Що таке ПЕРЕМОЖЦЕМ ТА Англійською - Англійська переклад

• winner and

Приклади вживання Переможцем та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не втрачай шансу стати переможцем та отримати грант!
Don't miss a chance to become a winner and receive €300!

Банк запрошує всіх бажаючих взяти участь у конкурсі, стати його переможцем та отримати свій приз.
The Bank invites all those wishing to take part in the contest, become the winner and receive their prize.

Таким чином, вона знову стала переможцем та захопила будь-які гроші на основі золота.
Thus, it would again become a winner and accapareuse any kind of currency based on gold.

Три роки поспіль входить в ТОП 3 Кращих бартендер СНД, є переможцем та фіналістом багатьох конкурсів.
For three last years it has Dmitry is in the TOP 3 of the Best CIS Bartenders, is the winner and finalist of many competitions.

Студент 2 курсу спеціальності«Фізичне виховання» Євген Юденков впевнено виконав вправи на усіх видах багатоборства і став переможцем та отримав Кубок України 2017.
The second-year student majoring in“Physical education” Yevgen Yudenkov confidently performed all kinds of all-around exercises, became the winner and received the Cup of Ukraine 2017.

Я хочу, бути EYA18 Переможцем та представити свій проект для міжнародної аудиторії в Граці, і отримати зворотній зв'язок від менторів та перевірок по проектам, і багато іншого.
I want to be EYA18 Winner and present my project to an international audience in Graz, get feedback from mentors and project checks, and much more.

Загалом для президентських виборів були характерні невпевненість щодо результатів у першому турі та великий розрив між переможцем та другим кандидатом у другому турі.
The presidential election was characterized by uncertainty about the outcome in the first round and by a wide gap between the winner and second-place finisher in the run-off.

У березні 2013 року на V Всеукраїнському незалежному конкурсі«ЖИТЛО-2013» житловий комплекс/Чайка\ став переможцем та отримав народне визнання в сфері будівництва"Кращий житловий комплекс Київської області- 2013".
In March 2013 at the V Ukrainian independent competition"HOUSE- 2013"/Chaika\ Residential Complex became the winner and received national recognition in the field of construction"The best residential complex of Kyiv region- 2013".

Компанію було визнано переможцем та укладено договори на постачання 25, 0 тис. шт. курток вітро-, вологозахисних зимових(понад 30% від замовленого обсягу) і 20, 0 тис. шт. штанів вітро-, вологозахисних зимових(25% від замовленого обсягу).
Company was winner and contracts were signed for supplyof 25.0 thousand pieces of winter windproof and waterproof jackets(over30% of ordered volume) and 20.0 thousand pieces of winter windproof andwaterproof pants(25% of ordered volume).

Проект договору про реалізацію проекту(починаючи з цього року, організація, яка стане переможцем та буде реалізовувати проект, повинна підписати з Міністерством молоді та спорту договір про реалізацію проекту).
Draft agreement on project implementation(starting from this year, the organization that will become the winner and will implement the project, must sign a contract with the Ministry of Youth and Sport on the implementation of the project).

Що у квітні 2019 року команда, яка була сформована за лідерством Держфінмоніторингу, з ідеєю«Механізм перевірки кінцевих бенефіціарних власників(КБВ)» під назвою«ДО100%ВІРНО» стала переможцем та отримала премію«Найбільш інноваційне рішення» за підсумками пілотної Програми«Лабораторія проектів для імплементації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС»(EU Association Lab).
In April 2019, a team formed under the leadership of the SFMS with the idea of a mechanism for verification of ultimate beneficial owners(UBO) under the name"100%RELIABLE" became the winner and was granted with the“Most Innovative Solution” award on the results of the Pilot Program“EU Association Lab”.

Переможець та фіналісти чемпіонату барбекю отримують цінні призи та сертифікати.
The winner and finalists of the BBQ Championship receive valuable prizes and certificates.

Переможець та фіналіст кваліфікуються на ЧСКІВ.
The winner and runner-up qualify for the WWhCC.

За звання переможця та статус….
As for drugs the winner and place….

Надання призів для вручення переможцям та призерам Змагання;
Providing prizes to award winners and medalists of the Race.

Він переможець та лауреат понад 20 міжнародних і всеукраїнських фестивалів.
He is a winner and laureate of more than 20 Ukrainian and international festivals.

Спортсмени світового рівня- переможці та учасники Олімпійських ігор вже з нами.
World-class athletes- the winners and participants of the Olympic Games are already with us.

Вітаємо переможців та з нетерпінням чекаємо зустрічі у наступному році!».
Congratulations to all the winners and we look forward to next year.”.

Вітаємо переможців та впевнені, що вони вже….
Congratulations to the winners, and they are….

Завжди є сторона переможців та переможених.”.
There are always losers and winners.”.

Переможцями та призерами Олімпійських ігор ставали:.
The winners and medalist of the Olympic Games were:.

Переможцями та призерами змагань стали:.
The winners and medalists were:.

За їх підсумками визначаються переможці та призери, які нагороджуються грамотами і дипломами.
According to their results, winners and prize-winners are awarded with certificates and diplomas.

Взаємоприйнятне рішення дозволяє обом сторонам бути переможцями та поважати один одного;
A mutually acceptable solution to a dispute lets both parties be winners and respect each other.

Взаємоприйнятне рішення дозволяє обом сторонам бути переможцями та поважати один одного;
A mutually acceptable solution lets both parties be winners and respect each other.

Ми можемо пишатися 5-ма абсолютними переможцями та 49-ма лауреатами.
There will be 5 grand prize winners and 45 runner-ups.

Переможець та призові місця були нагороджені коштовними статуетками від ювелірної компанії«DASORO» та ТМ«RUTA».
The winner and prize-winning places were awarded with valuable figurines from the jeweler company"DASORO" and TM"RUTA".

Маркетинг-директор компанії Борис Цомая привітав переможців та вручив спеціальну нагороду- подарунковий сертифікат на одну акцію компанії LVMH.
Marketing Director Boris Tzomaya congratulated the winner and presented a special award- a one-share gift certificate to LVMH.

Переможець та неодноразовий суддя Чемпіонату DEV_Challenge, чия команда Mil's виросла до технічного партнера компанії We_Challenge.
The winner and repeated judge of the DEV_Challenge Championship, whose team Mil's has grown to be a technical partner of We_Challenge.