Що таке ПЕРЕМИКАТИСЯ МІЖ НИМИ Англійською - Англійська переклад

• switch between them

Приклади вживання Перемикатися між ними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна навіть швидко перемикатися між ними.
You can quickly switch between them.

Причому перемикатися між ними ви будете саме під час баталій.
And switch between them you will be during battles.

Можна навіть швидко перемикатися між ними.
Plus I can switch between them quickly.

Можна вивести всі створені столи на екран і перемикатися між ними.
You can display all created tables on the screen and switch between them.

Якщо вірити покупцям, то перемикатися між ними дуже просто.
If you believe the customers, then switching between them is very simple.

Ми можемо перемикатися між ними в додатку або через червону кнопку на корпусі.
We can switch between them in the application or through the red button on the housing.

Ви будете мати можливість перемикатися між ними в будь-який момент гри.
You will be able to switch between them at any point in the game.

Він показує відкриті вкладки, і дозволяє перемикатися між ними, проводячи.
It shows your open tabs, and allows you to swap between them by swiping.

Такі, як переміщення вікон і перемикатися між ними без миші, тільки за допомогою клавіатури- відео-підручник.
Such as moving windows and switch between them without a mouse, just the keyboard- video tutorial.

Ви можете створити кілька облікових записів і перемикатися між ними, наприклад, у подорожах.
You can create several accounts and switch between them- for example, when traveling.

Після того, як у вас є набір рівнянь руху для геоцентричної і геліоцентричної моделі, ви можете перемикатися між ними.
Once you have a set of equations of motions for a geocentric and heliocentric model, you can switch between them.

Кожен персонаж несе до трьох видів зброї і може перемикатися між ними без будь-яких витрат очок дії.
Each character carries up to three weapons and can switch between them at no AP cost.

Якщо додаток використовують відразу кілька людей, то можна додати кілька користувачів і швидко перемикатися між ними.
If the application is used immediately multiple people, you can add multiple users and quickly switch between them.

Підтримку декількох акаунтів і ви можете легко перемикатися між ними, можливо, ви захочете видалити видалити один зі своїх акаунтів.
Support for multiple accounts and you can easily switch between them, you may want to delete delete one of your accounts.

Є нова глобальна карта, яка покаже вам всі живі потоки, які відбуваються в той момент, і ви можете перемикатися між ними зручно.
There's a new global map, which will show you all the live streams that are taking place that instant and you can switch between them conveniently.

Гравці можуть обладнати стільки моделей, як вони хочуть, і вони можуть перемикатися між ними в грі з тим, щоб застосувати інший шаблон в кожному спрей, хоча вони тільки здатні розпорошувати один раз кожен раунд або кожен 45 секунд(що настане швидше) і графіті триватиме сім хвилин на нанесеною поверхні, поки вона не згасає.
Players can equip as many patterns as they wish and they can switch them in-game so as to apply a different pattern in each spray, although they are only able to spray once every round or every 45 seconds(whichever comes faster) and the graffiti will last seven minutes on the applied surface until it fades away.

Модуль виводить список доступних валют компонента JKassa(які опубліковані в Менеджерові валют) та дозволяє перемикатися між ними.
Module displays a list of available currencies component JKassa(which are published in the Manager of currencies) and allows you to switch between them.

Тут, Office Tab підтримує аналогічну обробку, які дозволяють переглядати кілька документів Word, Excel або книги в одному вікні Word, Excel або вікно, і легко перемикатися між ними, натиснувши їх вкладки.
Here, Office Tab supports similar processing, which allow you to browse multiple Word documents or Excel workbooks in one Word window or Excel window, and easily switch between them by clicking their tabs.

Розробники представили в цій частині заново перероблену бойову систему, залишивши геймерам можливість грати трьома персонажами по черзі(перемикатися між ними).
Developers presented a new modified combat system keeping the possibility to play three heroes by turns(i.e. to switch between them).

Якщо вам не подобається таке компонування або вам потрібне інше компонування, ви можете легко його змінити. Ви можете навіть створити декілька компонувань перегляду і перемикатися між ними на льоту.
If you do n't like the default layout, or need another layout, you can freely configure it. You can even save multiple view layouts and switch between them on the fly.

Windows 11- це персоналізована операційна система, призначена для всіх типів пристроїв, від смартфонів і планшетів до персональних комп'ютерів, з можливістю створити кілька робочих столів і перемикатися між ними.
Windows 11 is a personalized operating system, one for all types of devices from smart phones and tablets to personal computers, with the ability to create multiple desktops and switch between them.

Глобальний профіль& kopete; надає вам змогу вказати прізвисько і фотографію одразу для всіх ваших облікових записів у системах миттєвого обміну повідомленнями. Відповідні значення можна взяти з вашого запису у адресній книзі& kde;, з одного з ваших контактів або встановити зовсім інші прізвисько і фотографію. Якщо ви ведете захопливе подвійне життя, ви можете створити декілька профілів і перемикатися між ними за допомогою розділу Профіль.
Kopete; 's Global Identity lets you set your own nickname and photo once for all your& im; accounts. You can read these details from the& kde; address book entry for yourself, from a single one of your contacts, or add a completely new nickname or photo. If you have an exciting dual life, you can create multiple identities and switch between them in the Identity section.

Щоб відкрити посилання у новому екземплярі& konqueror; так, щоб стара сторінка залишилася видимою, натисніть посилання середньою кнопкою миші, або натисніть його правою кнопкою миші і оберіть з контекстного меню пункт Відкрити у новому вікні. Крім того, посилання можна Відкрити у новій вкладці. Перегляд з вкладками надасть вам змогу зібрати кілька сторінок у одному вікні& konqueror;, а потім швидко перемикатися між ними за допомогою єдиного клацання кнопкою миші.
To open a link in a new instance of& konqueror;, leaving the old page still visible,& MMB; click on the link or right click on it and select the Open in New Window option. Alternatively, you might want to Open in New Tab. Tabbed Browsing will let you hold a number of pages in one& konqueror; window and quickly switch between them with a single mouse click.

Перемикайтеся між ними в будь-який момент.
Switch between them at any time.

Тому фізики перемикаються між ними, приблизно як ми використовуємо метри, описуючи власний ріст, і переходимо на кілометри, описуючи поїздку на велосипеді.
So physicists switch between them, just as we use metres to describe our own height but switch to kilometres to describe a bicycle ride.

Ви не звертаєте увагу на одну або дві речі одночасно, але перемикаєтеся між ними дуже швидко».
So, we are not paying attention to one or two things simultaneously, but switching between them extremely quickly.

Користувачі Windows можуть одночасно працювати з декількома програмами, з легкістю перемикаючись між ними без необхідності закривати і перезапускати окремі програми.
Windows provides users with the ability to work with several programs at the same time and easily switch between them without having to quit and restart individual applications.

Ви не звертаєте увагу на одну або дві речі одночасно, але перемикаєтеся між ними дуже швидко».
We're not paying attention to one or two things simultaneously, but switching between them very rapidly.

Комплект для домашнього караоке з аудіосистемою- це стильно і дуже зручно: обирайте з білого й чорного варіантів, під'єднуйте кілька пристроїв і перемикайтеся між ними однією кнопкою на пульті.
A kit for home karaoke with a professional audio system allows you to choose from white and black options, connect several devices and switch between them by using a remote control.