Що таке ФАРБУВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• coloring
• dyeing
• paint
• dye

Приклади вживання Фарбувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Лінії фарбувальні.
Group: Coloring lines.

Вживати в їжу фарбувальні продукти заборонено.
Coloring foods are prohibited in food.

Група: Камери фарбувальні.
Group: Cameras for coloring.

Сучасні фарбувальні склади сохнуть від 2 до 14 годин.
Modern dye compositions dry from 2 to 14 hours.

Зварювальні, фарбувальні роботи.
Welding, paint works.

Преображення з його фарбувальні.
Transfiguration of its paint shop.

Малярські та фарбувальні роботи;
Painting and paint work;

Вакуумформовка Зварювальні роботи Фарбувальні роботи.
Vacuum moulding Welding works Paint.

Матеріали дубильні і фарбувальні рослинного походження1.
Tanning and dyeing materials of vegetable origin 1.

Тут матеріалами є рулонні, фарбувальні матеріали.
There are materials roller, painting materials.

Фарбувальні конвеєри забезпечують потужність 32 кузова на годину.
Painting conveyers ensure the capacity of 32 bodies per hour.

Докладніше про фарбування проблем і вибрати належні фарбувальні допоміжні засоби.
More about dyeing problems and choose proper dyeing auxiliaries.

Фарбувальні та консервуючі агенти, такі як бензоати і тартразинові барвники.
Coloring and preservative agents, such as benzoates and tartrazine dye.

Щоб надати рибі красивий рожевий колір, разом з кормом їй дають спеціальні фарбувальні речовини.
To give the fish a beautiful pink color, along with food for her give special coloring matter.

Містить фарбувальні молекули, які надають волоссю яскравий, сріблястий відтінок.
Contains coloring molecules that give the hair a bright, silver hue.

Підготовка бетонної підлоги під фарбування і самі фарбувальні роботи дозволяють поліпшити характеристики покриття:.
Preparation for painting concrete floor and do painting work can improve coating performance:.

Фарбувальні стіни застосовуються насамперед на меблевих фабриках та столярних майстернях.
Paint walls are used primarily in furniture factories and carpentry workshops.

Програма стартувала в промисловому місті Сурат, де текстильні та фарбувальні підприємства є головним джерелом забруднення.
The program is being launched in the city of Surat, where textile and dye factories are a major source of pollution.

Дані фарбувальні матеріали стійкі до вологого прибирання поверхні і впливу мікроорганізмів.
These coloring materials are resistant to wet cleaning of the surface and the effects of microorganisms.

Кухонний фартух легко забруднюється, а фарбувальні продукти на кшталт кави або бурякового соку можуть залишити плями на плитці.
Kitchen apron easily contaminated, and coloring products like coffee or beet juice may leave stains on the tile.

Фарбувальні продукти впливають на цирконій так само як і на будь-який природний зуб: злегка затемнюють відтінок.
Coloring products affect zirconium in the same way as any natural tooth: they slightly darken the shade.

Програма стартувала в промисловому місті Сурат, де текстильні та фарбувальні підприємства є головним джерелом забруднення.
It is being launched in the dense, industrial city of Surat, where textile and dye factories are a major source of pollution.

Продаються різні фарбувальні склади, але для використання під впливом агресивного середовища підходять не всі.
Sells a variety of coloring compositions, but for use under the influence of aggressive environment not suitable all.

Деякі виробники пропонують не окремі кольори фарб, а фарбувальні основи до яких додається пігмент- таким чином можна отримати будь-який відтінок.
Some manufacturers do not offer separate colors of paints, but coloring bases to the pigment is added to it- this way you can get any shade.

Фарбувальні склади з розчинником мінеральних або рослинних масел раніше не мали конкуренції на ринку будівельних матеріалів.
Coloring compositions with solvent mineral or vegetable oils had no competition in the market of building materials.

Різні компоненти, такі як пігменти, наповнювачі, Хімічні добавки, транслінкери та модифікатори реології, потрапляють у покриття та фарбувальні склади.
Various components, such as pigments, fillers, chemical additives, crosslinkers and rheology modifiers go into coating and paint formulations.

Ароматичні і фарбувальні речовини, що містяться в овочах, надають стравам смак, збуджують апетит, урізноманітнюють харчування.
The aromatic and coloring substances contained in fruits, give the dish flavor, stimulate appetite, a variety of food.

Якщо значок сидить досить врівень з поверхнею фарбувальні роботи, то вам необхідно використовувати відповідний інструмент, щоб отримати під і допомогти приз його.
If the badge is sitting fairly flush to the surface of the paint work then you will need to use an appropriate tool to get underneath and help prize it up.

Сучасні ґрунтувальні і фарбувальні склади дозволяють фарбувати скляні поверхні, але при цьому втрачається перевага даного матеріалу- легкість і прозорість.
Modern primers and dye compositions allow stain glass surfaces, but lost the advantage of this material- lightness and transparency.

Такі сектори, як енергетика, текстильна промисловість, фарбувальні установки, шкіряне виробництво та нафтопереробні заводи, мають величезний потенціал для перероблювання і повторного використання стічних вод.
Sectors such as energy, textiles, dyeing plants, tanneries and oil refineries have enormous potential for wastewater treatment and reuse.