Що таке ПЕРЕМІСТИТИ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• to move your
• relocate its

Приклади вживання Перемістити свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте мишу, щоб перемістити свій корабель.
Use Mouse to move your ship.

Перемістити свій автомобіль для парковки залишити машину в потрібному місці.
Move your car for parking to leave the car in the right place.

Що я маю на увазі, це те, що ви не можете просто перемістити свій вміст з Medium в інше місце.
What I mean by that is that you cannot just move your content from Medium to anywhere else.

Перемістити свій космічний корабель за допомогою миші і стріляти з космічних монстрів не залишають ворога живим.
Move your spaceship with the mouse and shoot with space monsters leave no enemy alive.

Ви також хочете залишити місце зустрічі і перемістити свій автомобіль, щоб ніхто, кого ви знаєте, не впізнав.
You also want to leave the meeting place and move your car so that no one you know has learned.

Якщо вам таки вдасться перемістити свій сайт, може виникнути проблема з видаленням його з безкоштовного хостингу.
If you manage to move your site you also can get into trouble deleting it from free hosting.

Щоб перемістити свій веб-сайт з підпапки в базовий домен(англ), ви можете використовувати File Manager або FTP.
To move your website from a subfolder to the base domain, you can either use a File Manager or FTP.

Використовувати ваш МИШУ, щоб перемістити свій космічний корабель і клавіші номер 1-3 для активації придбаної здібностей.
Use YOUR MOUSE to move your space ship and press 1-3 NUMBER KEYS to activate purchased abilities.

Це проявляється в сценах, коли персонажеві що-небудь загрожує, а ви повинні на швидкість перемістити свій курсор в особливу відмітку на екрані телевізора.
This is evident in scenes when the character anything threatening, and you have to move your cursor to a special mark on the TV screen.

Я прийняв рішення перемістити свій бізнес, щоб його, тому що мій агент в той час було все одно, і мій новий агент зробив.
I made the decision to move my business to him because my agent at the time didn't care and my new agent did.

При цьому планує переглянути структуру своєї виручки і перемістити свій центр видобутку в новий регіон з"більш чистою і менш дорогою" електроенергією.
The company also announced that it is moving its mining centre to a region with cleaner and less expensive energy.

Якщо вам просто потрібно перемістити свій сайт на новий сервер при збереженні доменного імені, то процес переїзду досить простий.
If you just need to move your website to a new server while keeping the same domain name, then the process is fairly simple.

Залежно від вашого BIOS, можливо, вам потрібно буде використовувати клавіші Page Up та Page Down, щоб перемістити свій вибір до початку списку.
Depending on your BIOS, you may need to use the Page Up and Page Down keys to move your selection to the top of a list.

Свідки планують перемістити свій всесвітній центр у Ворвік(штат Нью-Йорк), де цього року почнуть будівництво нового комплексу.
The Witnesses plan to move their world headquarters to Warwick, New York, with construction scheduled to begin later this year.

Метою компанії Cloud With Me допомогти користувачам, які не мають необхідних технічних знань легко перемістити свій веб-сайт до служби хмарного хостингу.
The aim of Cloud With Me is to ensure that even users who don't have the requisite technical knowledge can easily move their website to a cloud hosting service.

Насправді ви можете легко перемістити свій наявний сайт WordPress на нашу платформу хостингу, оптимізовану для WordPress, що включає гарантування високого рівня безпеки та надання керованих служб.
It's super easy to move your existing WordPress site on to our WordPress optimized hosting platform that includes extra security and managed services.

Якщо ви отримуєте додаток з мережі, щоб перевірити, скажімо, щоб побачити, як перемістити свій телефон, і він зазвичай коштує, морально було б купити це додаток.
If you get an app from net to test, say, to see how to move your phone, and it normally costs, moral would be to buy the application.

Якщо клієнт забажає, щоб перемістити свій сайт на інший хостинг компанії, WebMarker дизайн-студія не несе відповідальності за будь-які проблеми, які можуть виникнути в результаті цього руху.
Should the client wish to move their site to another hosting company, WebMarker Design Studio shall not be responsible for any problems that may arise from that move..

Наша юридична фірма надає правову і практичну допомогу бізнесменам та інвесторам, які бажають застосувати передову практику і перемістити свій бізнес на Кіпр, щоб сміло зустріти новий економічний та фінансовий порядок та забезпечити оптимізацію свого оподаткування.
Our Law firm provides legal& practical assistance to businessmen and investors who wish to adopt best practices and relocate their business in Cyprus in order to face the new economic& financial order and secure their tax optimization.

Наприклад, перемістити свій бізнес в більш дешеве будівлю і заощадити тисячі доларів в орендній платі, в той час як це може бути важко зробити, дозволить вам закрити реальну пролом в боргах.
For example, moving your business to a cheaper building and saving thousands of dollars in rent, while it may be a difficult thing to do, will allow you to make a real dent in your debts.

Однак, заявила у вівторок, що продовжить вести власні майнінгові операції, незважаючи на поточні складні умови, і планує переглянути структуру свого прибутку і перемістити свій майнінговий центр в новий регіон з«чистішими і менш дорогими» енергоресурсами.
However, the GMO group announced on Tuesday that despite the current circumstances it will continue to run its in-house mining operations and is planning to review its revenue structure and relocate its mining center to a new region with cleaner and less expensive power resources.

На прибутковою довгої позиції ви можете перемістити свій стоп до самоокупності або прибутку зони, з тим щоб гарантувати його проти можливості розвороту ринку проти вашої в даний час вигідної позиції.
On a profitable long position you can move your stop to the breakeven or profit zone, in order to safeguard it against the chance of a market reversal against your currently profitable position.

Фірма, однак, заявила у вівторок, що продовжить вести власні майнінгові операції, незважаючи на поточні складні умови, і планує переглянути структуру свого прибутку і перемістити свій майнінговий центр в новий регіон з«чистішими і менш дорогими» енергоресурсами.
The firm, however, said Tuesday that it will continue to run its in-house mining operations despite the current tough conditions, and is planning to review its revenue structure and relocate its mining center to a new region with“cleaner and less expensive” power resources.

Мало-помалу його риторика набувала антисемітського відтінку, і більшу частину свого гніву і невдоволення він обрушив на американського філантропа угорського походження Джорджа Сороса, який зрештою був змушений перемістити свій Центрально-Європейський університет та Інститут відкритого суспільства з території Угорщини.
His rhetoric gradually developed an anti-Semite undertone, focusing much of his anger and frustration at the Hungarian born American philanthropist George Soros, who eventually was forced to move his Central European University and Open Society Institute out of Hungary.

Просто перемістіть свій ліцензійний ключ до цього каталогу pub\admin.
Simply move your license key to this pub\admin directory.

Коли ви перемістіть свій телефон, він покаже відчуття панорами VR.
When you move your phone, it will showing the feeling of VR panorama.

Швейцарська компанія перемістить свій завод з Польщі в Україну.
Swiss investors will relocate their plant from Poland to the Ukraine.

Заохочуйте гравців, щоб перемістити свої одноклубників навколо, коли це необхідно.
Encourage players to move their own team-mates around when necessary.

В 1687 Ост-індійська компанія перемістила свою штаб-квартиру з Сурат в Бомбей.
In 1687, East India Company moved its headquarters from Surat to Mumbai.

Конгрегація вже перемістила свої недільні служби у парафіяльний зал місяць тому.
The congregation has moved its regular Sunday services to the parish hall months ago.