Що таке ПЕРИФЕРИЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• peripheral

Приклади вживання Периферичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має назву периферичної зони.
The name of the peripheral.

У багатьох тканинах периферичної, в imunity, відтворення і травлення системи, щоб бути точним.
In many periferal tissues, in the imunity, reproduction and digestion system, to be precise.

Ці фактори можуть бути класифіковані периферичної і Центральної причини.
These factors can be classified into peripheral or central causes.

Катетеризація периферичної та центральної вен.
Catheterization of peripheral and central veins.

Захворювання периферичної та центральної нервової системи, обумовлені цукровим діабетом та іншими патологіями.
Diseases of the peripheral and central nervous system caused by diabetes mellitus and other pathologies.

Катетеризація периферичної і підключичної вен.
Catheterization of peripheral and subclavian veins.

Лецитин є основною живильною речовиною для нервів, складаючи 17% периферичної нервової системи і 30% маси мозку.
Lecithin is a basic nutrient for the nerves, constituting 17% of the peripheral nervous system and 30% of the brain weight.

Все інше відноситься до периферичної нервової системи, яку зазвичай поділяють на соматичну і вегетативну(автономну).
All the rest refers to the peripheral nervous system, which is usually divided into somatic and vegetative(autonomous).

Елі-Н-Комплекс-12, який інформує про стан периферичної та центральної нервової систем;
ELI-H-12 complex, information about the status of the peripheral and central nervous systems;

Важливу роль у виникненні дерматозу відіграють органічні і особливо функціональні порушення периферичної і центральної нервової системи.
An important role in the occurrence of dermatosis are organic and functional disorders especially of the peripheral and central nervous system.

Вітаміни B1, B6 і B12 важливі щодо метаболізму периферичної та центральної нервової системи.
Vitamin B1, B6 and B12 are of special importance for the metabolism in the peripheral and central nervous system.

Вегетативні нейропатії- захворювання периферичної нервової системи з непропорційним залученням в патологічний процес вегетативних волокон.
Autonomic neuropathy- diseases of the peripheral nervous system with a disproportionate involvement in the pathological process of the autonomic fibers.

Вітаміни B1, B6 і B12 важливі щодо метаболізму периферичної та центральної нервової системи.
The Vitamins B1, B6 and B12 are important with regards to the metabolism of the peripheral and central nervous system.

ЛЕЦИТИН, що містить комплекс цих фосфоліпідів, є основним живильною речовиною для нервів, складаючи 17% периферичної нервової системи і 30% тканини мозку.
Lecithin, containing a range of phospholipids, is a key nutrient for the nerves, constituting 17% of the peripheral nervous system, and 30% of brain tissue.

Нейропатіческая біль виникає із-за пошкодження або дисфункції периферичної або центральної нервової системи, а не стимуляції больових рецепторів.
Neuropathic pain arises from damage to or dysfunction of the peripheral or Central nervous system rather than stimulation of pain receptors.

Подвійний ризик розвитку інфаркту мозку існує при порушенні реології крові і порушення мікроциркуляції в периферичної артеріальної мережі.
Double the risk of heart attack brain exists in violation of rheology of the blood and the violation of circulation in the peripheral arterial network.

Пацієнти з тяжкими, хронічними або прогресуючими захворюваннями периферичної або центральної нервової системи мають ризик загострення неврологічного статусу.
Patients with severe, chronic or progressive diseases of the peripheral or central nervous system may be at risk of exacerbation of the neurological status.

Як правило, розвиток периферичної дегенерації сітківки не супроводжується погіршенням зору і не викликає скарг, тому часто виявляється лікарем при огляді сітківки пацієнта.
Typically, the development of the peripheral retinal degeneration is not accompanied by deterioration of vision and does not cause complaints, that is why it is often detected by the doctor during the examination of the patient's retina.

Сьогодні вона з успіхом використовується для лікування захворювань периферичної нервової системи- радикулітів, невралгій, невритів, ревматизмів і хвороб суглобів різної етіології.
Today, it is successfully used to treat diseases of the peripheral nervous system- radiculitis, neuralgia, neuritis, rheumatism and joint diseases of various etiologies.

Поліпшуються функції периферичної та центральної нервових систем, що призводить до реабілітації всіх систем організму і до зникнення первинних патологічних процесів.
The functions of the peripheral and central nervous systems improve, which leads to the rehabilitation of all systems of the body and the disappearance of the primary pathological processes.

Дана процедура застосовується для зняття запалень в гострій фазі, лікування захворювань периферичної нервової системи, гіпертонії і багатьох хронічних недуг внутрішніх органів.
This procedure is used to relieve inflammation in the acute phase, treatment of diseases of the peripheral nervous system, hypertension, and many chronic diseases of internal organs.

Вона включає в центральної нервової системи, периферичної нервової системи, психічні та психологічні фактори, місцевих факторів з органами ерекції або статевого члена, а також гормональні й судинні компоненти.
An erection involves the central nervous system, the peripheral nervous system, physiologic and psychological factors, local factors with the erection bodies or the penis itself, as well as hormonal and vascular components.

Відновлення організму після алкоголізмa має бути направлено і на нормалізацію роботи периферичної та центральної нервової системи, порушеною від тривалого впливу алкогольних токсинів.
The recovery of the body after alcoholism should be directed to normalize the work of the peripheral and central nervous system, impaired by prolonged exposure to alcoholic toxins.

Захворювання центральної і периферичної нервової системи у дорослих частенько приймають тривалий хронічний перебіг, значно погіршують якість життя, турбують проявом різних симптомів і порушенням тих або інших функцій.
Diseases of the Central and peripheral nervous system in adults often take a long chronic course, significantly degrade the quality of life, concerned about the manifestation of various symptoms and the violation of those or other functions.

Спеціалізація невропатолога передбачає виявлення порушень і хвороб центральної й периферичної нервової системи, тобто патологій головного й спинного мозку, нервових волокон, нервових корінців і нервово-м'язових з'єднань.
The neuropathologist specializes in the detection of disorders and diseases of the central and peripheral nervous system, i.e. the pathologies of the brain and spinal cord, nerve fibers, nerve roots and neuromuscular junctions.

Захворювання центральної і периферичної нервової системи(наприклад, при наслідках закритих травм головного мозку, залишкових явищах ішемічного інсульту, діабетичної поліневропатії, плексите, радикулопатії, наслідки оперативних втручань на нервових стовбурах, токсичних полинейропатиях, мігрені).
Diseases of the central and peripheral nervous system(for example, with the consequences of closed brain injuries, residual phenomena of ischemic stroke, diabetic polyneuropathy, plexitis, radiculopathy, the consequences of surgical interventions on the nerve trunks, toxic polyneuropathies, migraines).

Протягом перших 8 тижнів лікування показаний щотижневий контроль картини периферичної крові, в подальшому- 1-2 рази на місяць, а також періодичний контроль активності печінкових трансаміназ, ЛФ і рівня білірубіна.
During the first 8 weeks of treatment weekly monitoring of the peripheral blood picture is shown, followed by 1-2 times a month, as well as periodic monitoring of serum hepatic transaminases, alkaline phosphatase and bilirubin levels.

Електронейроміографія(дозволяє реєструвати електричну активність м'язів, тобто роботу периферичної нервової системи; дана діагностика може допомогти у встановленні миотонии, м'язової дистонії, склерозу і подібних захворювань).
Electroneuromyography(allows you to record the electrical activity of the muscles, that is, the work of the peripheral nervous system, this diagnosis can help in the establishment of myotonia, muscular dystonia, sclerosis and similar diseases).

Сірководневі ванни дуже успішно використовуються для лікування захворювань центральної і периферичної нервової системи, хвороб шкіри, при запальних захворюваннях опорно-рухового апарату, гінекологічних та урологічних захворюваннях, що є дуже важливим в наш час.
Hydrogen sulfide baths very successfully used to treat diseases of the central and peripheral nervous system, skin diseases, inflammatory diseases of the musculoskeletal system, gynecological and urological diseases is very important in our time.