Що таке ПЕРЕМИКАТИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• switch to

Приклади вживання Перемикатися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемикатися на нові вкладки, відкриті клацанням середньою.
Switch to the new tab when middle-clicking.

Йому не потрібно перемикатися на роль- він живе, коли включається камера.
No need for him to switch to the role- he lives when camera turns on.

Перемикатися на нові вкладки, відкриті клацанням середньою.
Switch to new tabs opened by middle-clicking.

Ще можна втрачати інтерес, перемикатися на нові цілі, знецінювати існуючі.
You can still lose interest, switch to new goals, discount existing ones.

Швидкість і сила атаки, пристойна швидкість бігу і можливість перемикатися на різні форми залежно від ситуації.
Speed and attack power, decent running speed and the ability to switch to different stats depending on the situation.

Багато сайтів будуть автоматично перемикатися на HTTPS при відвідуванні сторінки, яка вимагає для обміну потенційно секретну інформацію.
Many sites will automatically switch to HTTPS when you visit a page that requires the exchange of potentially sensitive information.

Коли AirPods підключаться, ви зможете швидко перемикатися на них через екран AirPlay.
When AirPods connect, you can quickly switch to them through the AirPlay screen.

Поточнее, перемикатися на неї: доводиться сильно розкручувати мотор на третій, розганятися і тільки пізніше включати четверту передачу.
Potochnee, switch to it: I have to strongly spin motor in the third, dispersed and only later include a fourth transfer.

Він має КСВ і температурного захисту функцій, які будуть перемикатися на режим автоматичного захисту при наявності неправильної експлуатації.
It has SWR and temperature protection functions, which will switch on automatic protection mode when there is mis-operation.

Однак пізніше з'ясувалося, що трансляція в цьому дозволі нестабільна і Universal Distribution просив не перемикатися на цю версію каналу.
However, it later emerged, that the broadcasting of this resolution is unstable and Universal Distribution asked not to switch to this channel version.

Всі ці різновиди безладу змушують увагу перемикатися на небажані об'єкти, позбавляючи нас свободи використовувати його на свій розсуд.
All of these varieties of disorders make attention switch to unwanted objects, depriving us of the freedom to use it on our own.

Щоб добуток був ефективніше, Майнінг на Minergate ведеться з використанням єдиного додатка, що дозволяє перемикатися на найвигіднішу валюту.
To be effective, mining, mining on Minergate conducted using a single application that allows you to switch to the best currency.

Крім того, ви можете перемикатися на"Текстова версія" і"подивитися джерело" режими, які відображають текстову версію в Гугл-кеш і його вихідний код HTML.
Additionally, you can switch to the"Text-only version" and"View source" modes, which display the text version in the Google cache and its HTML source code.

Регулятор гучності виконаний у вигляді тумблера, зйого допомогою можна активувати прискорене перемотування вперед/ назад і перемикатися на наступну або попередню доріжку.
Volume control is designed as a toggle switch, withusing it, you can activate fast forward/ rewind and switch to the next or previous track.

Fallthrough вказує, чи слід системі підсвічування перемикатися на контекст вказаний параметром fallthroughContext, якщо текст не відповідає жодному з правил. Типове значення: false.
Fallthrough defines if the highlight system switches to the context specified in fallthroughContext if no rule matches. Default: false.

У вікні параметрів програмного забезпечення Nikon Transfer 2 доданий параметр Switch over to second slot after transfer(Після передачі перемикатися на друге гніздо).
In the parameters of the Nikon Transfer software option is added 2 Switch over to second slot after transfer(After the transfer switch to the second slot).

Цей параметр визначає, у якому режимі слід запускати вікно входу на локальних дисплеях: у режимі вибору вузлів(віддаленому) або у режимі входу до системи(локальному) і чи можна буде перемикатися на інший режим.
Specify whether the greeter of local displays should start up in host chooser(remote) or login(local) mode and whether it is allowed to switch to the other mode.

Коли один кінець антени закритий і сигнал стає слабким, Huawei Р8 може миттєво перемикатися на інший кінець антени набагато швидше, ніж звичайні смартфони*, тим самим забезпечуючи підтримку високої якості сигналу.
When one end of the antenna is covered and the signal becomes weak, the Huawei P8 can instantly switch to the other end of the antenna faster than traditional smartphones so you don't drop the call.

Згідно з повідомленням компанії, продукт оснащений системою виявлення живлення, яка в режимі реального часу буде знаходити перебої й автоматично перемикатися на живлення від батареї.
According to the company, the product is equipped with a system for detecting power, which in real time will find faults and automatically switch to battery power.

Перевага використання одного з цих чудових графічних процесорів для майнінга Monero полягає в тому, що ви можете легко перемикатися на майнінг інших монет, наприклад Ethereum, поки він не перейде, наприклад, на підтвердження ставки.
The benefit of using one of these excellent GPUs to mine Monero is that you could easily switch to mining other coins, maybe Ethereum until it switches to proof of stake for example.

Роздавальна коробка дозволяє водієві перемикатися на понижену передачу в важкопрохідних місцях, а задній диференціал підвищеного тертя є стандартним обладнанням або може бути замінений на опційний задній диференціал, що примусово блокується.
Transfer gearbox allows the driver to switch to a downshifting in impassable places, and the rear-slip differential is a standard equipment, or can be substituted for the rear differential lock is forced as an option.

У зв'язку з цим для використання ряду активних здібностей потрібно в процесі бою тасувати кульки між собою, юзати ультімейт і відразу кидати скилл, щоб він йшов в відкат, а гравець при цьому міг перемикатися на наступні актівкі.
In connection with this, to use a number of active abilities, you need to shuffle the balls between each other during the fight, use the utmite and immediately throw the skill to roll back, and The player could then switch to the following assets.

USB порт дозволяє приєднати до супутникового терміналу зовнішні комп'ютери без Wi-Fi, а опціональний USB-стік Explorer LTE dongle дозволить Вам використовувати місцевий мобільний зв'язок в тих місцях де він доступний, і перемикатися на супутниковий зв'язок тільки при необхідності.
USB port allows you to connect to the satellite terminal external computers without Wi-Fi, and optional USB-stick Explorer LTE dongle will allow you to use the local cellular network in those places where it is available, and switch to satellite communication only when necessary.

Перемикаємося на вкладку Mail-Check програми, як тільки Ви її запустили.
Switch to the Mail-Check tab of the program once you have started it.

Перемикайтеся на різні цільові формати дисків«на льоту».
Switch to a different target disc formats"on the fly".

Після запуску двигуна інтенсивність освітлення автоматично перемикається на«режим руху».
After engine start-up, the light intensity automatically switches to“driving mode”.

AirPods автоматично перемикаються на моно, коли один навушник залишається в чохлі.
AirPods automatically switch to mono when one earphone stays in the case.

І таким чином ми перемикається на інший жанр- жанр психологічного трилера.
And so we switch to another genre- the psychological thriller genre.

А тепер ми перемикаємося на зовсім інше.
Now we have moved on to something completely different.

А тепер ми перемикаємося на зовсім інше.
And now we move to something completely different.