Що таке ФАРБУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• painting
• dyeing
• staining
• coloring
• stained
• stain
• color

Приклади вживання Фарбуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові технології у фарбуванні.
New technologies in dyeing.

Трендів 2019 року в фарбуванні для брюнеток.
Trends in 2019 in coloring for brunettes.

Один з головних трендів в фарбуванні.
One of the main trends in staining.

Модні тенденції у фарбуванні волосся.
Fashion trends in hair color.

Лікування волосся Olaplex при фарбуванні.
Olaplex hair treatment with coloring.

Streptococcus mutans при фарбуванні за Грамом.
Streptococcus mutans visualised with a Gram stain.

Лікування волосся Olaplex при фарбуванні 1100.
Olaplex while coloring 1100.

Палітра фарб«Ігора»- ідеальний вибір в фарбуванні!
Palette of paints"Igor"- an ideal choice in coloring!

Які ризики для здоров'я при фарбуванні волосся?
What are the health risks of coloring your hair?

Як уникнути помилок при фарбуванні волосся в домашніх умовах.
How to avoid mistakes when staining hair at home.

Надлишок поживних речовин може негативно позначитися на фарбуванні рослини.
Excess nutrients can adversely affect the color of the plants.

Фарби для волосся при фарбуванні брів не підходять.
Hair dyes in dyeing the eyebrows are not suitable.

При фарбуванні необхідно пам'ятати про те, що вона дуже швидко висихає.
When painting it is necessary to remember that it dries very quickly.

Пасма при такому фарбуванні вибираються різної ширини.
Strands with this coloring are chosen in different widths.

При фарбуванні деревини вологість деревини не повинна перевищувати 20%.
While painting the wood the wood humidity must not be higher than 20%.

Copyright 2019\ none\ 5 трендів 2019 року в фарбуванні для брюнеток.
Copyright 2020\ none\ 5 trends in 2019 in coloring for brunettes.

Модний ефект омбре(ombre) використовується не тільки при фарбуванні волосся.
Fashionable effect ombre(ombre) is used not only when dyeing hair.

Заощадити на фарбуванні можна, звернувшись до майстрам, працюючим на дому.
You can save on coloring, referring to the masters, working at home.

Компанія відмовилася від використання свинцю при фарбуванні автомобілів і мотоциклів.
The company refused to use lead when painting cars and motorcycles.

При фарбуванні приміщення використовуйте валик для фарбування стін і стелі.
When painting the room, use a roller to paint the walls and ceiling.

Чудовий результат при фарбуванні волосся з вмістом сивини до 50% Щадне фарбування.
A great result when staining hair with a gray to 50% Gentle color.

Окислювач використовується для досягнення бажаного кольору при фарбуванні волосся.
Oxidizing agent is used to achieve the desired color when dyeing hair.

Явище дихроїзма проявляється в різному фарбуванні кристалів по різних напрямках.
Dichroism phenomenon manifests itself in different colors of crystals in different directions.

Фільтри з активованим вугіллям відіграють важливу роль при фарбуванні очистки стічних вод!
Activated carbon filters play an important role in dyeing wastewater treatment!

Низька якість барвників, які використовуються при фарбуванні, може викликати серйозні алергічні реакції.
The poor quality of the dyes used in dyeing can cause severe allergic reactions.

Текстильний пом'якшувач- один з найбільш широко використовуваних агентів при фарбуванні та обробці.
Textile softener is one of the most widely used agent in dyeing and finishing.

Високий відсоток браку при фарбуванні розпиленням і при виготовленні виробів з пластмас;
High percentage of deficiencies during paint spraying and while manufacturing of plastic products;

Взагалі, поліефірні допоміжні речовини відіграють дуже важливу роль у фарбуванні поліефірного волокна.
In general, polyester auxiliaries plays a very important role on the polyester fiber dyeing.

Цей процес називається імуногістохімія, або при фарбуванні флуоресцентної молекулою- імунофлюоресценція.
This process is called immunohistochemistry, or when the stain is a fluorescent molecule, immunofluorescence.