Що таке РУХЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• mobility
• motility
• wobbliness

Приклади вживання Рухливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рухливість зубів- це може змінити ваш прикус.
Loose teeth that may change your bite.

Квади надзвичайно рухливі, але ця рухливість виникає не сама по собі.
Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.

Там її рухливість і цікавість виявляються більш явно.
Then its agility and curiosity are manifested more brightly.

L-Карнітин здатний покращувати якість і рухливість сперматозоїдів.
L-Carnitine is able to improve the quality and motility of spermatozoa.

Туго рухливість спини і напруженість в сонячному сплетінні.
Hard motility of the back and tension of the solar plexus.

Блокування суглобів значно зменшує рухливість суглобів. Гідрартр примітний.
Joint blocking greatly reduces joint motility. The hydrartre is remarkable.

Стекляшки очні рухливість тести для оцінки функціональність бачення м'язів.
Carryout ocular motility tests to assess functionality of vision muscles.

Рухливість і активність дозволяє з ретриверами грати на свіжому повітрі або будинку.
Movement and activity allows the Retriever to play outdoors or at home.

Завдяки такому дослідженню визначають рухливість і кількість сперматозоїдів в зразку.
Through this study determines motility and number of spermatozoa in the sample.

У зовнішньому середовищі не розмножуються, але зберігають свою рухливість до двох тижнів.
In the external environment do not proliferate, but retain their motility up to two weeks.

Складно повірити, але саме недостатня рухливість забирає з 433 тисячі життів на рік.
Hard to believe, but it is the lack of mobility carries for 433 thousand lives a year.

Рухливість почала зростати лише через три дні, а функції повністю відновилися через 18 днів.
The movement began to grow only three days, and function fully recovered after 18 days.

Стероїди можуть підвищити або зменшити рухливість та кількість сперматозоїдів у деяких пацієнтів.
Steroids may increase or decrease motility and number of spermatozoa in some patients.

Коли рухливість виходила з вікна, а самопочуття погіршувалося, я звернувся за допомогою до лікаря.
With mobility going out of the window, and my health deteriorating, I turned to my doctor for help.

Фібробласти модулюють рухливість пухлинних клітин та статус їхнього фосфорилювання mTOR/S6K1 in vitro.
Fibroblasts modulate the tumor cell motility and their mTOR/S6K1 phosphorylation status in vitro.

Рухливість в будь-якому вигляді(ходіння, біг, плавання, танці і навіть йога) допоможе покращити травлення.
Moving in whatever method(walking, running, swimming, dancing, and even stretching or yoga) will help with digestion.

Він забезпечує захист і рухливість сперматозоїдів, і цю його якість широко використовують при лікуванні чоловічої безплідності.
It provides protection and motility to spermatozoa, and this quality is widely used in the treatment of male infertility.

Рухливість м'якого піднебіння стає значно обмеженою, що призводить до витікання з носа рідкої їжі.
The mobility of the soft palate becomes significantly limited, which leads to the leakage of liquid food from the nose.

Використання холодних і гарячих компресів дозволить відновити рухливість ліктьового суглоба, а також позбавити пацієнта від больових відчуттів.
The use of cold and hot compresses will restore the mobility of the elbow joint, as well as relieve the patient from pain.

Рухливість почала зростати лише через три дні, а функції повністю відновилися через 18 днів, коли остаточно припинилася дія препарату.
The movement began to grow only three days, and fully function recovered after 18 days, when completely stopped the effect.

Відповідно до досліджень, сік петрушки, застосований людям, у 77% випадків чітко підвищує кислотність шлункового соку і підсилює рухливість стінок шлунка.
According to studies, parsley juice, applied to people, 77% of cases clearly increases the acidity of gastric juice and enhances the motility of the stomach wall.

Рухливість валютних курсів така, що значні зміни відбуваються вельми часто, дозволяючи здійснювати декілька операцій щодня.
The mobility of the exchange rate is such that significant changes occur very often, allowing to make several transactions every day.

Згодом калібр польової артилерії буде все зменшуватися, а рухливість(як і кількість знарядь на поле бою) постійно збільшуватися.
Over time, the caliber of field artillery will continue to decrease, and the mobility(as well as the number of guns on the battlefield) will constantly increase.

Через недостатню рухливість дорослих тварин, вони відрізняються високим рівнем захворюваності і важко переносять хвороби.
Due to the lack of mobility of adult animals, they are characterized by a high incidence of disease and are difficult to tolerate the disease.

Необхідно тільки забезпечити спокій і зменшити рухливість організму в гострій стадії захворювання, оскільки можуть страждати і інші частини організму.
You only need to ensure peace and reduce the mobility of the organism in the acute stage of the disease, as it can affect other parts of the body.

Зокрема, концентрація, рухливість, життєздатність і морфологія сперматозоїдів була гірша в тих групах, де більше користувалися стільниковими телефонами.
In particular, the concentration, motility, viability and morphology was worse in groups where more use of cellular phones.

Рухливість дитини підвищує її уважність і здатності до навчання, а використання технологій до 12 років тільки шкодять розвитку дитини.
The mobility of the child increases her attentiveness and learning abilities, and the use of technology to 12 years only hurt the child's development.

Візки, тростини та штучні стегна дають певну рухливість тим, в кого природа її відібрала, і одного дня інші технології повністю компенсують цю крадіжку.
Wheelchairs, canes and hip replacements deliver some level of mobility to those away from whom nature has taken it, and one day other technologies will reverse such theft entirely.

Апоцинін пригнічує рухливість і індукує перехід від тривалої до тимчасової EGF-індукованої активації Akt в клітинах MCF-7 з надекспресією адаптерного протеїну Ruk/CIN85.
Apocynin attenuates motility and induces transition from sustained to transient EGF-dependent Akt activation in MCF-7 cells that overexpress adaptor protein Ruk/CIN85.