Що таке ПЕРИФЕРІЙНИМИ Англійською - Англійська переклад

• peripheral
• peripherals

Приклади вживання Периферійними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонстрації сили стають периферійними і значною мірою символічними;
Demonstrations of power will be peripheral and largely symbolic;

Спеціалізується в області досліджень і виробництва USB флеш- накопичувачі, SD- карти і пов'язані з ними і периферійними продуктів.
Specialized in Research&production USB flash drives, SD card and related& peripherals products.

Зазвичай Windows 8 працює з тими ж периферійними пристроями та програмами, які працюють з Windows 7.
Windows 8 generally works with the same peripheral devices and apps that work with Windows 7.

Модеми часто використовуються в SCADA-системах для здійснення далеких послідовних зв'язків між MTU-терміналами і периферійними пристроями.
Modems are used in SCADA systems to allow long-distance serial communication between remote field devices and MTUs.

А також за допомогою функції OTG смартфон швидко сполучається з периферійними пристроями- мишки, клавіатури(в т. ч. бездротові), USB-флешки.
As well as the smartphone quickly connects to peripherals devices such as mice, keyboards(including wireless), USB flash drives thanks to OTG function.

Вони можуть бути, як стаціонарними, так і портативними, відрізняються кількість одночасно трансльованих каналів та іншими периферійними функціями.
They can be both fixed and portable, different number of simultaneously broadcast channels and other peripheral functions.

Основна проблема при відкритті упаковки, що ніякої номер не допускається між периферійними шва, а іншу частину упаковки, в які вставляються ножиці.
The main problem in opening the packaging is that no room is allowed between the peripheral seam and the remainder of the packaging in which to insert the scissors.

Двофотознімні лінзи мають центральну оптичну зону, яка повністю виправляє короткозорість, оточена периферійними зонами меншої корекції.
The dual-focus lenses featured a central optical zone that fully corrects myopia, surrounded by peripheral zones of lesser correction.

Як показано в представленому на малюнкуалгоритмі, при оцінці хворого з периферійними набряками найкращий шлях полягає в спробі класифікувати набряки на загальні або місцеві.
As shown in the figurealgorithm, when evaluating a patient with peripheral edema, the best way is to try to classify edema into general or local edema.

Незважаючи на тонкий корпус, конструктори знайшли місце для гнізда Ethernet, а три порти USB-A 3. 1 забезпечують сумісність з периферійними аксесуарами.
Despite the slim case, the designers found a place for the Ethernet socket, and the three USB-A 3.1 ports provide compatibility with peripheral accessories.

Обробіток зернових культур обмежений переважно східними і південно-східними периферійними районами Австралії, в меншій мірі розвинене на південно-заході Західній Австралії і у Тасманії.
Cultivation of crops is limited mainly eastern and south-eastern peripheral regions of Australia, less developed in the south-west Western Australia and in Tasmania.

Кабель містить центральний оптичний модуль(ЦОМ), поверх якого накладена зовнішня оболонка з розташованими в ній периферійними силовими елементами зі склопластику.
The cable contains a central optical module(CMS), over which an outer shell is placed with peripheral power elements made of fiberglass located in it.

Це випливає з того факту, що більшість найкоротших шляхів проходять через хаби, і якщо периферична вершина видаляється, малоймовірно, що вона втрутиться в проходження між іншими периферійними вершинами.
This follows from the fact that most shortest paths between nodes flow through hubs, and if a peripheral node is deleted it is unlikely to interfere with passage between other peripheral nodes.

При цьому, як правило, сам по собі комп'ютер довго на самоті не залишається, оскільки поступово обзаводиться периферійними пристроями, які значно розширюють его можливості.
At the same time, as a rule, by itself alone computer for a long time does not remain, because gradually acquires peripheral devices that greatly expand eof opportunities.

У нас є два порти microUSB, праве крило присвячений годувати цього невеликого комп'ютера, а в лівій частині є в USB OTG що дозволяє кріплення периферійними пристроями;
We have two ports microUSB, the right wing dedicated to feed this small computer, and the one on the left is the USB OTG that allows us to attaching peripheral devices;

Разом ці питання визначатимуть ступінь, в якому Захід в цілому і США зокрема будуть взаємодіяти з периферійними, але ключовими країнами, такими як Україна і Грузія.
Together, these issues will determine the extent to which the West in general, and the United States in particular, interacts with peripheral but pivotal countries such as Ukraine and Georgia.

Так як цей вид зв'язку є повністю сумісним з версією Bluetooth 4. 0, деякі його параметри дозволяють одночасне використання багатьох смартфонів для контролю над більш як 8 периферійними пристроями.
While this type of connection is fully compatible with Bluetooth 4.0, it employs certain proprietary techniques to allow many smartphones to be used simultaneously to control more than eight peripheral devices with eight being the limit in standard Bluetooth 4.0.

Розроблений в середині дев'яностих, USB, або Universal Serial Bus, є промисловим стандартом для підключення електронних пристроїв з периферійними пристроями протягом більшої частини останніх десятиліть.
Designed in the mid-nineties, USB, or Universal Serial Bus, has been the industry standard for connecting electronic devices with peripherals over the better part….

Якщо вірити документації проекту, платформа призначається«для сучасних телефонів і персональних комп'ютерів з швидкими процесорами, нетривіальними обсягами оперативної пам'яті і довільними периферійними пристроями, які виконують обчислення».
If we believe the project documentation, the platform is designed"for modern phones and personal computers with faster processors, non-trivial amounts of RAM and arbitrary peripheral devices that perform calculations.".

Розроблений в середині дев'яностих, USB, або Universal Serial Bus, є промисловим стандартом для підключення електронних пристроїв з периферійними пристроями протягом більшої частини останніх десятиліть.
Designed in the mid-nineties, USB, or Universal Serial Bus, has been the industry standard for connecting electronic devices with peripherals over the better part of the past couple of decades.

Чарункова мережа компанії Silvair була розроблена, щоб дозволити користувачам створювати власні інтелектуальні чарункові мережі, де один або декілька мобільних пристроїв(смартфони/планшети) може через мережу керувати одним або декількома периферійними пристроями(напр. лампи, датчики, жалюзі, вимикачі тощо).
Silvair Mesh has been developed to allow users to build their smart mesh networks in which one or more mobile devices(smartphones/tablets) can control one or more mesh-enabled peripheral devices(e.g., lamps, sensors, dimmers, switches, etc.).

Цей відділ головного мозку виступає посередником в передачі чутливої і рухової інформації між великим мозком, його корою і периферійними відділами(рецепторами, органами почуттів), регулює рівень свідомості, біологічні ритми, процеси сну і неспання, відповідає за концентрацію уваги.
This part of the brain mediates the transfer of sensitive and motor information between the large brain, its cortex and peripheral parts(receptors, sensory organs), regulates the level of consciousness, biological rhythms, sleep and wakefulness, and is responsible for concentration.

Крім того, материнська плата ділиться на дві секції, північний міст(керує з'єднаннями між комп'ютером, оперативною пам'яттю і GPU) і південним мостом дозволяє з'єднання між периферійними пристроями і пристроями зберігання даних, наприклад жорсткий диск.
In addition, the Base plate is split into two sections, the North Bridge(manages the connections between the computer, the RAM and the GPU memory) and the South Bridge allows the connection between peripherals and the storage devices, such as hard drive.

Сервери компанії з усіма периферійними системами розміщені у приміщенні загальною площею 13,600 квадратних метрів. Користувачам надається стандартний протокол захисту від DDoS-атак, цілодобова підтримка на місці, додаткові системи захисту та виявлення вторгнень.
They have a total of 13,600 square meters floor room dedicated to servers, all with fully-redundant peripheral systems, anti-DDoS standard protection protocol, 24/7 on-site support, advanced security and intrusion detection systems, and of course, security staff monitoring the premises around the clock.

Телевізори Smart TV 2017 року дозволять нашим клієнтам насолодитися різноманітністю контенту на одному екрані і оцінити зручність керування телевізійною приставкою, ігровими консолями і практично всіма периферійними пристроями за допомогою універсального пульту дистанційного керування.
Smart TV will allow customers to enjoy a wide spectrum of content on a single screen and feel the out-standing user experience by controlling their set-top box, game consoles, and almost all other peripheral devices on a single remote control.

Роздрібна торгівля обладнанням для обробки даних, периферійними пристроями та програмним забезпеченням Роздрібна торгівля камерами та оптичними пристроями Роздрібна торгівля телекомунікаційним обладнанням Роздрібна торгівля для побутової електроніки Роздрібна торгівля записаними звуковими та графічними носіями Роздрібна торгівля побутовими електроприладами Використовується комп'ютери та побутова електроніка/ Другорядні торгівлі Торгівля уживаною побутовою технікою/ Секонд-хенд.
Retail sale of data processing equipment, peripherals and software Retail sale of cameras and optical devices Retail sale of telecommunications equipment Retail for consumer electronics Retail sale of recorded sound and image media Retail sale of household electrical appliances Used Computers& Consumer Electronics/ Second Hand Trading Trade in used household appliances/ Second-hand.

Microsoft Windows 1. 0- графічний інтерфейс користувача компанії Microsoft для операційної системи MS-DOS, що використовує принцип фреймового менеджера вікон, створений для полегшення діалогу з останньої, уніфікації зовнішнього вигляду додатків і оптимізації роботи з периферійними пристроями(наприклад, з принтером).
Microsoft Windows 1.0 is a Microsoft graphical user interface for the MS-DOS operating system, using the principle of a frame window manager, created to facilitate dialogue with the latter, unify the appearance of applications and optimize work with peripheral devices(for example, with a printer).

Microsoft Windows 1. 0- графічний інтерфейс користувача компанії Microsoft для операційної системи MS-DOS, що використовує принцип фреймового менеджера вікон, створений для полегшення діалогу з останньої, уніфікації зовнішнього вигляду додатків і оптимізації роботи з периферійними пристроями(наприклад, з принтером).
Microsoft Windows 1.0 is Microsoft's graphical user interface for the MS-DOS operating system, using the principle of a frame manager for windows, designed to facilitate dialogue with the latter, to unify the appearance of applications and optimize work with peripheral devices(for example, with a printer).

Периферійна невропатія- коли мозок втрачає зв'язок з тілом →.
Peripheral neuropathy- when the brain loses its connection with the body.

Для роботи з периферійним пристроєм з промисловим.
For work with the peripheral device with industrial.