Що таке DYEING Українською - Українська переклад

• фарбування
• фарбувальний
• фарбувати
• фарби
• мелірування
• фарбуванні
• фарбуванням
• фарбувальні
• фарбуванню
• фарбувальній
• фарбувальної

Приклади вживання Dyeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

New technologies in dyeing.
Нові технології у фарбуванні.

Dyeing Machinery and Apparatus.
Машини та апарати для фарбування.

Another tradition is dyeing eggs.
Однією з традицій є смаження яєчні.

Dyeing hair is not recommended.
Фарбувати волосся не рекомендується.

By chemicals, smoothing and dyeing.
Хімічними речовинами, згладжуванням і фарбуванням.

Why dream of dyeing hair: short, long, gray?
До чого сниться фарбувати волосся: короткі, довгі, сиві?

The common 15 quality problems after dyeing finishing.
Загальні 15 проблем якість після обробки фарби.

Hair dyes in dyeing the eyebrows are not suitable.
Фарби для волосся при фарбуванні брів не підходять.

Turkmen men banned from dyeing hair black.
Мешканцям Туреччини заборонили фарбувати волосся в чорний колір.

Tanning and dyeing materials of vegetable origin 1.
Матеріали дубильні і фарбувальні рослинного походження1.

Coloring on dark hair is different from dyeing.
Колорування на темне волосся відрізняється від мелірування.

The most appropriate for dyeing are white things.
Найкраще для перефарбовування підходять білі речі.

The common dyeing problems and selection of textile auxiliaries.
Загальні проблеми з фарбуванням та підбір текстильних допоміжних матеріалів.

CONCEPT Protective serum for hair before dyeing 200 ml.
CONCEPT Захисна сироватка для волосся перед фарбуванням 200 мл.

More about dyeing problems and choose proper dyeing auxiliaries.
Докладніше про фарбування проблем і вибрати належні фарбувальні допоміжні засоби.

Fashionable effect ombre(ombre) is used not only when dyeing hair.
Модний ефект омбре(ombre) використовується не тільки при фарбуванні волосся.

BE HAIR Shampoo after dyeing with keratin and collagen Be-color, 300 ml.
BE HAIR Шампунь пасля афарбоўвання з кератином і калагенам Be-color, 300 мл.

Avoid washing with other dark-colored fabrics so as to prevent dyeing.
Не використовуйте миття інших темних кольорів, щоб запобігти фарбуванню.

An alternative embodiment dyeing act furniture fronts MDF in PVC film.
Альтернативою фарбовані варіанту виступають меблеві фасади з МДФ в плівці ПВХ.

Oxidizing agent is used to achieve the desired color when dyeing hair.
Окислювач використовується для досягнення бажаного кольору при фарбуванні волосся.

The practice of dyeing eggs, however, dates back to early Syrian and Greek Christianity.
Традиція фарбувати яйця простежується ще у ранніх грецьких і сірійських християн.

That may mean wearing provocative or attention-seeking clothing or dyeing hair.
Це може означати носити провокаційний одяг, що шукає уваги, або фарбувати волосся.

Perfume and cosmetic products for chemical dyeing, bleaching and dyeing of hair;
Парфумерно-косметична продукція для хімічного фарбування, освітлення та мелірування волосся;

In general, polyester auxiliaries plays a very important role on the polyester fiber dyeing.
Взагалі, поліефірні допоміжні речовини відіграють дуже важливу роль у фарбуванні поліефірного волокна.

The company should have a well-equipped dyeing facility and should be an expert in the process.
Компанія повинна мати добре обладнану фарбувальну установку і бути експертом у процесі.

Textile softener is one of the most widely used agent in dyeing and finishing.
Текстильний пом'якшувач- один з найбільш широко використовуваних агентів при фарбуванні та обробці.

Dyeing auxiliaries are fine chemical products in the textile printing and dyeing industry applications.
Допоміжні фарбування- це тонкі хімічні продукти в галузях текстильної та фарбувальної промисловості.

Activated carbon filters play an important role in dyeing wastewater treatment!
Фільтри з активованим вугіллям відіграють важливу роль при фарбуванні очистки стічних вод!

The poor quality of the dyes used in dyeing can cause severe allergic reactions.
Низька якість барвників, які використовуються при фарбуванні, може викликати серйозні алергічні реакції.

Short hair highlighting is usually done with special caps for dyeing(catalog).
Мелірування короткого волосся зазвичай здійснюється за допомогою спеціальних шапочок для мелірування(каталог).