин мошками слід регулярно поливати грядки, своєчасно очищати їх від бур'янів і після збору врожаю обов'язково перекопати город для знищення всіх личинок, які можуть знаходиться в верхньому шарі грунту.
To avoid infection, plants should be watered regularly midges beds, keep them clear of weeds after the harvest be sure to dig up the garden for the destruction of all the larvae, which may be located in the upper layer of soil.

Перекопавши[їх], ви переймете воду».
Thus you shall produce water for them.”.

Навесні обробити грунт хімічними або народними засобами, перекопать землю.
Spring treat soil chemical or folk remedies, Perekopa land.

Не перекопані з осені ділянки перекопайте з одночасним внесенням компосту, суперфосфату і попелу.
Do not dig in the autumn of sites dug with simultaneous application of compost, superphosphate and ashes.

Необізнаному людині можливість замінити трубу, прокладену глибоко під землею, не перекопавши тонни грунту, здасться фантастикою.
Ignorant man to replace the pipe laid deep beneath the earth, not dug tons of soil, seems fantastic.

Перед проведенням висадки грунт можна поліпшити, перекопавши його на глибину в 40 див два рази.
Before carrying out the landing ground can be improved, Perekopa it to a depth 40 cm twice.

І, зрозуміло, щоб попрактикуватися у використанні нового інструменту, він або измолотит ваш новенький стіл, або перекопають клумбу з квітами.
And, of course, to practice the use of the new tool, he or isolated your new table, or pericopae bed of flowers.