Що таке ПЕРИСТАЛЬТИКУ Англійською - Англійська переклад

• peristalsis
• motility
• movements

Приклади вживання Перистальтику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, ви ніколи не чули про перистальтику.
Probably you have never heard of Trifluralin.

Активує перистальтику шлунково-кишкового тракту.
Activates the peristalsis of the gastrointestinal tract.

Він може застосовуватися дорослими і дітьми. активує перистальтику.
It can be used by adults and children. activates the peristalsis.

І на перистальтику кішківника волоські горіхи впливають позитивно.
And walnuts affect the peristalsis of the intestine positively.

Зіткнувшись із замком, в першу чергу потрібно нормалізувати перистальтику кишечника.
Faced with constipation, first of all need to normalize bowel movements.

Вони активують перистальтику, підвищують осмотичний тиск і розм'якшують калові маси.
They activate peristalsis, increase osmotic pressure and soften fecal masses.

Боботик. Сприяє виведенню відбулися газів при метеоризмі і нормалізує перистальтику.
Bobotyk. It contributes to the removal of gases held in flatulence and normalizes peristalsis.

Ліками підвищують перистальтику шлунково-кишкового тракту при рентгенівських дослідженнях.
The drug increases the peristalsis of the gastrointestinal tract during X-ray examinations.

Ефект від цієї дієти полягає в тому, щоб уповільнити перистальтику та зберігати фекальні маси в товстому кишечнику.
As a result, the peristalsis slows down and the fecal mass is retained in the large intestine.

Нормалізувати перистальтику, тобто відновити фізіологічну моторику кишечника, щоб стілець був регулярним.
Normalize peristalsis, that is, restore the physiological motility of the intestine, so that the stool is regular.

В туалеті потрібно не читати або палити, а робити самомасаж живота і дихальні вправи, які збуджують перистальтику кишечника.
The toilet does not need to read or smoke, and do self-massage of the abdomen and breathing exercises that stimulate bowel motility.

Одночасно клітковина активізує перистальтику кишечнику, сприяючи виведенню шкідливого холестерину, токсинів і шлаків.
At the same time, the fiber activates intestinal peristalsis, contributing to the elimination of harmful cholesterol, toxins and slags.

Крім того, негативно впливає на стан кишечника і малорухливий спосіб життя, який пригнічує його перистальтику(рухову активність).
In addition, negatively affects the state of the intestine and a sedentary lifestyle, which depresses its peristalsis(motor activity).

Найліпше в цій ситуації допоможе гарбузова олія, вона й перистальтику відрегулює, і простаті не зашкодить, а, навпаки, буде для неї корисною.
It is best in this situation will help pumpkin oil, it peristalsis will adjust, and prostate not hurt, but, on the contrary, going for it useful.

Тому вживається в перші три місяці їжа повинна містити більше клітковини, яка покращує перистальтику і нормалізує рівень глюкози.
Therefore, food consumed in the first three months should contain more fiber, which improves peristalsis and normalizes glucose levels.

Вироби з житнього борошна мають у своєму складі достатню кількість клітковини і геміцелюлози, які відіграють певну роль у харчуванні людини- вони посилюють перистальтику кишечника.
Baked goods from rye flour contain a lot of fiber and hemicellulose that play important part in nutrition by increasing bowel motility.

Невелика кількість яблучного вина надає позитивний вплив на травну систему, стимулюючи перистальтику і вироблення шлункового соку.
A small amount of apple wine has a positive effect on the digestive system by stimulating peristalsis and the production of gastric juice.

Перераховані речовини допомагають підвищити гемоглобін, покращують обмін речовин, зменшують набряки, сприяє нормалізації роботи кишечника, збільшуючи його перистальтику.
These substances help to increase hemoglobin, improve metabolism, reduce swelling, promote the normalization of the intestine, increasing its peristalsis.

Рейші дуже корисний для органів травлення, тому що не тільки стимулює вироблення ферментів і перистальтику кишкових стінок, але й загоює виразки.
Reishi is very useful for the digestive organs, because it not only stimulates the production of enzymes and peristalsis of the intestinal walls, but also heals ulcers.

Щоб це відбувалося, натуральні овочі і фрукти(зокрема ріпу, моркву, кавуни), поліпшують перистальтику і містять необхідні для поліпшення чоловічої потенції вітаміни, потрібно естьежедневно.
For this to occur, natural fruits and vegetables(especially turnips, carrots, watermelons), improves peristalsis and contain the necessary to improve male potency vitamins, you need to eat daily.

Продукти, багаті пробіотиками, особливо ферментовані молочні продукти, можуть допомогти регулювати перистальтику кишечника і полегшити як запор, так і діарею.
Summary Probiotic-rich foods, especially fermented dairy products, may help regulate bowel movements and provide relief from both constipation and diarrhea.

Прокинетики(Мотилиум, Церукал), що знімають нудоту і дозволяють поліпшивши перистальтику, швидко вивести з організму велику кількість убитих після прийому протипротозойних препаратів паразитів.
Prokinetics(Motilium, Cerucal), which remove nausea and allow improving peristalsis, quickly remove from the body a large number of killed after taking antiprotozoal preparations of parasites.

Давно відомо про чудотворний вплив на організм житнього хліба міститься в ньому природна клітковина сприяє травленню і перистальтику шлунково-кишкового тракту.
It has long been aware of the miraculous influence on the body of rye bread contained therein natural fiber helps digestion and motility of the gastrointestinal tract.

Свастика- символізує вічний рух, наприклад, рух сонця, кровообіг, перистальтику кишечника, рух енергії по каналах нашого тіла.
The swastika, going clockwise, symbolizes the eternal movement, for example, the movement of the sun, blood circulation, intestinal peristalsis, movement of energy through the channels of our body.

Нектар із слив володіє властивостями інших нектарів і особливо корисний літнім людям, що страждають запорами, оскільки нормалізує перистальтику шлунково-кишкового тракту.
Nectar from plums Has the properties of other nectars and is especially useful for elderly people suffering from constipation, since it normalizes the peristalsis of the gastrointestinal tract.

У невеликих дозах і тривалому застосуванні сполуки натрію активізують секрецію, моторику і перистальтику шлунку і кишечника, покращують апетит та процеси травлення у тварин, пришвидшують обмін речовин.
In small doses and with prolonged use, sodium compounds activate secretion, motility and peristalsis of the stomach and intestines, improve appetite and digestion processes in animals, and accelerate metabolism.

Щоб уникнути порушення водно-сольового балансу в організмі дитини лікар може призначити«Регідрон» у комплексі з препаратами, що знижують перистальтику ШКТ, такими як«Імодіум».
In order to avoid disrupting the water-salt balance in the child's body, the doctor may prescribe“Regidron” in combination with drugs that reduce gastrointestinal motility, such as“Imodium”.

Неусвояемие організмом клітковина, що міститься в овочах, забезпечує перистальтику(нормальне, без затримок, проходження їжі в травному тракті людини), виділення зайвого холестерину та інших шкідливих речовин.
Indigestible by the body tissue, contained in vegetables, provides the peristalsis(normal, without delay, the passage of food in the digestive tract of man), the allocation of the excess cholesterol and other harmful substances.

Більшість гастроентерологів визнають, щонайкращим ліками є Смекта, тому що даний засіб не робить ніяких дій на моторику і перистальтику, допомагає усувати хвороботворні мікроби, одночасно нормалізуючи концентрацію соляної і жовчної кислоти в просвіті кишечника.
Most gastroenterologists acknowledge thatthe most preferred drug is Smecta, because this drug has no effect on motility and peristalsis, helps to eliminate pathogenic microbes, while normalizing the concentration of hydrochloric and bile acid in the lumen of the intestine.

Частина кишкових бактерій продукує субстанції, здатні підвищувати перистальтику кишечника і пригнічувати ріст умовно-патогенних мікроорганізмів, присутніх у великій кількості в мікрофлорі кишечника пацієнтів з запорами.
Part of the intestinal bacteria produce a substance that can improve intestinal motility and inhibit the growth of opportunistic pathogens that are present in large numbers in the intestinal micro-flora of patients with constipation.