Що таке МОБІЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• mobility
• portability
• mobilities

Приклади вживання Мобільність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший- це її мобільність.
First of all, its mobile.

Мобільність для кожного читача.
Audiobooks for Every Listener.

Безпечніші дороги і мобільність.
Safer roads and mobilty.

Мобільність людей, товарів та інформації.
The movement of people, goods, and information.

Чому Ви повинні інвестувати в мобільність.
Why you need to invest in mobile.

Геополітика кордонів, мобільність та планування.
Geo-politics of borders, mobilities and planning.

Темою цьогорічного заходу- стала мобільність та її….
The topic of the show was telemedicine and its….

Наша мета: мобільність з нейтральним балансом викидів CO2.
Opportunity for mobility with a CO2-neutral balance.

Однією з головних особливостей мобільних казино- це мобільність.
The main advantage of the mobile casino is mobility.

Прив'язаний» до розетки, що обмежує мобільність агрегату.
Tied" to the socket, what limits the portability of the unit.

Порівняно часто використовується і через його розмір і мобільність.
Relatively often in use and because of its size and portability.

Чи можу я подати заявку на мобільність на більшу суму ніж 4 тис?
Can I apply for a mobility grant with a budget over€ 4000?

Конференції Мобільність і Смарт Інфраструктура вересня.
The FIDIC Infrastructure Conference on the Mobility and Smart Infrastructure.

Силою цієї політики є її тактична мобільність та ідеологічна безсоромність.
Its strength is its tactical dexterity and ideological shamelessness.

Разом зі зростанням населення міст збільшується й мобільність.
When cities grow, population growth brings with it an increase in mobility as well.

Мобільність і безпроводові технології стали найважливішими аспектами мереж.
Mobile and wireless technology have become the main form of communication.

Необхідно заохочувати контролерів даних розробляти сумісні формати, що уможливлюють мобільність даних.
Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.

Стала мобільність- це мобільність відповідно до принципів сталого розвитку.
Sustainable mobility is mobility in accordance with the principles of sustainable development.

Це портативний небулайзер без компресора, тому його основною перевагою є мала вага і мобільність.
This is a portable nebulizer without compressor, so its main advantage is the low weight and portability.

Право на мобільність даних має стосуватися виключно персональних даних суб'єкта даних.
The right to data portability shall refer exclusively to the personal data of the data subject.

Глобалізація та технологічні розробки дозволяють збільшити мобільність, а отже, і туристичну діяльність.
Globalization and technological developments enable increased mobilities, and thus tourism activities.

Поліпшити якість і підвищити мобільність студентів та працівників у межах Європи.
Improving the quality and increasing the extent of the mobility of students and employees across Europe.

Сьогодні-час науки і техніки, мобільних телефонів отримує позицію лідера крок за кроком як зручність і мобільність.
Today is the time of science and technology, mobile phone is getting the leader position step by step as its convenience and portability.

Важливою умовою для астматиків є мобільність інгалятора, можливість його використання в транспорті і далеко від електромережі.
An important condition for asthmatics is the portability of the inhaler, the possibility of its use in the transport and away from the outlet.

Xnumx кіло ваги, 50 години внутрішньої батареї і 3, 5 годин зовнішня батарея* крайня мобільність і свобода роботи Режими CPAP sağlar. basınç….
Xnumx kilo weight, 50-hour internal battery and 3,5 hours external battery* extreme portability and freedom of operation modes CPAP sağlar. basınç….

Місцеві підприємства починають розуміти необхідність йти на Мобільна платформа маркетингу додати гнучкість і мобільність в отриманні бізнес.
Local businesses are beginning to understand the necessity to go for mobile marketing platform to add flexibility and portability in accessing their business.

Ще оду проблему ноутбуків породжує мобільність, яку теж іноді заносять в недоліки портативних комп'ютерів- велика вірогідність поломки в порівнянні з настільним ПК.
Another ode to the problem of mobility generates a laptop, which is also sometimes will wear in the disadvantages of portable computers- A large chance of breakage compared to the PC.

Хоча складні екранні ноутбуки мають багато переваг, те, що вони можуть надати, не вирішує основних больових моментів користувачів, таких як мобільність або продуктивність.
Although folding screen notebooks have many advantages, what they can provide does not solve the core pain points of users such as portability or performance.

Філліпс провела дослідження в Україні для написання своєї другої книги"Інвалідність та мобільність громадянства в постсоціалістичній Україні", опублікованої видавництвом університету Індіана в 2010 році.
During 1998-2009 Phillips conducted research in Ukraine for her second book, Disability and Mobile Citizenship in Postsocialist Ukraine, published by Indiana University Press in 2010.

Його постдокторальне дослідження в Університеті Санкт-Галлена вивчає те, як трудові мігранти з регіону колишньої Югославії використовують мобільність для побудови просторів і нових форм приналежності.
His postdoctoral research project at the University of St. Gallen explores how labor migrants from former Yugoslavia use mobilities to construct spaces and new forms of belonging.