Що таке КОЛОРИТ Англійською - Англійська переклад

• color
• flavor
• colour
• koloryt
• flair
• coloring
• colors
• colouring
• colours
• kolorit

Приклади вживання Колорит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий колорит 2005.
New colour 2005.

Національний колорит.
National Colouring.

Звісно, колорит своєї країни.
The colours of his country.

Це ж місцевий колорит.
There's local colour.

Проаналізуйте їх композицію і колорит.
Analyse their shapes and colour.

Колорит живописних робіт Вікторії Тайпс.
Colours of the painting works of Viktoria Taips.

Блузка жіноча“Колорит”.
Women's blouse“Koloryt”.

Але східноукраїнський колорит робить їх унікальними.
The black tar colour makes them really unique.

Ви зможете показати їм справжній колорит!
Let them show their true colors!

А як тільки починається колорит, це, вибачте, не єврейство.
And as soon as it starts colouring it, sorry, not the Jews.

У кожній культурі вона має свій колорит.
Every culture has its own colours.

Колорит цього творіння одночасно контрастний і дуже теплий.
The coloring of this creation is both contrasting and very warm.

Ви зможете показати їм справжній колорит!
Or they will show their true colors!

Будь першим хто залишить відгук!“г Осінній колорит” Скасувати відповідь.
Be the first to review“Osiniu koloryt” Cancel reply.

Ви зможете показати їм справжній колорит!
You can say they show their true colors.

На момент створення в 1994 році«Колорит» нараховував 14 людей.
In the moment of creation in 1994"Kolorit" numbered 14 people.

Я планую й надалі розвивати«Колорит Агро».
I plan to continue developing Koloryt Agro.

Історія, культурна спадщина та національний колорит.
History, cultural heritage and national colouring.

Колорит французької глибинки і квіти на обідньому столі.
The coloring of the French countryside and flowers on the dining table.

Предмети одягу мають стриманий колорит з явним переважанням білого кольору.
They had restrained colouring with domination of white colour.

Поєднання-кольорів, кольорова гармонія й утворює в живописі колорит.
The combination of colors, color harmony and form a coloring in painting.

Час йде, а одеські дворики зберігають свій колорит крізь епохи.
The time is passing, but Odessa's courtyards are carrying their colours through the eras.

Для творчості митця характерні узагальнення, стилізація, насичений колорит.
For the artist's creativity, typical are generalization, stylization and rich colours.

Відчуйте колорит і почуйте мелодії у відмінній якості на радіо онлайн.
Feel the color and hear the melodies in excellent quality on the radio online.

Того ж року прийняв пропозицію очолити новостворену компанію«Колорит Агро».
That same year I accepted an offer to head the newly created company Koloryt Agro.

Колорит і композиційна побудова своєрідні, в характері традицій крайової школи живопису.
Colouring and compositional construction are peculiar, in the tradition of the regional school of painting.

Ключ до успіху- це багатство яскравих деталей, що передають місцевий колорит.
Key to success is richness of bright details, which help to transfer local colouring.

Південний Тіроль та космополітичне місто Трієст пропонують унікальний центральноєвропейський колорит.
South Tyrol and the cosmopolitan city of Trieste offer a unique Central European flair.