Що таке ПЕРЕНАСИЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• glut
• oversaturation
• supersaturation
• overload
• overtreatment
• an oversupply

Приклади вживання Перенасичення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує ризик перенасичення волосся.
There is a risk of oversaturation hair.

Експерти навіть говорять про перенасичення.
The workers even talk about stocking.

Поет, що страждає від перенасичення і виснаження.
Poet who suffers from supersaturation and exhaustion.

Виникає вінегрет із вражень в одному знімку. Перенасичення.
A vinaigrette of impressions appears in one frame. Oversaturation.

Смерть у них настає лише від перенасичення життям….
Death comes only from satiety life….

Радянський Союз став головним виробником нафти ще до перенасичення.
The Soviet Union had become a major oil producer before the glut.

Рідко, але влучно! Перенасичення люб'язностями до добра не доводить!
Rarely, but to the point! A glut of courtesies to good arguments!

Він писав, що основною причиною перенасичення є зниження споживання.
He wrote that the main cause of the glut was declining consumption.

Ми живемо у час перенасичення інформацією та соціальними контактами.
We live in a time of overflowing with information and social contacts.

Перенасичення впливає на їхнє фізичне здоров'я і навіть тривалість життя.
Overtreatment impacts their physical health, and even their life expectancy.

І стильним, але небезпечним в плані перенасичення, ставати однотонний підлогу.
And stylish, but dangerous in terms of saturation, become monotonous sex.

Зустріч з друзями і близькими може послужити причиною перенасичення спілкуванням.
Meeting with friends and family can cause oversaturation of communication.

Поєднання двох яскравих і насичених тонів здатне викликати ефект перенасичення.
The combination of the two bright and saturated colors can cause supersaturation effect.

Перенасичення інтер'єру цим колорит може привести до дратівливості і зайвої збудливості.
Glut of interior color that can lead to irritability and excessive excitability.

Якби більше було дозволено проходити через, ми можемо випробувати повеней або перенасичення.
If more were allowed to flow through, we may experience flooding or over saturation.

У 2014 році там було перенасичення масла в результаті чого ціна на нафту впали в 2 рази.
In the year 2014 there was a glut of oil, resulting in the price of oil fell in 2 times.

В такому випадку у представниці прекрасної статі відбувається перенасичення крові киснем.
In such a case, the representative of the fair sex is supersaturation of blood with oxygen.

Принципово, перенасичення може мати жодних додаткових переваг для здоров'я, але може нести ризики.
Fundamentally, overtreatment may have no additional health benefits, but may carry risks.

Його теорія була заснована на спостереженні перенасичення долара, або накопиченні долара США за межами США.
His theory was based on observing the dollar glut, or the accumulation of the United States dollar outside of the US.

Коли перенасичення знятий, економіка знову почала буму до черговий циклічний перебір починається.
When the glut cleared, the economy would again start to boom before the next cyclical bust begins.

Сьогодні спостерігається перенасичення авангардними стилями і повернення за новим натхненням до класики.
Today there is a surfeit of avant-garde style and return for new inspiration to the classics.

Тенденцію нормкору трактують як реакцію на перенасичення модою внаслідок її швидкоплинних тенденцій.
The"normcore" trend has been interpreted as a reaction to fashion oversaturation resulting from ever faster-changing fashion trends.

М, призвів до перенасичення ринку, яке було особливо помітно на тлі падіння економіки в 2014- 2015-му.
M, led to a glut of the market, which was especially noticeable against the backdrop of the fall of the economy in 2014-2015.

Пропонований інструмент дозволяє SEO-оптимізатора слідувати рекомендаціям пошукових систем і уникнути перенасичення ключових слів на сторінках сайту.
The proposed tool allows the SEO-optimizer to follow the recommendations of search engines and avoid oversaturation of keywords on the pages of the website.

І, попри всі розмови про перенасичення ринку економістами, спеціалісти цієї сфери як і раніше на першому місці по затребуваності.
And despite all the talks of oversaturation of the market by economists, specialists in this field are still in the first place in demand.

Технологічні інновації, соціальні зрушення, зміни клімату, перенасичення інформацією- ці та інші фактори постали перед людством новими викликами.
Technological innovations, social metamorphoses, climate change, information overload- these and other factors have faced humanity with new critical challenges.

Це забезпечить перенасичення організму нікотином та іншими шкідливими речовинами, що дозволить відчути особливу згубність звички.
This will ensure that the supersaturation of the body with nicotine and other harmful substances, that allow you to feel special addiction.

Дві третини лужної і одна третина кислотної їжі- тільки при такому балансі харчування організм буде захищений від небезпечного перенасичення кислотою.
Two thirds of alkaline and one third of acidic food- only with such a balance of nutrition the body will be protected from dangerous supersaturation with acid.

В епоху інформаційного перенасичення ми стали більш обережніше відноситися до нових інформаційних хвиль, почали орієнтуватися на повільне читання, думки експертів, історії людей.
In the time of information overload we started to use caution with new information waves, looking up to slow reading, expert opinions, and personal stories.