Що таке ПЕРЕМИКАТИ Англійською - Англійська переклад

• switch
• toggle
• to shift
• to change
• switching
• switched

Приклади вживання Перемикати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемикати вікна.
Cycle Through Windows.

Однак, ці«світи» легко можна перемикати між собою.
Nevertheless, both“worlds” may trigger each other.

Тепер також перемикати беззвучний режим і контро….
Now also toggle silent mode and brightness control….

Режими керування живленням можна перемикати за допомогою«гарячих клавіш» Alt+Pause.
Power management modes can be switched by using hotkeys Alt+Pause.

Канали можна перемикати плавно, та ще з ефектом Crossfade.
The channels can be switched smoothly, and even with the effect Crossfade.

X хром2x золото1x прозорими1x металуТепер також перемикати беззвучний режим і контроль яскр….
X chrom 2x gold1x transparent1x metalNow also toggle silent mode and brightness control….

Ви також можете перемикати між висотою і моделлю та виробником.
You can also toggle between altitude for model and manufacturer.

Швидко перемикати всі приховані стовпці, щоб бути видимими або невидимими в Excel.
Quickly toggle all hidden sheets to be visible or invisible in Excel.

Користувачі Excel можуть перемикати його Kutools Moregt; Робочий аркуш дизайну.
Excel users can toggle it by Kutools Plusgt; Worksheet Design.

Ви можете перемикати знак стан всіх вибраних дублікати”, натиснувши просторі.
You can toggle all selected duplicates' mark state by pressing space.

За допомогою цієї утиліти ви можете швидко перемикати видимість прихованих стовпців одним клацанням миші.
With this utility, you can quickly toggle hidden columns visibility with one click.

Забороняється перемикати гру і закриває опонента в одній частині поля.
Prevent switching play and close your opponent in one part of the pitch.

За допомогою віджету на екрані можна моментально змінювати режим відтворення і перемикати аудіофайли у плейлисті.
Use the widget on the screen you can instantly change the play mode and switch the audio files in the playlist.

Гравець повинен перемикати свій годинник тією ж рукою, якою він зробив хід.
A player must stop his clock with the same hand as that with which he.

Він вже використовувався на інших моделях«Renault», але тут доповнено можливістю перемикати передачі вручну.
It has already been used on other Renault models, but here it is complemented by the ability to shift gears manually.

Це дозволить перемикати рух транспортних потоків з М-10"Росія" на швидкісну автомагістраль і навпаки.
This allows switching traffic flows from the‘Russia” M-10 Highway to the freeway and vice versa.

Це дуже гарне рішення, оскільки не кожен користувач може негайно перемикати і успішно керувати великою кількістю цифр.
This is a very good solution because not every user can immediately switch and successfully manage a large number of digits.

Вам потрібно перемикати передачі, коли стрілка тахометра знаходиться в зеленій зоні, навіть на самому початку.
You need to change gears when the tachometer needle is in the green area, even at the start.

Для цього доведеться акцент з орієнтації на зовнішню оцінку систематично перемикати на внутрішнє дозвіл бути самим собою.
This will have to focus on focusing on external evaluation by systematically switching to internal allowing yourself to be.

Пункти цього підменю можна перемикати, тобто за їх допомогою ви зможете вмикати і вимикати показ певних панелей інструментів.
The items in this submenu can be toggled, that is, you can both enable and disable the display of specific toolbars here.

Не потрібно з першого разу прийому контрастного душу різко перемикати воду з гарячою на холодну, організм повинен звикнути.
It is not necessary the first time the reception contrast shower abruptly switched the water from hot to cold, the body has to get used to.

Насправді ж, підрульові“пелюстки”, або можливість перемикати передачі в автоматичній трансмісії погойдуваннями джойстика селектора АКП, корисні зовсім не по цій причині.
In fact, paddle“petals”, or the ability to shift gears in automatic transmission with shakes joystick selector lever, not useful for this reason.

Фокус і поінформованість, щоб шукати і побачити можливості перемикати п'єсу та скористатися перевагами команди, яка захищає людину.
Focus and Awareness to look up and see opportunities to switch the play and take advantage of the defending team being a man down.

Також не забувайте вчасно перемикати передачі(діапазони оптимальних обертів двигуна повинні бути вказані в інструкції до автомобіля), це теж сприяє економії палива.
Also do not forget to change gear in time(optimal RPM range should be specified in the instructions to the vehicle), it also helps fuel saving.

Атакуючі команди намагаються завершити принаймні пропуски 3, перш ніж перемикати гру до команди у дальній зоні(на протилежному кінці ігрової зони).
Attacking teams are attempting to complete at least 3 passes before switching play to the team in the far zone(opposite end of the playing area).

WampServer дозволяє змінювати версії та управляти налаштуваннями MySQL або Apache, редагувати файли конфігурації, перемикати сервер між онлайн та офлайн режимами.
WampServer enables to change the version and manage the settings of MySQL or Apache, edit configuration files, switch a server between online and offline modes.

Серед більш просунутих функцій є динамічна заміна тексту, яка дозволяє перемикати ключові слова на всіх сторінках миттєво, користувацькі сторінки підтвердження, групування кампаній тощо.
Among the more advanced features are Dynamic Text Replacement, which allows you to switch keywords across all pages instantly, custom confirmation pages, campaign grouping and more.

На вибір пропонуються п'ятишвидкісна механічна коробка передач і чотиришвидкісна автоматична H-Matic, яка також дозволить перемикати передачі вручну, без участі механізмів зчеплення.
For a choice available five-speed manual gearbox and four-speed automatic H-Matic, which also allows to shift gears manually without a clutch mechanism.

Коробка передач має чотири ступені, однак на овальних трасах передачі потрібно перемикати лише при заїздах на піт-стопи та при русі під пейскаром.
The gearbox has four steps, but on the oval tracks the gears need to be switched only when arriving at pit stops and when driving under the pacecan.

Це дивовижна поведінка експериментально вивчалася кілька років з використанням обладнання, яке можна було перемикати між вимірювання хвиль і частинок.
These astonishing phenomena have been experimentally investigated in the last few years, using measurement devices that can be switched between wave-like and particle-like measurements.