Що таке ПЕРОНА Англійською - Англійська переклад

• perón
• perona
• peron's
• perron

Приклади вживання Перона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перона Радикальної.
Perón the Radical Party.

Багато хто повернувся після падіння Перона.
Many returned after the fall of Peron.

Поняття догматизм після Зенона і Перона вивчало багато мислителів. Філософ І.
The concept of dogmatism after Zeno and Perron was studied by many thinkers. The philosopher I.

Там вона зустріла любов свого життя, генерала Хуана Домінго Перона.
There she met the love of her life, General Juan Domingo Perón.

Підрив авторитету Верховного суду явно звільнив Перона від політичних обмежень.
The undermining of the Court clearly had the effect of freeing Perón from political constraints.

У 1946 році президентом Аргентини було демократично обрано Хуана Домінго Перона.
In 1946 Juan Domingo Perón was democratically elected president of Argentina.

Кіт Аллен Харвард в 1982 році був засуджений на довічне ув'язнення за вбивство Джесі Перона і зґвалтування його дружини.
Harward was convicted in the 1982 killing of Jesse Perron and the rape of his wife.

Коли Евіта закінчує свою промову, вона обертається і приховує обличчя в грудях президента Перона.
When Evita finishes her speech, she turns around and hides her face in President Perón's chest.

Евіта виросла в бідності, стала актрисою, вийшла заміж за полковника Хуана Перона і допомогла йому виграти президентські вибори 1946 року.
Raised in poverty, she later married Col. Juan Perón and helped him win the Argentine presidential election in 1946.

Аргентинська пара зображала себе як перевтілення класичної популістської пари Єви та Хуана Перона.
The Argentine pair portrayed themselves as re-embodiments of the classic populist power couple, Juan and Eva Peron.

Невдовзі після перемоги Перона його прихильники в Палаті представників запропонували імпічмент чотирьох із п'яти членів Верховного суду.
Shortly after Perón's victory, his supporters in the Chamber of Deputies proposed the impeachment of four of the five members of the Court.

Розрив відносин викликав заворушення в армії, і Рамірес розглянув питання про усунення з уряду впливових Фаррелла і Перона.
The break in relations generated unrest within the military, and Ramírez considered removing the influential Farrell and Perón from the government.

Політична сила Перона збільшувалася завдяки його другій дружині Еве Дуарте де Перон(також відомої як Евіта), і її популярності у робітничого класу.
Peron's political strength was reinforced by his second wife- Eva Duarte de Peron(Evita)- and her popularity with the working classes.

Його астма дозволила Геварі уникнути служби в аргентинській армії, чим він пишався, зважаючи на його опозицію до уряду Перона.
His asthma had prevented him from being drafted into military service in Argentina, a fact of which he was proud given his opposition to Perón's government.

П'єтро Перона і Джітендра Малік вперше представили ідею анізотропної дифузії в 1990 році і запропонували дві функції для коефіцієнта дифузії:.
Pietro Perona and Jitendra Malik pioneered the idea of anisotropic diffusion in 1990 and proposed two functions for the diffusion coefficient:.

Едуардо Лонарді як католик і націоналіст узяв на себе керівництво хунтою(Revolución Libertadora junta), яка скинула уряд Хуана Перона 16 вересня 1955 року.
Eduardo Lonardi, a Catholic nationalist, assumed leadership of the Revolución Libertadora junta that overthrew Juan Perón on September 16, 1955.

Аргентинські військовики захопили владу в результаті перевороту у березні 1976 року, який усунув від влади прибічників нещодавно померлого президента Хуана Домінго Перона.
The Argentine military seized political power during the March 1976 coup, amid violent factional conflicts between supporters of recently deceased President Juan Domingo Perón.

Протести проти зростаючого авторитаризму Перона привели до державного перевороту, влаштованого збройними силами, що призвело до вигнання Перона в 1955 році, три роки після смерті Евіти.
Opposition to Peron's increasing authoritarianism led to a coup by the armed forces, which sent Peron into exile in 1955, three years after Evita's death.

Його партія була повалена військовим переворотом 1955 року, що призвело до вигнання Перона в Іспанію і введенню військового управління країною протягом 30 років, з проміжним громадським управлінням.
His party was squashed by a military coup in 1955, leading to Peron's banishment to Spain's and initiating 30 years of military rule, interspersed by only brief periods of civilian rule.

Його батько займав пост генерального секретаря пероністського руху на початку 1970-их років і був останнім представником Хуана Перона перед його поверненням до Аргентини у 1973 році.
His father, Juan Manuel Abal Medina, served as Secretary General of the Peronist Movement in the early 1970s, and was the last representative of populist leader Juan Perón before his return to Argentina in 1973.

Коли коефіцієнт дифузії є обраний в якості функції для пошуку границі, як, наприклад, у Перона і Маліка, отримані рівняння підтримують дифузію(і, отже, згладжування) усередині областей, а також забороняти її вздовж границь.
When the diffusion coefficient is chosen as an edge seeking function, such as in Perona and Malik, the resulting equations encourage diffusion(hence smoothing) within regions and prohibit it across strong edges.

Новопризначені судді, наприклад, ухвалили рішення про конституційність визнання винним у неповазі до Перона Рікардо Балбіна, лідера основної опозиційної до Перона Радикальної партії.
His newly appointed judges, for example, ruled as constitutional the conviction of Ricardo Balbín, the leader of the main opposition party to Perón, the Radical Party, for disrespecting Perón.

Перон підтримував Фрондісі з Каракасу та закликав своїх прихильників голосувати за нього з метою покласти кінець забороні пероністської партії та відновлення законодавства часів диктатури Перона.
From Caracas, Peron supported Frondizi and called upon his supporters to vote for him, as a means toward the end of prohibition of the Peronist movement and the re-establishment of the workers' social legislation voted during Peron's leadership.

Ми кількісно оцінили цю поведінку за допомогою спеціального програмного забезпечення, яке відстежує рухи, що його мені допоміг розробити П'єтро Перона, який працює тут, у відділі електротехніки Каліфорнійського технологічного інституту.
So we quantified this behavior using custom locomotor tracking software developed with my collaborator Pietro Perona, who's in the electrical engineering division here at CalTech.

Конкретні авторитарні режими можуть бути ближче або до правого, або до лівого політичного флангу і приймати або ліберально-демократичний вигляд(правління де Голля у Франції), або право-консервативний, реакційний, і деспотичний(правління Перона в Аргентині, Салазара в Португалії і інш.).
Specific authoritarian regimes may be closer to either the right or the left political flank and adopt either a liberal-democratic image(de Gaulle's rule in France) or a right-conservative, reactionary and despotic(the reign of Perón in Argentina, Salazar in Portugal).

Це формулювання називають анізотропною дифузією Перона і Маліка або ж неоднорідною і нелінійною дифузією[4]. Більш загальне формулювання дозволяє адаптованому до початкових умов фільтру бути подібним до анізотропних об'єктів лінійної структури, таких як краї або лінії: його орієнтація задається такою структурою, що він витягнутий вздовж конструкції і вузький поперечному перерізі.
This formulation was referred to as anisotropic diffusion by Perona and Malik even though the locally adapted filter is isotropic, but it has also been referred to as inhomogeneous and nonlinear diffusion[4] or Perona-Malik diffusion[5] by other authors. A more general formulation allows the locally adapted filter to be truly anisotropic close to linear structures such as edges or lines: it has an orientation given by the structure such that it is elongated along the structure and narrow across.

В обробці зображень та комп'ютерному баченні, анізотропна дифузія, яка також називається дифузією Перона- Маліка, є методом, який спрямований на зменшення шуму зображення, без видалення при цьому важливих частин вмісту зображення, як правило, краю, лінії або інших даних, які важливі для інтерпретації зображення.[1][2][3] Анізотропна дифузія нагадує процес, який створює масштабований простір, де зображення генерує параметризовану сім'ю все більш і більш розмитих зображень, заснованих на дифузійному процесі.
In image processing and computer vision, anisotropic diffusion, also called Perona- Malik diffusion, is a technique aiming at reducing image noise without removing significant parts of the image content, typically edges, lines or other details that are important for the interpretation of the image.[1][2][3] Anisotropic diffusion resembles the process that creates a scale space, where an image generates a parameterized family of successively more and more blurred images based on a diffusion process.

Єва Перон поклонялася людям, яким вона допомагала і зневажала інших.
Eva Perón was worshipped by the people she helped and reviled by the rest.