Що таке ПЕРИСТАЛЬТИКУ КИШЕЧНИКА Англійською - Англійська переклад

• intestinal peristalsis
• intestinal motility
• bowel motility
• bowel movements

Приклади вживання Перистальтику кишечника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дозволяє посилити перистальтику кишечника.
It allows you to enhance the intestinal peristalsis.

Механічне стимулювання дозволить поліпшити перистальтику кишечника.
The mechanical stimulation will improve the intestinal peristalsis.

Він всіляко стимулює перистальтику кишечника.
He in every way stimulates peristalsis of the intestine.

Вбиває патогенну мікрофлору і налагоджує перистальтику кишечника.
Kills pathogenic microflora and improves intestinal motility.

Властивості жита підсилюють перистальтику кишечника і зміцнюють імунітет.
Properties of rye enhance peristalsis and strengthen immunity.

Маніпуляція дозволяє активізувати перистальтику кишечника.
Manipulation allows you to activate the intestinal peristalsis.

Регулює травлення, посилює перистальтику кишечника, підвищує апетит.
It regulates digestion, enhances intestinal motility, increases appetite.

Проносні чаї мають стимулюючий вплив на перистальтику кишечника.
Laxative teas have a stimulating effect on the intestinal peristalsis.

Тушкована капуста нормалізує перистальтику кишечника і знижує холестерин.
Braised cabbage normalizes intestinal peristalsis and reduces cholesterol.

Зіткнувшись із замком, в першу чергу потрібно нормалізувати перистальтику кишечника.
Faced with constipation, first of all need to normalize bowel movements.

Йога масаж стимулює перистальтику кишечника і діяльність видільної системи.
Yoga massage stimulates intestinal peristalsis and excretory system activity.

Останнє сприяє активному розщепленню жирів і заодно стимулює перистальтику кишечника.
Last promotes active lipolysis and at the same time stimulates peristalsis.

Крім того, речовина забезпечує поліпшену перистальтику кишечника і бореться з паразитами.
The substance also improves intestinal peristalsis and fights parasites.

Не можна їсти фрукти і овочі в свіжому вигляді, а також їжу, посилює перистальтику кишечника.
We do not eat fruits and vegetables fresh, as well as food, increases peristalsis.

Щоб поліпшити перистальтику кишечника, можна скористатися народними методами або вдатися до допомоги медикаментів.
To improve intestinal motility, You can use traditional methods or resort to using medication.

На третьому, відновному етапі, щоденне меню складається на основі продуктів, що поліпшують перистальтику кишечника.
At the third, restorative stage, the daily menu is made on the basis of products that improve intestinal peristalsis.

Крім того, лактулоза стимулює перистальтику кишечника, запобігаючи застою баластних і токсичних речовин у товстій кишці.
Besides, lactulose stimulates intestinal motility preventing stasis of ballast and toxic substances in the colon.

У кожен основний прийом їжі потрібно постійно включати овочі- вони багаті харчовими волокнами, що стимулюють перистальтику кишечника.
Each main meal should always include vegetables- they are rich in dietary fiber, stimulate peristalsis.

Цей продукт допомагає організму поліпшити перистальтику кишечника завдяки наявності деяких компонентів в його складі і великій кількості клітковини.
This product helps the body improve intestinal motility due to the presence of some components in its composition and a large amount of fiber.

Стимулюють природне очищення організму від токсинів,«шкідливого» холестерину, благотворно впливають на перистальтику кишечника.
Stimulate the natural cleansing of the body of toxins,“harmful” cholesterol, have a beneficial effect on intestinal peristalsis.

Продукти, багаті пробіотиками, особливо ферментовані молочні продукти, можуть допомогти регулювати перистальтику кишечника і полегшити як запор, так і діарею.
Summary Probiotic-rich foods, especially fermented dairy products, may help regulate bowel movements and provide relief from both constipation and diarrhea.

Але останнім часом з'ясували, що він затримує і знищує патогенну мікрофлору, а також забезпечує нормальну перистальтику кишечника.
But recently it was found that it detains and destroys the pathogenic microflora, and also provides normal intestinal peristalsis.

Свастика- символізує вічний рух, наприклад, рух сонця, кровообіг, перистальтику кишечника, рух енергії по каналах нашого тіла.
The swastika, going clockwise, symbolizes the eternal movement, for example, the movement of the sun, blood circulation, intestinal peristalsis, movement of energy through the channels of our body.

В туалеті потрібно не читати або палити, а робити самомасаж живота і дихальні вправи, які збуджують перистальтику кишечника.
The toilet does not need to read or smoke, and do self-massage of the abdomen and breathing exercises that stimulate bowel motility.

Особливу увагу варто приділити тому факту, що ця речовина робить гальмуючий ефект на перистальтику кишечника, що в подальшому призводить до затримки руху мас калу.
Particular attention should be paid to the fact that this substance has a retarding effect on intestinal peristalsis, which subsequently leads to a delay in the movement of feces masses.

Згідно з інструкцією Пантокрин не рекомендується призначати одночасно з солями кальцію, антикоагулянтами, а також лікарськими засобами, які стимулюють перистальтику кишечника.
According Pantocrine not recommended instructions simultaneously with calcium salts, anticoagulants and drugs which stimulate peristalsis.

Частина кишкових бактерій продукує субстанції, здатні підвищувати перистальтику кишечника і пригнічувати ріст умовно-патогенних мікроорганізмів, присутніх у великій кількості в мікрофлорі кишечника пацієнтів з запорами.
Part of the intestinal bacteria produce a substance that can improve intestinal motility and inhibit the growth of opportunistic pathogens that are present in large numbers in the intestinal micro-flora of patients with constipation.

Вироби з житнього борошна мають у своєму складі достатню кількість клітковини і геміцелюлози, які відіграють певну роль у харчуванні людини- вони посилюють перистальтику кишечника.
Baked goods from rye flour contain a lot of fiber and hemicellulose that play important part in nutrition by increasing bowel motility.

В перші дні після народження кошенята ще не спроможні самостійно випорожнювати кишечник та сечовий міхур- мама-кішка вилизує діток, стимулюючи перистальтику кишечника.
In the first days after birth, the kittens are not yet able to empty their bowels and bladder by themselves- the mother cat licks its children, stimulating intestinal peristalsis.

До відновлення перистальтики кишечника- його стимулювання фармакологічними препаратами.
Before restoring intestinal motility- its pharmacological preparations stimulation.