Що таке ПЕРЕЇХАЛА ДО НЬЮ-ЙОРКА Англійською - Англійська переклад

• moved to new york
• moved to new york city

Приклади вживання Переїхала до нью-йорка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андерсон переїхала до Нью-Йорка у віці 22 років.
She moved to New York at the age of 22.

Коли мені було 19 років, я переїхала до Нью-Йорка.
When I was nineteen, I moved to New York.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
She moved to New York and became a writer.

У 2008 році Люба виграла грін-карту та переїхала до Нью-Йорка.
In 1998, Boogie won the green card lottery and moved to New York.

Андерсон переїхала до Нью-Йорка у віці 22 років.
Anderson moved to New York when she was 22 years old.

Мана продовжувала танцювати і переїхала до Нью-Йорка, щоб продовжити навчання.
Mana kept dancing and moved to New York to continue her training.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
He came to New York to become a writer.

Вона повернулася до Північної Америки, переїхала до Нью-Йорка і почала писати свої мемуари.
Then she moved to New York and started to write her memoir.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
She goes to New York to become a writer.

Після закінчення навчання МакКена переїхала до Нью-Йорка, шукаючи роботу у видавництві.
After graduating, McKenna moved to New York City to seek a job in publishing.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
She would come to New York to become a writer.

У 1994 році вийшла заміж за комп'ютерного консультанта Якоба Шульцмана і переїхала до Нью-Йорка.
In 1994, Polgar married computer consultant Jacob Shutzman, and moved to New York.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
He moved to New York, hoping to become a writer.

Софія, народжена на Сицилії, переїхала до Нью-Йорка після втечі від домовленого шлюбу з Гвідо Спіреллі.
Born in Sicily, Sophia moved to New York after fleeing an arranged marriage to Guido Spirelli.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
You are moving to New York City to become a writer.

У 2004 році, коли їй було 18, переїхала до Нью-Йорка і почала виступати у джаз-клубах міста.
In 2004, at age 18, she moved to New York City and began making a name for herself in New York's jazz clubs.

Ллойд переїхала до Нью-Йорка, коли їй було 18 років, щоб продовжити кар'єру в кіно.
Lloyd moved to New York when she was 18 to pursue a film career.

Закінчивши Коледж Сміта(англ. Smith College) у 1995 році, Янаґігара переїхала до Нью-Йорка і протягом декілька років працювала публіцисткою.
Following her graduation from Smith College in 1995, Yanagihara moved to New York and worked for several years as a publicist.

Року Дельпі переїхала до Нью-Йорка, а через декілька років- до Лос-Анджелеса.
Delpy moved to New York in 1990 and moved to Los Angeles a few years after that.

У 1904 році, коли їй було 34 роки, вона взяла шлюб із Томасом Хантом Морганом і переїхала до Нью-Йорка, де почала працювати в Колумбійському університеті.
In 1904, at the age of 34, she married Thomas Hunt Morgan and moved to New York City, where he took a position at Columbia University.

У 1892 році його сім'я переїхала до Нью-Йорка, де він відвідував вищу школу Девіта Клінтона.
In 1892, his family moved to New York City, where he attended DeWitt Clinton High School.

Більшість членів її родини зрештою емігрували до Ізраїлю, але сама Жужа в 1994 році, після одруження з громадянином США, переїхала до Нью-Йорка.
Most of her family eventually emigrated to Israel, but Susan Polgar moved to New York after marrying an American citizen in 1994.

Потім з Лондона вона переїхала до Нью-Йорка і там у 2007 році вступила до Supreme Management.
From London, she then moved to New York City and there by 2007 joined Supreme Management.

Родина Гаєцьких спочатку оселилася в Філадельфії, але під час Великої депресії переїхала до Нью-Йорка у пошуках кращих можливостей для працевлаштування.
The Getz family first settled in Philadelphia, but during the Depression the family moved to New York City, seeking better employment opportunities.

Навчалася в Едіт Вінс. Коли Він переїхала до Нью-Йорка, Каспер закінчила навчання у Гедвіги Фассбендер. У 2014 році отримала ступінь магістра.
When Wiens moved to New York City, Kasper completed her studies at the Musikhochschule Frankfurt with Hedwig Fassbender, graduating in 2014 with a master's degree and the concert exam.

Флокхарт переїхала до Нью-Йорка 1989 року та почала шукати прослуховувань, мешкаючи з трьома іншими жінками у двокімнатній квартирі та працюючи офіціанткою й інструкторкою з аеробіки.
Flockhart moved to New York City in 1989 and began seeking auditions, living with three other women in a two-bedroom apartment and working as a waitress and aerobics instructor.