Приклади вживання
Перетворення електричної енергії
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Високий ступінь перетворення електричної енергії в оптичну.
High degree of conversion of electrical energy into optical.
Ми дізнаємося, навіщо і в який спосіб здійснюють перетворення електричної енергії.
Know why and the way in which electricity flows.
Мають високу ефективність перетворення електричної енергії на світлову.
They are extremely efficient in converting electrical energy to light.
На цьому принципі заснована робота електродвигунів, призначених для перетворення електричної енергії в механічну.
Based on this principle of the motor, designed to transform electrical energy into mechanical energy..
Інвертор не здійснює перетворення електричної енергії, а акумулятор живиться від незалежного зарядного пристрою.
The inverter does not perform any electrical energy conversion, and the battery is powered by an independent charger.
На всіх без винятку АЕС існує 3 етапи перетворення електричної енергії:.
At all NPPs without exception, there are 3 stages of electrical energy conversion:.
Замість перетворення електричної енергії в механічну, енергія вітру перетворюється електричний струм.
Instead of transformation of electric energy in mechanical, the wind power turns to an electric current.
Силова електроніка- це застосування твердотільної електроніки для управління та перетворення електричної енергії.
Power electronics is the application of solid-state electronics to the control and conversion of electric power.
Електрична схема перфоратора Макіта забезпечує перетворення електричної енергії в кінетичну через обертання ротора.
Schematic diagram of the perforator Makita converts electrical energy into kinetic energy through the rotation of the rotor.
Електрична потужність- фізична величина, що характеризує швидкість передачі або перетворення електричної енергії.
Electric power is aphysical quantity that characterizes the speed of transmission or conversion of electrical energy.
Перетворення електричної енергії в механічну електромагнітним полем вперше продемонстрував британський вчений Майкл Фарадей в 1821 році.
The conversion of electrical energy into mechanical energy byelectromagnetic means was demonstrated by the English scientist Michael Faraday in 1821.
Електрична потужність- фізична величина, що характеризується швидкістю передачі або перетворення електричної енергії.
Electric power is aphysical quantity that characterizes the speed of transmission or conversion of electrical energy.
Перетворення електричної енергії в механічну електромагнітним полем вперше продемонстрував британський вчений Майкл Фарадей в 1821 році.
The conversion of energy into mechanical energy by electromagnetic means was demonstrated by the British scientist Michael Faraday in 1821.
Потужність електричного струму-фізична величина, що характеризує швидкість передачі або перетворення електричної енергії.
Electric power is aphysical quantity that characterizes the speed of transmission or conversion of electrical energy.
Гучномовці та мікрофони:більшість гучномовців використовують постійний магніт та струмову котушку для перетворення електричної енергії(сигналу) в механічну енергію(рух, який створює звук).
Speakers and microphones:Most speakers employ a permanent magnet and a current-carrying coil to convert electric energy(the signal) into mechanical energy(movement that creates the sound).
Ультразвуковий датчик, який використовується в ультразвукових випробуваннях,- перетворювач,який використовує п'єзоелектричний ефект матеріалів для реалізації перетворення електричної енергії та акустичної енергії..
The ultrasonic sensor used in ultrasonic testing is a transducer thatutilizes the piezoelectric effect of materials to realize the conversion of electric energy and acoustic energy..
Виконано аналіз перетворення електричної енергії в процесі електрогідравлічної листової штамповки, яка дозволяє отримувати більші в 2, 5 рази ступені пластичної деформації сплавів в порівнянні зі статичним деформуванням.
The analysis of the conversion of electrical energy in the process of electro-hydraulic sheet metal forming is carried out, which allows reaching 2.5 times higher degrees of plastic deformation of alloys compared to static deformation(straining).
В лабораторії«Споживачі електричноїенергії» студенти ознайомлюються з засобами, пристроями і установками перетворення електричної енергії в інші форми для її використання.
In the"Electricity Consumers" laboratory,students get acquainted with the means and settings of devices convert electrical energy into other forms for its use.
Цей фізичний принцип відомий вже кілька десятиліть, але привернув до себе увагу досліджень з тематики OLED близько 10 років тому,коли в Японії було продемонстровано ефективне перетворення електричної енергії на світло.
This physical principle has been known for several decades, but became the focus of OLED research about 10 years ago,when an efficient conversion of electrical energy into light was demonstrated in Japan.
Директива вперше визначила термін зберігання е/е як«відкладаннякінцевого використання електроенергії на більш пізній момент, ніж коли вона була створена, або перетворення електричної енергії в іншу форму енергії, яку можна зберігати, зберігання цієї енергії і подальше перетворення цієї енергії назад в електричну енергію або використання як іншого енергоносія».
Deferring the use of electricity to alater moment than when it was generated or the conversion of electrical energy into a form of energy which can be stored, the storing of that energy, and the subsequent reconversion of that energy back into electrical energy or another energy carrier'.
Цей фізичний принцип відомий вже кілька десятиліть, але привернув до себе увагу досліджень з тематики OLED близько 10 років тому,коли в Японії було продемонстровано ефективне перетворення електричної енергії на світло.
Although this physical principle was known for many years, it became the focus of OLED studies approximately a decade ago,following a demonstration in Japan in which electrical energy was efficiently converted into light.
Директива вперше визначила термін зберігання е/е як«відкладання кінцевого використання електроенергії на більш пізній момент,ніж коли вона була створена, або перетворення електричної енергії в іншу форму енергії, яку можна зберігати, зберігання цієї енергії і подальше перетворення цієї енергії назад в електричну енергію або використання як іншого енергоносія».
Energy storage' means, in the electricity system, deferring the final use of electricity to amoment later than when it was generated, or the conversion of electrical energy into a form of energy which can be stored, the storing of such energy, and the subsequent reconversion of such energy into electrical energy or use as another energy carrier;
Цей фізичний принцип відомий вже кілька десятиліть, але привернув до себе увагу досліджень з тематики OLED близько 10 років тому,коли в Японії було продемонстровано ефективне перетворення електричної енергії на світло.
The TADF principle has been known in physics for several decades, but has only been considered in the context of OLED research for about a decade,when an efficient conversion of electrical energy into light was demonstrated in Japan.
Наші ультразвукові пристрої мають дуже висока ефективність при перетворенні електричної енергії на механічні коливання сонотрода, так що перетворювачі наших настільних ультразвукових пристроїв мають замкнуте корпус.
Our ultrasonic devices have a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode, so that transducers of our bench-top ultrasonicators have a closed housing.
Як і всі наші промисловіультразвукові процесори, UIP2000hdT має дуже висока ефективність в перетворенні електричної енергії в механічні коливання сонотрода.
As all our industrial ultrasonic processors,the UIP2000hdT has a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode.
У UIP2000hd є дуже висока ефективність в перетворенні електричної енергії в механічні коливання сонотрода.
The UIP2000hd has a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文