Що таке ПЕРЕМИЧОК Англійською - Англійська переклад

• jumpers
• lintels
• bridges
• crosspieces

Приклади вживання Перемичок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головні цілі застосування перемичок залізобетонних.
The main purposes of using reinforced concrete jumpers.

Системи перемичок- Системи коробів та вбудовані елементи.
Lintel systems- Box systems& installation elements.

За допомогою додаткових перемичок посилюється жорсткість конструкції.
With additional jumpers enhanced rigidity.

Сьогодні прийнято виділять такі типи перемичок залізобетонних:.
Today, we can indicate next types of reinforced concrete bridges:.

Для вирізання перемичок до відстані між стійками додають 5 см.
To cut the jumper to the distance between the posts added 5 cm.

Розділяти кущ краще в районі перемичок, використовуючи гострий ніж.
Split Bush is better in the area jumpers, using a sharp knife.

Їх прикручують до підлоги і виставляють стійки для обшивки і перемичок.
They are bolted to the floor and put rack plating and jumpers.

Німецька[Sturzkampfflugzeuge] Stukas накинулися в сміливий перемичок на супротивника.
German[Dive bombers] Stukas pounced in bold lintels on the enemy.

Якщо вони будуть прямокутними, потрібні куточки, які гратимуть роль перемичок.
If they are rectangular, the corners need to play the role of bridges.

Підбір перемичок в цегляних стінах проводиться на підставі показників навантаження на конструкцію.
Selection of jumpers in the brick walls is based on the design of the load indicators.

Ідеальне поєднання: Наші вбудовані рольвіконниці та система перемичок HELLA trav.
Perfect combination: Our roller shutter and the lintel system HELLA trav.

Що стосується перемичок, то вони повинні бути металевими 20х20 мм(їх довжина повинна складати близько 67 см).
As for the jumpers, they should be metal 20x20 mm(their length should be about 67 cm).

Одночасно з цим, на кожному етапі відбувається повторення операцій пробивання отворів 2 та перемичок 5.
At the same time, every step is repeated by punching operations 2 and 5 bridges.

Вирішити проблему дозволить пристрій перемичок в цегляних стінах без зміни загальної конструкції.
To solve the problem would allow the jumper device in brick walls without changing the overall design.

За допомогою перемичок закріплюємо арки, а для закріплення самих перемичок використовуємо спеціальні штамповані куточки.
With the help of jumpers anchoring the arch, and to secure themselves using special jumpers, pressed corners.

В той час, як у США немає армії квадроциклів і потрійних перемичок акселів, як це роблять країни, ми, принаймні, маємо Лю.
While the U.S. doesn't have an army of quad and triple axel jumpers as those countries do, we at least have Liu.

У бетонних перемичок погані теплоізоляційні властивості, призводять до конденсації на внутрішній поверхні навколо верху віконного отвору;
In concrete bridges bad insulating properties, lead to condensation on the inner surface around the top of the window opening;

Наша компанія організовує доставку залізобетонних перемичок на ваш об'єкт за мінімальною ціною в обумовлені терміни.
Our company arranges the delivery of reinforced concrete lintels to your construction site at a minimum price at the stipulated date.

У старих житлових будинках прорізи перекривалися з використанням або залізобетонних заводських перемичок, або перемичок, відлитих на місці.
In the old residential buildings openings overlap with a concrete factory jumpers, or jumpers, cast in place.

Конструкція перемичок забезпечує необхідну міцність на згин для сприйняття навантажень від верхніх рядів стінових виробів.
The construction of lintels provides the required bending strength for the accommodation of load from the upper rows of wall products.

В одній із стулок за допомогою поздовжніх і поперечних перемичок, приварюється до прямокутної рами, створюють каркас хвіртки розміром 80 на 180 см.
In one of the valves via longitudinal and transverse crosspieces welded to the rectangular frame, the gate frame creating of 80 to 180 cm.

Певні чинники спадкові патології, неправильне розвиток або вплив негативних приводів різної етіології можуть призвести до появи в ньому перемичок і перегинів.
Certain factors hereditary pathologies, abnormal development or the impact of negative causes of various etiologies can lead to the appearance of jumpers and kinks in it.

Спіральні гілки в таких галактиках починаються на кінцях перемичок, тоді як у звичайних спіральних галактиках вони виходять безпосередньо з ядра.
Spiral branches in these galaxies begin at the ends of the crosspieces, whereas in normal spiral galaxies, they come directly from the kernel.

З Springboks грати в зелений і золото перемичок і грають міжнародного чемпіонату з регбі з 1891, коли вони дебютував проти туристський стороні Британські острови в Південній Африці.
The Springboks play in green and gold jumpers and have been playing international rugby since 1891, when they debuted against a touring British Isles side in South Africa.

Обертання магнітних блоків довкола осі запобігає утворенню пробок і перемичок когезивного продукту в трубопроводі, і защемленню продукту сепарації.
Rotation around the axis of the magnetic system prevents the formation of traffic jams and crosspieces of the cohesive product in the pipeline, and jamming of product to be separated.

При прорізанні перемичок 5 на другому етапі, на першій позиції знову відбувається пробивання овальних отворів 2 у суцільній частині заготівки 1, яка при пересуванні потрапила під штамп.
At recess 5 jumpers in the second stage, the first position again occurs punching oval holes 2 in the solid portion of the model 1, which when traveling came under the stamp.

Документ може бути використаний в якості окремого звіту або як частина більшого проекту з розрахунку балок або плит перекриття, віконних перемичок, залізобетонних поясів та інших елементів.
The document can be used as a separate report or as part of a larger project for the calculation of beams or floor slabs, window lintels, reinforced concrete belts and other elements.

Після прикручування перемичок монтують сам гіпсокартон, зашиваючи повністю одну сторону, вкладаючи в порожнечі утеплювач і шумоізоляцію і закріплюючи на каркасі листи матеріалу з іншого боку.
After screwing jumpers mounted drywall itself, sewing up fully one-way, putting into voids insulation and soundproofing and securing the sheet material to the chassis on the other hand.

Через перемичку перекидаєте нитку і отримуєте 2 струни центральні.
Through the jumper you throw a thread and get 2 central strings.

Бетонні перемички випускаються тільки в обмеженому діапазоні розмірів;
Concrete bridges are available only in a limited range of sizes;