Що таке ПЕРЕФАРБОВУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• repainting
• repaints

Приклади вживання Перефарбовування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна кольору кузова без перефарбовування.
Color change without painting.

Поради по перефарбовування старої стінки.
Tips for repainting the old wall.

Ще один популярний вид замовлення- перефарбовування.
One more popular type of orders is recoloring.

Три перефарбовування: Aeroflot, Interjet, White.
Three repaints: Aeroflot, Interjet, White.

Найкраще для перефарбовування підходять білі речі.
The most appropriate for dyeing are white things.

Перефарбовування найдешевший спосіб підвищити цінність.
Painting is the easiest way to improve value.

Зараз ці літаки проходять перефарбовування в Братиславі та Стамбулі.
Now these Airliners are repainting in Bratislava and Istanbul.

Це означало б, перефарбовування знову і знову проектуванні вашій стіні.
That would mean repainting again and designing again your wall.

Заводська фарба часто не підходить для перефарбовування автомобіля.
Paint repair factory paint is often not suitable for repainting the car.

Такий віск може допомогти заощадити потім на необхідності перефарбовування.
Such a wax can help significantly save later on the need for repainting.

Перефарбовування основного заводського корпусу в кольори російського прапора.
Repainting the main factory building in the colors of the Russian flag.

Всі ці моделі присутні в цьому пакеті з відповідними перефарбовуваннями.
All these models are present in this package with the associated repaints.

Ось мегапакет Family Airbus A320 Family з високоякісними перефарбовуваннями 145.
Here is the mega pack of Airbus A320 Family with 145 repaints of high quality.

Я виявив, що літаки Emb-120 зникають FSX Список вибору літака, якщо ви додаєте/ видаляєте перефарбовування.
I discovered the Emb-120 aircraft disappears from FSX Aircraft selection list if you add/delete a repaint.

Думка розкривних багато шпалер або перефарбовування весь будинок може бути реальною переривник угоди для покупців.
The thought of stripping lots of wallpaper or repainting an entire home can be a real deal-breaker for buyers.

Цей пакет містить вантажно-пасажирську версію перефарбовування MD-11 та 32.
This package contains the cargo and passenger version of the MD-11 and 32 repaints.

Я, мабуть, зробив перефарбовування 100 для польотного сима FlightGear, але FSX перефарбовування поза моєю лігою.
I have made probably a 100 repaints for FlightGear flight sim, but FSX repaints are out of my league.

Опалення твердим паливом- це завжди кіптява, дим і сажа, необхідність щорічного перефарбовування стель.
Heating with solid fuel is always soot, smoke and soot, the need for an annual repainting of ceilings.

Ви можете почати з прибирання і перефарбовування стель, укладання нових підлог по всьому будинку і розмальовки його в сучасному привабливому стилі.
You can begin by cleaning up and repainting the ceilings, install brand new floors all over the house and paint it in a modern, attractive color.

Лише деякі з ціни включають в себе не тільки реклама для нового орендаря, але і перефарбовування, чищення і т. д.
Just a few with the costs contain not only marketing for any new renter but also repainting, cleaning, and so on.

Якщо ви не смакувати ідею перефарбовування кожні десять років або близько того, ви навіть можете вибрати покласти сайдинг на вашому дерев'яному сараї зменшити вміст потрібно ще більше.
If you don't relish the idea of repainting every ten years or so, you can even choose to put siding on your wooden shed to reduce the maintenance needs even further.

Велика розмаїтість paintschemes і високу роздільну здатність paintkit направлено на легкість перефарбовування користувачів.
A wide variety of paintschemes and a high resolution paintkit aimed at ease of repainting by users.

В комплекті з перефарбовуваннями 43, користувацькими звуками, панеллю 2D, FMC Honeywell, новою текстурою в кабіні, новими текстурами нічного часу, GPWS, швидкісним вимірювачем швидкості V1 Vr V2, датчиком наземної обробки.
Included with 43 repaints, custom sounds, 2D panel, FMC Honeywell, new texture in the cockpit, new night-time textures, GPWS, V1 Vr V2 speed gauge, Ground Handling gauge.

Така практика особливо підходить для тих, хто боїться глобальних змін, наприклад, перефарбовування стін в яскраві відтінки.
This practice is especially suitable for those who are afraid of global changes, for example, repainting walls in bright shades.

Це видання поважного DC-3 побудовано за замовчуванням FSX модель та включає в себе варіанти фюзеляжу та перефарбовування з пакету моделей Джеймса Едена та Джона Мерчісона"Awesum4Sum".
This rendition of the venerable DC-3 is built on the default FSX model and incorporates the fuselage variations and the repaints from James Eden's and Jon Murchison's"Awesum4Sum" model package.

У 2008 році розпочався проект із збереження Великого Східного вікна, який передбачав вилучення, перефарбовування та повторне проведення кожного з них.
In 2008 a major restoration of the Great East Window commenced, involving the removal, repainting and re-leading of each individual panel.

Це найменш міцний вид шпалер, здатний витримати 5-7 перефарбовувань.
This is the least durable type of wallpaper, capable of withstanding 5-7 repaintings.