Що таке ПЕРЕЧИТУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• read
• was rereading

Приклади вживання Перечитувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

І перечитувала своє есе.
And I reread my essay.

Вона знову і знову перечитувала його листа.
She read his letter again and again.

Я перечитувала її разів сто.
I read them 100 times.

Я була здивована і тричі перечитувала.
I was intrigued and watched all three parts.

Я перечитувала її щонайменше….
I re-read it at least….

Тільки я перечитувала книгу чотири рази!!!
I have read the books FOUR TIMES!!!

Перечитувала роман багато разів.
I have read Romans so many times.

І я стояла там. І перечитувала своє есе.
And I stood there. And I reread my essay.

Я перечитувала листи, які ти мені надіслав.
I was rereading the letters you sent to me.

Я декілька разів перечитувала цю поезію- вона прекрасна!
I had to read that sentence a few times- it's a beaut!

Я перечитувала її безліч разів і кожен раз сміялася до сліз.
I listened to it several times and laughed each time.

Я його постійно перечитувала, коли була підлітком.
I was reading her constantly when I was a teenager.

Я перечитувала її безліч разів і кожен раз сміялася до сліз.
I have read it multiple times and laughed out loud every time.

Натомість я хотіла прочитати"Гаррі Потера", бо в дитинстві це була моя улюблена книга, яку я не раз перечитувала.
I wanted to read"Harry Potter" instead, because that was my favorite book as a child, and I have read it many times.

Я перечитувала її безліч разів і кожен раз сміялася до сліз.
I read his answers several times and laughed each time I read it.

Її жвавість і похвилинні прокази захоплювали батька і приводили у відчай її мадам міс Жаксон, сорокалетнюю чопорную девицу, яка белілась і сурми собі брови, два рази на рік перечитувала«Памелу*», отримувала за дві тисячі рублів і вмирала з нудьги в цій варварської Росії.
Its agility and per-minute leprosy admired his father and the despair of her madam Miss Jackson, sorokaletnyuyu chopornuyu devytsu, which belilas and antimony her eyebrows, twice a year reread"Pamela*", I received for two thousand rubles and was dying of boredom in this barbarous Russia.

Перечитувала безліч разів і кожного разу знаходжу для себе щось нове.
I re-read it many times and every time I found something new to me.

Я перечитувала її книги стільки разів, що вже збилася з рахунку”,- говорить Роулінг.
I have read her books so many times I have lost count,” said Rowling.

Я перечитувала один і той же абзац десятки разів, але все одно нічого не зрозуміла, про що йде мова, і закрила книгу.
I read one paragraph ten times, could make no sense of it whatever, and shut the book.

Я завжди перечитую усі коментарі. .
I always read the comments.

Двічі перечитуйте питання, щоб зрозуміти його правильно.
Read the questions twice to understand it fully.

Завжди перечитуйте свою роботу перед надсиланням.
Always reread your work before submitting it.

Читаю та перечитую святих отців.
Read Scripture and read the saints and church fathers.

Треба постійно перечитувати Орвелла.
One must constantly reread Orwell.

Ми перечитували всі історії.
We read all the stories.

Ви повинні періодично перечитувати даний документ на предмет змін.
You should read these Terms of Use periodically for changes.

Я нещодавно перечитував їхнє листування.
I just recently read your booklet.

Ти хоч перечитуєш маячню яку пишеш?
Do^you^ even read the stupid shit you post?

Ми перечитували всі історії.
We all read the stories.