Що таке ПЕРЕЛОМИ КІСТОК Англійською - Англійська переклад

bone fractures
перелом кісток
кістковий перелом
до руйнування кісток

Приклади вживання Переломи кісток Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Переломи кісток або біль.
Bone fractures or pain.
Тривало незрощені переломи кісток кінцівок.
Nonunion fractures of limbs.
Як і будь-які інші, переломи кісток пальців стопи можуть бути відкритими або закритими.
Like any other, fractures of the toes can be open or closed.
Якщо у Вас уже були переломи кісток.
If you have suffered a bone fracture,….
Дорослі, у яких є переломи кісток після 50 років.
Adults who have a fracture after age 50.
Результатами таких бійок стає отримання численних травм і навіть переломи кісток.
The result of such fights is getting numerous injuries and even bone fractures.
Дорослі, у яких є переломи кісток після 50 років.
Adults who have a fractured bone after 50 years of age.
Переломи кісток, які можуть бути не видно при рентгенографії або інших методах візуалізації.
Bone fractures that may not be detected by x-ray or other imaging tests.
Вагітності, пов'язані з набряки, артрит, переломи кісток і навіть спадкових генів.
Pregnancy related to swelling, arthritis, bone fractures, and even hereditary genes.
Переломи кісток, які можуть бути не видно при рентгенографії або інших методах візуалізації.
Bone fractures that may not be visible on x-rays and other imaging tests.
У Монголії їм лікують шкірні захворювання, туберкульоз, переломи кісток і рани.
In Mongolia, they are treated with skin diseases, tuberculosis, bone fractures and wounds.
Також скорочення м'язів провокують переломи кісток, а це значно погіршує якість м'яса.
Also, muscle contractions provoke bone fractures, and this significantly impairs the quality of meat.
Травматичні пошкодження шкірних покривів і опорно-рухової системи(переломи кісток);
Traumatic injuries of skin integuments and locomotor system(fractures of bones);
Неправильно зрощені переломи кісток дистальної третини правого передпліччя з ліктьовою деформацією.
Improperly spliced fractures of the distal third of the right forearm from elbow deformity.
Пізні наслідки травми центральної нервової системи(родові травми,удари і переломи кісток черепа).
Late effects of central nervous system injury(birth trauma,bruises and broken bones of the skull).
Тривала нерухомість, наприклад, через серйозні захворювання, переломи кісток або тривалі подорожі літаком або автомобілем;
Prolonged immobility, due for example to serious illnesses, bone fractures or long journeys by plane or car;
Травматичні ушкодження організму(переломи кісток або опіки 2, 3, 4-го ступеня, крім сонячних опіків) в результаті нещасного випадку.
Body injuries(bone fracture or burn of 2, 3, 4 degree except for sun burns) as a result of accident.
Це важливі інструменти, які допомагають запобігти хворобі, що викликають переломи кісток, особливо у літніх людей.
These are importanttools to help prevent falls that cause fractures, especially in the elderly.
Переломи кісток, внаслідок яких сталося порушення їх функцій, а також повторне перенесення переломів;.
Fractures of bones, as a result of which there was a violation of their functions, as well as the re-transfer of fractures;.
Деякі зразки неандертальців свідчать про виживаннядо старості, незважаючи на численні рани, переломи кісток, сліпоту і хвороби.
Some Neanderthal specimens show evidence ofsurvival to old age despite numerous wounds, broken bones, blindness and disease.
Переломи кісток з'являються на пізніших стадіях цього раку, коли пухлина вже послабила кістку і викликала формування тріщин або розривів.
Fractures in the bone appear in the later stages of this cancer, once the tumor has weakened the bone and caused cracks or breaks to form.
Незважаючи на очевидні спроби видалити осколки шрапнелі, під час розтину«виявлено сотні металевих фрагментів»,а також переломи кісток та інші травми.
Despite apparent attempts to remove shrapnel,“hundreds of metal objects were found”, the report said,as well as bone fractures and other injuries.
У випадку травми щелепно-лицевої області КТ показує переломи кісток, зміщення щелепи, пошкодження коренів зубів та інші проблеми, що неможливо виявити під час візуального обстеження;
In the case of an injury of the maxillofacial area, CT shows bone fractures, jaw displacement, damage of dental roots and other problems that cannot be identified by visual inspection;
У більшості випадків жирова емболія виникає внаслідок дуже важких травматичних травм,таких як довгі переломи кісток(гомілка або стегно) або високоякісні опіки.
In most circumstances, fat embolism occurs as a result of very severe traumatic injuries,such as long bone fractures(tibia or femur) or high-grade burns.
Хоча існує широкий спектр питань, які виникають остеопорозу,найбільш поширеним є підвищений ризик розвитку перерв і переломи кісток.
Though there are a wide range of issues that arise of osteoporosis,the most common is the increased risk of breaks and fractures of the bones.
При остеопорозі фізіотерапія призначена для запобігання ускладнень, таких як деформації та переломи кісток, а також для зміцнення м'язів,кісток та суглобів, для поліпшення якості життя пацієнта.
In osteoporosis, physical therapy is indicated to prevent complications, such as deformities and bone fractures, and also to strengthen muscles,bones and joints, to improve the patient's quality of life.
Така деградація може викликати широкий спектр різних проблем, від загальних біль у спині, для виснажливих умовах,що залишить вас піддаються більшому ризику для переломи кісток, перерв і багато іншого.
This degradation can cause a wide range of different problems, from common back pain,to debilitating conditions that leave you at greater risk for bone fractures, breaks, and more.
Інші, ніж всі ці витрати, політика повинна також охоплювати для деяких дуже поширених проблем, таких, як медичні рахунки,іноземні проковтування тіла, переломи кісток, нещасних випадків, алергічні реакції і хвороби першого часу.
Other than all these expenditures, the policy must also cover for some very common problems such as medical bills,foreign body ingestion, bone fractures, accidents, allergic reactions and first time sickness.
Інші, ніж всі ці витрати, політика повинна також охоплювати для деяких дуже поширених проблем, таких, як медичні рахунки,іноземні проковтування тіла, переломи кісток, нещасних випадків, алергічні реакції і хвороби першого часу.
Other than all these expenditures, the policy must also cover for some very common problems for example accidents,foreign body ingestion, bone fractures, medical bills, allergic reactions and first time sickness.
Результати: 29, Час: 0.0244

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська