Що таке ПЕРЕПЛАТ Англійською - Англійська переклад

• overpayments
• overpaid
• overpayment
• payment

Приклади вживання Переплат Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ніяких подвійних переплат.
Still no double payment.

Без переплат у мережах партнерів.
On partners' sites without any overpayment.

І ніяких подвійних переплат.
Still no double taxation.

Ви користуєтеся професійними послугами без будь-яких переплат.
You will get professional works without any payment.

І все це- без комісій та переплат!
All this, without obligation and expenses!

Можливість сплачувати лікування частинами, без кредитів і переплат.
It is possible to pay for treatment in parts without loans and overpayments.

Одеська митниця повернула 1, 3 млн. грн. переплат імпортеру шин.
Odesa customs refunds UAH 1.3 mn. of overpayments to tire importer.

Наша компанія пропонує експрес доставку з Китаю по самим приємним тарифам без переплат.
Our company offers express delivery from China at the most pleasant rates without overpayments.

Тільки до 31. 12 пропонуємо розстрочку без переплат з фіксацією в гривні.
Only by 31.12 we offer the installment program without extra charges fixed in hryvnya.

Повернення переплат з податку на майно, яке знаходиться в зоні проведення АТО.
Reimbursement of overpaid tax on property located in area where a counter-terrorism operation is being conducted.

Своєчасне або раніше погашення зменшить відсоток і дозволить епл айпод купити без переплат.
Timely or earlier repayment will reduce the interest and will allow the Apple iPod to buy without overpayments.

Без зайвих націнок і переплат, модно, красиво і по-справжньому доступно кожній російській родині!
Without extra extra charges and overpayments, fashionable, beautiful and truly available to every Russian family!

Якщо Ви зайшли на наш сайт, це означає, що Ви знайомі з економією і бажаєте обходитися без переплат.
If you visit our website, then you are familiar with economizing and prefer living without overpayment.

Повернення переплат з податку на майно, яке знаходиться в зоні проведення АТО 07 серпня, 2017 2923.
Reimbursement of overpaid tax on property located in area where a counter-terrorism operation is being conducted 07 August, 2017 2923.

Сервіс«Оплата частинами» дозволить Вам оплачувати лікування частинами, без кредитів і переплат.
The"payment by installments" service will allow you to pay for treatment in parts, without credits and overpayments.

Уберегти від переплат і непередбачуваних труднощів тисячі приватних клієнтів, що замовляють продукцію за кордоном….
Protect them from overpayment and from unpredictable difficulties thousands of private clients, which order products abroad…".

Для бажаючих придбати квартиру у житлових комплексах,«Інтергал-Буд» надає розстрочку без переплат.
For those who want to buy an apartment in residential complexes,"Intergal-Bud" provides installments without overpayments.

Так само без переплат через інтернет-банкінг з картки«всеКАРТА» можна оплачувати комунальні платежі та поповнювати мобільний.
You can also pay utility bills and top up your mobile phone account from a"vseKARTA" card via Internet banking without overpayments.

На встановлені в приватному будинку або квартирі лічильники сподіватися не варто- вони не врятують від переплат.
Installed in a private home or apartment counters do not expect to- they will not save you from overpayments.

Наші послуги не зажадають переплат або зайвих вкладень, ми орієнтуємося на бюджет замовника і його побажання у всьому.
Our services do not require overpayments or extra attachments, we orientirueshsya on the budget of the customer and his wishes in all things.

Оплата за фактично споживаєму підприємством електричну енергію за зручним графіком без 100% переплат.
Payment for the actual electricity consumption of the enterprise according to the convenient schedule without 100% overpayment.

Повний супровід на всіх етапах оформлення, конфіденційно, прозоро, без переплат. Стовідсоткова гарантія успіху.
We offer complete support at all stages of preparation as well as confidentiality and transparency without overpayments. Guarantee of success- 100%.

Безумовно, власна безпека- це не те, на чому варто було б економити, однак вибрати оптимальний страховий продукт, без зайвих переплат варто.
Of course, own protection is not something that would be worth saving, but choosing the best insurance product is worth it without extra overpayments.

В основному, щоб уникнути переплат, ми працюємо з національним перевізником«Укрпошта», який доставляє не тільки по Україні, але і в інші країни.
Basically, in order to avoid overpayment, we cooperate with the national carrier, UkrPoshta; it delivers goods not only within Ukraine but also to other countries.

І тим приємніше було виявити, що бостонський муніципальний транспорт дає змогу запросто дістатися будь-якої точки без плутанини, незручностей і переплат.
The more pleasant it was to discover that Boston municipal transport allows easy access to every spot without confusion, inconveniences or overpayment.

Таким чином, остаточним рішенням ВС було підтверджено право портового оператора на стягнення з АМПУ сум переплат у вигляді ненаданої знижки.
Thus, the final judgment of the Supreme Court confirmed the right of the port operator on recovery of overpayments in the amount of the unapplied discount from USPA.

Допомога з боку в цей непростий час буде дуже до речі, і наше ритуальне агентство готове надати повний комплекс послуг, щоб забезпечити гідні похорон без переплат.
Assistance in this difficult time will be very useful, and our ritual Agency is ready to provide a full range of services to ensure a decent funeral without overpayments.

У той же день Нафтогаз подав позов, вимагаючи від Газпрому встановлення справедливих ринкових цін на поставки газу і стягнення переплат за газ, починаючи з 2010 року.
The same day, Naftogaz filed a countersuit demanding Gazprom set fair market prices for its gas supplies and recover overpayments for gas since 2010.

Виходячи з нашого досвіду, ми пропонуємо Вам розумний вибір внутрішніх відеокамер або готових налаштованих відеокомплектов для внутрішнього відеоспостереження відповідно до Ваших потреб і без переплат.
Based on our experience, we offer you a reasonable choice of indoor video cameras or turnkey video sets for indoor video surveillance in accordance with your needs and without overpayments.

Тому наявність у нашої компанії власного автопарку гарантує швидкий і своєчасний вивіз і розрахунок за брухт без додаткових переплат для клієнтів.
Therefore, the presence of our own fleet in our company guarantees a quick and timely removal and payment for scrap without additional overpayments for customers.