Що таке ФАРБУВАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• coloring
• paint
• a spray
• dye

Приклади вживання Фарбувального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовка фарбувального матеріалу.
Preparation of paint material.

Друковані- малюнок нанесений за допомогою фарбувального складу;
Printed circuit- drawing deposited by the ink composition;

Автомобільна якість фарбувального департаменту.
Automotive quality Paint Department.

Ще один вид фарбувального матеріалу- водоемульсійні речовини.
Another type of paint material- water-based substance.

Малярські роботи починаються з підготовки фарбувального розчину.
Painting work starts with preparation of the ink solution.

Даний вид фарбувального з'єднання виробляють на основі смоли- гліфталю.
This type of compounds produce a spray resin- gliftalya.

Інформація наноситься на етикетку за допомогою фарбувального валика.
The inforation is applied with the help of ink roller.

Єдиним мінусом такого фарбувального складу є його висока вартість.
The only disadvantage of this coloring composition is its high cost.

На цих факторах, робіть основний акцент при покупці фарбувального матеріалу.
On these factors, Make basic accent coloring material when purchasing.

З'ясуємо, як зробити вибір фарбувального матеріалу, і способи фарбування кухонного приміщення.
Find out, how to make a variety of coloring material, and ways painting kitchen room.

Це його якість сприяє довговічності лакового і фарбувального покриття.
This quality is instrumental in the longevity of the varnished and painted coverings.

При низькій в'язкості щільність фарбувального розчину знижується і зменшує укриваемость поверхні стелі і стін.
At low solution viscosity of the coloring density decreases and reduces the coating properties of the walls and the ceiling surface.

Також почалися роботи зі створення абсолютно нового для даного заводу фарбувального цеху.
Also, work began on the creation of an absolutely new for the plant's paint shop.

Також завершено роботи по монтажу технологічного устаткування фарбувального комплексу фірми“Eisenmann”(Німеччина).
In addition, the installation of technological equipment of painting complex by«Eisenmann»(Germany) is completed.

Відмінність полягає у тому, що для кольорового друку використовуються чотири типи фарбувального тонера.
The difference lies in the fact that for color printing it is used four types of dye toner.

Фінальний шар фарбувального складу наноситься у напрямку від віконного отвору- так більше шансів приховати всі огріхи;
The final layer of the coloring composition is applied in the direction of the window opening- so more likely to hide all the flaws;

Витрата фарби розраховується з розрахунку, Що на 1 м поверхні потрібно до 0, 5 л фарбувального розчину.
Ink consumption is calculated from calculation, What's on 1 m² surface need to 0,5 l dye solution.

Технологія застосування фактурного валика передбачає нанесення другого шару фарбувального складу тільки після повного висихання першого.
The technology of applying a textured roller involves applying a second layer of coloring composition only after the first one is completely dry.

На вітчизняному ринку будматеріалів, як правило, поширене кілька різновидів подібного фарбувального складу:.
In the domestic market of building materials, as a rule, several varieties of similar coloring composition are distributed:.

У цьому фарбувального кресленні, цей Карпентер з'являється з пилою, який використовується, щоб скоротити дерев'яні дошки, і молоток, який використовується для забивання цвяхів кілька дощок один з одним.
In this coloring drawing, this carpenter appears with a saw, which is used to cut wooden planks, and a hammer, which is used for nailing several planks together.

Як показує практика, чим більше буде ширина інструменту, тим швидше пройде процес нанесення фарбувального складу.
As practice shows, the greater the width of the tool, the faster will be the process of applying the coloring composition.

Але, до нього потрібно підходити з відповідальністю на всіх етапах, починаючи від вибору фарбувального матеріалу і закінчуючи безпосереднім процесом нанесення на поверхню стін і стелі.
But, it is required to be approached with responsibility at all stages, from the selection of a spray material and finishing process direct application to the surface walls and ceiling.

Перед початком фарбування одягають захисні окуляри, оберігають очі від попадання бризок фарбувального складу, і гумові рукавички.
Before you start painting wear goggles, protecting eyes from splashes of paint composition, and rubber gloves.

Проведена модернізація діючого фарбувального комплексу, виготовленого і змонтованого турецьким підприємством АDA BOYA Ltd, це дозволило збільшити продуктивність комплексу до 2200 кузовів в рік.
Modernization of existing painting complex was provided by manufacturer- Turkish enterprise ADA BOYA Ltd, it makes possible to increase the productivity of the complex to 2,200 bus bodies a year.

Миються фарби для стін дозволяють проводити миття поверхні від крапель жиру та інших забруднень без нанесення шкоди для фарбувального матеріалу.
Washable paints for walls allow washing the surface of fat droplets and other contaminants without causing damage to the coloring material.

Апарати являють собою складові пристрою, в яких є ручний фарборозпилювач, насос з пневматичним приводом для подачі фарбувального розчину, обігрівачі, фільтри, з'єднують шланги, візки.
Apparatuses are composite device, in which there is a manual spray gun, pneumatically operated pump for supplying a spray solution, heaters, filters, connecting hoses, carts.

Дитинство письменника пройшло в будинку діда Василя Васильовича Каширіна, який в молодості Бурлача, потім розбагатів, став власником фарбувального закладу, в старості розорився.
The writer's childhood was held in the house of his grandfather Vasily Vasilyevich Kashirin, who in his youth harphed, then got rich, became the owner of a dyeing establishment, went bankrupt in his old age.

Фарбувальна сторінка космічного простору.
Coloring page space.

Фарбувальні стіни застосовуються насамперед на меблевих фабриках та столярних майстернях.
Paint walls are used primarily in furniture factories and carpentry workshops.

Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.