Що таке ПЕРЕМИШЛЬ Англійською - Англійська переклад

• przemysl
• peremyshl
• przemyśl

Приклади вживання Перемишль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ Перемишль.
Kiev- Peremyshl.

Перемишль Червен.
Peremyshl Cherven.

Дніпро- Перемишль.
Dnipro- Peremyshl.

Перемишль- Грац.
The Przemysl- Graz.

Поїзда Перемишль- Грац.
The Przemysl- Graz train.

Перемишль- Хурко.
The Przemysl- Hurco.

Поїзд Київ- Перемишль № 716.
The train Kiev- Peremyshl No 716/715.

Перемишль Червенські.
Przemysl Chervensk.

Пам'ятаєте… Перемишль, справа Борка?
Remember PrzemysI, Bork's case?

Перемишль Республіка Польща.
Przemysl Republic of Poland.

Ви хочете фотографії- Перемишль?
Are you interested in photos- Przemyśl?

Перемишль був для нас Заходом.
The threshold was crossed for us.

Ми не є Перемишль, ми є місто столичне.
We are not a hotel. we are urban life.

Перемишль, Польща- Прогноз погоди.
Przemyśl, Poland- Weather Forecast.

Єдине нам було потрібно вчасно заїхати до потяга в Перемишль.
We needed to be on time for the train in Kandersteg.

Перемишль в графиці та старій фотографії.
Travel plans and an old photo.

Новий поїзд Інтерсіті+ йде до польського прикордонного міста Перемишль.
The new train Intercity goes to the Polish border town of Przemysl.

Перемишль, який проходив з 21 до 26 травня 2017 року на базі….
Przemysl, which was held from 21 to 26 May 2017 and based o….

Зазначається, що найпопулярнішим напрямком залишається Київ- Перемишль.
It is noted that the most popular destination remains Kiev- Przemysl.

Перемишль- місто, розташоване в 12 км від українсько-польського кордону.
Przemysl is located in 12 km from Ukraine-Poland border.

Кам'янець мав близько 8 тис. жителів, Перемишль, Сянок- близько 2- 4тис.
Kamyanets had about 8 thousand people, Przemysl, Sanok- about 2- 4tys.

Віднедавна придбати проїзний документ через інтернет можна тільки в Перемишль.
Recently buy a travel document via the Internet is possible only in Przemysl.

Перемишль лежить над рікою Сян на перетині важливих залізничних та автомобільних шляхів.
Przemysl lies on Sian river on the crossing of important railway and car roads.

На львівський вокзал йде прямий маршрут з польського населеного пункту Перемишль.
To the Lviv station there is a direct route from the Polish village of Przemysl.

Влітку 2013 р. відвідала Республіку Польща(м. Перемишль та м. Варшава) з науковим візитом.
In summer 2013 Galyna visited Republic of Poland(Przemyśl and Warsaw) with a scientific visit.

Викладач саксофона в Державному музичному училищі ім. А. Малавського, Перемишль.
Teacher of saxophone at the State Musical College named after. A. Malavsky, Przemysl.

Після повного витрачання боєприпасів і продовольчих запасів Перемишль капітулювала, полишаючи 120 000 військовополонених.
After the depletion of ammunition and food reserves, Przemysl capitulated, leaving 120,000 prisoners of war.

Неподалік від нього розташовані залишки форту № 16, який належить до кільцевої оборонної системи фортеці Перемишль.
Nearby there are remains of the fort 16 which belongs to the ring-shaped defensive Przemyśl fortress.

Пасажирський поїзд Київ- Перемишль- Київ(№ 715/ 716) курсуватиме з 24 серпня до 9 грудня 2017 року щодня об обох напрямках.
The passenger train Kiev- Peremyshl- Kiev(No. 715/ 716) will run from August 24 to December 9, 2017 daily in both directions.

У зв'язку з ремонтними роботами на ділянці залізничного полотна між польськими містами Хурк і Перемишль тимчасово припиняється рух поїздів Укрзалізниці на цьому відрізку шляху.
In connection with the repair work on the section of the railroad between the Polish cities of Hurk and Przemysl, the movement of trains Ukrzaliznytsia temporarily stops on this stretch of the road.