Що таке ПЕРИФЕРИЧНОЇ НЕРВОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• peripheral nervous

Приклади вживання Периферичної нервової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Травматичних ушкоджень периферичної нервової та опорно-рухової систем.
Traumatic injury of the peripheral nervous and musculoskeletal systems;

При ураженні периферичної нервової системи слабкість обмежена ураженням зони іннервації конкретного нерва;
If it affects the peripheral nervous system is limited by the weakness of the affected area of a particular nerve innervation;

Лецитин є основною живильною речовиною для нервів, складаючи 17% периферичної нервової системи і 30% маси мозку.
Lecithin is a basic nutrient for the nerves, constituting 17% of the peripheral nervous system and 30% of the brain weight.

Все інше відноситься до периферичної нервової системи, яку зазвичай поділяють на соматичну і вегетативну(автономну).
All the rest refers to the peripheral nervous system, which is usually divided into somatic and vegetative(autonomous).

Після травми рівні цитокінів росли в головному і спинному мозку і в ділянці периферичної нервової системи, де сталося пошкодження.
After trauma, cytokine levels rise in the brain and spinal cord and at the site in the peripheral nervous system where the injury occurred.

З іншого ж- вирощувати окремі частини периферичної нервової системи, наприклад, повернення втраченої чутливої чи рухової активності.
On the other- to raise the individual parts of the peripheral nervous system, for example, the return of lost sensory or motor activity.

ЛЕЦИТИН, що містить комплекс цих фосфоліпідів, є основним живильною речовиною для нервів, складаючи 17% периферичної нервової системи і 30% тканини мозку.
Lecithin, containing a range of phospholipids, is a key nutrient for the nerves, constituting 17% of the peripheral nervous system, and 30% of brain tissue.

Вегетативні нейропатії- захворювання периферичної нервової системи з непропорційним залученням в патологічний процес вегетативних волокон.
Autonomic neuropathy- diseases of the peripheral nervous system with a disproportionate involvement in the pathological process of the autonomic fibers.

Дана процедура застосовується для зняття запалень в гострій фазі, лікування захворювань периферичної нервової системи, гіпертонії і багатьох хронічних недуг внутрішніх органів.
This procedure is used to relieve inflammation in the acute phase, treatment of diseases of the peripheral nervous system, hypertension, and many chronic diseases of internal organs.

Головного, спинного мозку та периферичної нервової системи(захворювання нервів кінцівок і внутрішніх органів), займається пошуком причин порушення взаємодії нервової системи і внутрішніх органів.
Head, spinal cord and peripheral nervous system(diseases of the extremities of the nerves and internal organs), is looking for the causes of violations of the interaction of the nervous system and internal organs.

Сьогодні вона з успіхом використовується для лікування захворювань периферичної нервової системи- радикулітів, невралгій, невритів, ревматизмів і хвороб суглобів різної етіології.
Today, it is successfully used to treat diseases of the peripheral nervous system- radiculitis, neuralgia, neuritis, rheumatism and joint diseases of various etiologies.

Він корисний при деяких порушеннях роботи периферичної нервової системи, опорно-рухового апарату, за наявності надлишкової маси тіла, функціональних розладах нервової системи, хронічних формах запорів.
It is useful for certain disorders of the peripheral nervous system, musculoskeletal system, in the presence of excessive body weight, functional disorders of the nervous system, chronic forms of constipation.

У наркології Глицин застосовується як засіб, що підвищує розумову працездатність і зменшує психоемоційне напруження в період ремісії при явищах енцефалопатії, органічних ураженнях центральної і периферичної нервової системи по 1 таб.
In narcology, Glycine is used as a means of improving mental performance and reducing psycho-emotional stress during remission with symptoms of encephalopathy, organic lesions of the central and peripheral nervous system, 1 tab.

Вона включає в центральної нервової системи, периферичної нервової системи, психічні та психологічні фактори, місцевих факторів з органами ерекції або статевого члена, а також гормональні й судинні компоненти.
An erection involves the central nervous system, the peripheral nervous system, physiologic and psychological factors, local factors with the erection bodies or the penis itself, as well as hormonal and vascular components.

Спеціалізація невропатолога передбачає виявлення порушень і хвороб центральної й периферичної нервової системи, тобто патологій головного й спинного мозку, нервових волокон, нервових корінців і нервово-м'язових з'єднань.
The neuropathologist specializes in the detection of disorders and diseases of the central and peripheral nervous system, i.e. the pathologies of the brain and spinal cord, nerve fibers, nerve roots and neuromuscular junctions.

Захворювання центральної і периферичної нервової системи у дорослих частенько приймають тривалий хронічний перебіг, значно погіршують якість життя, турбують проявом різних симптомів і порушенням тих або інших функцій.
Diseases of the Central and peripheral nervous system in adults often take a long chronic course, significantly degrade the quality of life, concerned about the manifestation of various symptoms and the violation of those or other functions.

Полімодальна та локальна нейрофункціональна стимуляція центральної та периферичної нервової системи, кінезіотерапія, механотерапія, апаратна вертикалізація: System 4 pro(Biodex)+ Balanсе Trainer+ Kinetek+ SET+масаж+ЛФКстадіон.
IRP included: polymodal neurofunctional stimulation of the central and peripheral nervous system, kinesiotherapy, mechanotherapy, hardware verticalization: System 4 pro(Biodex)+ Balanse Trainer+ Kinetek+ SET+ massage+ exercise therapystadium.

У 1-му томі висвітлено коло питань, які будуть цікаві, насамперед, сімейним лікарям, і стосуються анатомо-фізіологічних властивостей та класифікації периферичної нервової системи, патогенезу і етіології захворювань ПНС.
In the 1st volume highlights a number of issues that will be interesting, first of all, family physicians, and concerning the anatomical-physiological properties and classification of the peripheral nervous system pathogenesis and etiology of diseases.

Електронейроміографія(дозволяє реєструвати електричну активність м'язів, тобто роботу периферичної нервової системи; дана діагностика може допомогти у встановленні миотонии, м'язової дистонії, склерозу і подібних захворювань).
Electroneuromyography(allows you to record the electrical activity of the muscles, that is, the work of the peripheral nervous system, this diagnosis can help in the establishment of myotonia, muscular dystonia, sclerosis and similar diseases).

Основні функції тіла частина периферичної нервової системи називається вегетативної нервової системи відповідає за управління багатьма теле процеси, які ми майже ніколи не повинні думати про те, як дихання, травлення, пітливість і озноб.
A part of the peripheral nervous system called the autonomic nervous system is responsible for controlling many of the body processes we almost never need to think about, like breathing, digestion, sweating, and shivering.

Часто болю в стегні викликані хворобами зовсім інших органів- остеохондрозом, запаленням придатків, простатитом, хворобами периферичної нервової системи- тоді необхідно лікувати основне захворювання, а не тазостегновий суглоб.
Often pain in the thigh caused by diseases of very different organs- osteochondrosis, inflammation of the appendages, prostatitis, diseases of the peripheral nervous system- then it is necessary to treat the underlying disease, and not the hip joint.

У момент порушення в чоловічому організмі активуються структури периферичної нервової системи, що тягне за собою каскад складних хімічних перетворень, в результаті чого судинні стінки пещеристого тіла розслабляються і в них надходить кров.
At the time of excitement, the structures of the peripheral nervous system are activated in the male body, which entails a cascade of complex chemical transformations, as a result of which the vascular walls of the cavernous body relax and blood enters into them.

Збудження нікотинових рецепторів екстрапірамідальної холінореактивної системи обумовлює тремор, атаксію, ригідність м'язів, судоми, а збудження Н-холінореактивних структур периферичної нервової системи призводить до гіпертермії, тахікардії, гіпертонії.
Induction of the nicotinic receptors of the extrapyramidal cholinoceptive system causes tremor, ataxia, rigidity of muscles, convulsions, and the excitation of the H-cholinoceptive structures of the peripheral nervous system leads to hyperthermia, tachycardia, hypertension.

Сірководневі ванни дуже успішно використовуються для лікування захворювань центральної і периферичної нервової системи, хвороб шкіри, при запальних захворюваннях опорно-рухового апарату, гінекологічних та урологічних захворюваннях, що є дуже важливим в наш час.
Hydrogen sulfide baths very successfully used to treat diseases of the central and peripheral nervous system, skin diseases, inflammatory diseases of the musculoskeletal system, gynecological and urological diseases is very important in our time.

Оскільки пацієнти з неврологічними розладами часто потребують різноманітних спеціалізованих послугах для діагностики, лікування і реабілітації, в неврологічних відділеннях клінік Ізраїлю прагнуть надати багатопрофільний підхід до лікування захворювань центральної і периферичної нервової системи.
Because patients with neurological disorders often require a variety of specialized services for the diagnosis, treatment and rehabilitation, neurological departments in Israeli hospitals seek to provide a multidisciplinary approach to the treatment of diseases of the central and peripheral nervous system.

Протокол диференційованої нейрореабілітації: полімодальна нейрофункціональна стимуляція центральної та периферичної нервової системи, кінезотерапія, механотерапія, апаратна вертикалізація: System 4 pro(Biodex)+ Balanсе Trainer+ Kinetek+ SET+масаж+ЛФК(стадіон, манеж), Spirocom.
IRP included: polymodal neurofunctional stimulation of the central and peripheral nervous system, kinesiotherapy, mechanotherapy, hardware verticalization: System 4 pro(Biodex)+ Balanse Trainer+ Kinetek+ massage+ exercise therapy, Spirocom.

Пізні прояви перенесених в минулому захворювань центральної і периферичної нервової системи, які особливо часто з'являються при взаємодії структур мозку, що відповідають за підтримання внутрішнього балансу і гомеостазу в організмі(гіпоталамус,, лімбічної системи, стовбура мозку).
Later manifestations migrated last diseases of the central and peripheral nervous system, which most often appear in the interaction of brain structures, responsible for maintaining internal balance and homeostasis in the body(hypothalamus,, limbic system, brainstem).

Протокол диференційованої нейрореабілітації: полімодальна нейрофункціональна стимуляція центральної та периферичної нервової системи, кінезотерапія, механотерапія, апаратна вертикалізація: System 4 pro(Biodex)+ Balanсе Trainer+ Kinetek+ SET+масаж+ЛФК(стадіон, манеж).
IRP included: polymodal neurofunctional stimulation of the central and peripheral nervous system, kinesiotherapy, mechanotherapy, hardware verticalization: System 4 pro(Biodex)+ Balanse Trainer+ Kinetek+ SET+ massage+ exercise therapy(stadium, arena).

Захворювання центральної і периферичної нервової системи(наприклад, при наслідках закритих травм головного мозку, залишкових явищах ішемічного інсульту, діабетичної поліневропатії, плексите, радикулопатії, наслідки оперативних втручань на нервових стовбурах, токсичних полинейропатиях, мігрені).
Diseases of the central and peripheral nervous system(for example, with the consequences of closed brain injuries, residual phenomena of ischemic stroke, diabetic polyneuropathy, plexitis, radiculopathy, the consequences of surgical interventions on the nerve trunks, toxic polyneuropathies, migraines).

Розсіяний склероз(sclerosis disseminata; синонім: множинний склероз, sclerosis multiplex, sclerose en plaques disseminees, encephalomyelitis periaxialis scleroticans)- хронічне прогресуюче захворювання з розсіяними вогнищами ураження центральної і периферичної нервової системи, протікає з загостреннями і ремісіями.
Multiple sclerosis(sclerosis disseminata; synonym: multiple sclerosis, sclerosis multiplex, sclerose en plaques disseminees, encephalomyelitis periaxialis scleroticans) is a chronic progressive disease with scattered lesions in the Central and peripheral nervous system, proceeding with exacerbations and remissions.