Що таке PERÓN Українською - Українська переклад

• перон
• перона
• пероном

Приклади вживання Perón Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perón the Radical Party.
Перона Радикальної.

There she met the love of her life, General Juan Domingo Perón.
Там вона зустріла любов свого життя, генерала Хуана Домінго Перона.

Eva Perón was worshipped by the people she helped and reviled by the rest.
Єва Перон поклонялася людям, яким вона допомагала і зневажала інших.

The undermining of the Court clearly had the effect of freeing Perón from political constraints.
Підрив авторитету Верховного суду явно звільнив Перона від політичних обмежень.

Eva Perón died of cervical cancer at the age of 33, on Saturday, July 26, 1952.
Ева Перон померла у віці 33 років від раку матки 26 липня 1952 року.

Evita organized the women's branch of the Partido Justicialista, the political party Perón had created.
Evita організувала жіночу філію Partido Justicial, політичної партії, яку створив Перон.

In 1946 Juan Domingo Perón was democratically elected president of Argentina.
У 1946 році президентом Аргентини було демократично обрано Хуана Домінго Перона.

The break in relations generated unrest within the military, and Ramírez considered removing the influential Farrell and Perón from the government.
Розрив відносин викликав заворушення в армії, і Рамірес розглянув питання про усунення з уряду впливових Фаррелла і Перона.

Juan Perón was President of Argentina from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974.
Хуан Домінго Перон був президентом Аргентини з 1946 по 1955 і, поновно, з 1973 по 1974 роки.

Raised in poverty, she later married Col. Juan Perón and helped him win the Argentine presidential election in 1946.
Евіта виросла в бідності, стала актрисою, вийшла заміж за полковника Хуана Перона і допомогла йому виграти президентські вибори 1946 року.

Perón, who had been living in exile, returned to his presidency in 1973, but died a year later.
Хуан Перон був президентом у роках, повернувся до влади в 1973, але через рік помер.

Just as Roosevelt heavily criticized the Supreme Court in his 1936 reelection campaign, Perón did the same in his 1946 campaign.
Так само як Рузвельт різко критикував Верховний суд під час своєї виборчої кампанії у 1936 році, Перон повторив це у своїй кампанії 1946 року.

Because Eva Perón had known poverty early on, she devoted her time and energy to help the needy.
Оскільки Єва Перон знала бідність на ранніх стадіях, вона присвятила свій час і енергію, щоб допомогти нужденним.

Eduardo Lonardi, a Catholic nationalist, assumed leadership of the Revolución Libertadora junta that overthrew Juan Perón on September 16, 1955.
Едуардо Лонарді як католик і націоналіст узяв на себе керівництво хунтою(Revolución Libertadora junta), яка скинула уряд Хуана Перона 16 вересня 1955 року.

Juan Perón and Edelmiro Julián Farrell, from the ministry of war, fostered better relations with the unions.
Хуан Перон і Едельміро Юліан Фаррелл з військового міністерства сприяли поліпшенню відносин з профспілками.

According to Webber, the main inspiration was to showcase Peróns emotional state at the time as well as her relationship with husband Juan Perón.
За словами Веббера, головна тема пісні- розкриття емоційного стану Еви на той час, а також її стосунків з чоловіком Хуаном Пероном.

Perón returned to power in 1973 and died in office in 1974, after which his third wife Isabel, took over.
Перон в 1973 році ненадовго повернувся до влади, а помер в 1974 році, передавши владу своєї третьої за рахунком дружині Ізабель.

Cafiero was formally accused in 2006, along with Isabel Perón and several of her former ministers, of involvement in the forced disappearance of a minor in 1976.
У 2006 році Кафієро звинуватили, разом з Ісабель Перон та деякими іншими колишніми міністрами, у причетності до зникнення кількох членів опозиції у 1976 році.

When Perón took office in 1946, Evita decided she would be a hands-on First Lady and became the defender of social justice.
Коли Перон прийшов на посаду в 1946 році, Евіта вирішила, що вона стане першою леді і стане захисником соціальної справедливості.

The Supreme Court of Justice of Argentina unanimously dismissed on June 21, 2017 the petitions to interrogate Isabel Perón either as a witness or as a defendant.
Червня 2017 року Верховний суд Аргентини прийняв одноголосне рішення про заборону слідчим органам країни опитувати Ізабель Перон в якості свідка, підозрюваного чи обвинуваченого.

Under President Juan Perón however persecution of communists started and all pro-communist associations were prohibited.
Проте при президенті Хуані Перон починаються гоніння на комуністів, тому всі співчуваючі їм товариства та організації забороняються.

One involved unconstitutionally accepting the legality of two military regimes in 1930 and 1943- rather ironic, since Perón had played a key role in the latter coup.
Одним стало неконституційне визнання легальності двох військових режимів у 1930 і 1943 роках, що виглядало гротескно, оскільки Перон відіграв головну роль в останньому перевороті.

Vargas, and later Juan Perón in neighboring Argentina, emulated Mussolini's strategy of consolidating power by means of mediating class disputes under the banner of nationalism.
Варгас, як і трохи пізніше Хуан Перон у сусідній Аргентині, слідували стратегії Муссоліні, об'єднуючи робочий клас під гаслами націоналізму.

The Argentine military seized political power during the March 1976 coup, amid violent factional conflicts between supporters of recently deceased President Juan Domingo Perón.
Аргентинські військовики захопили владу в результаті перевороту у березні 1976 року, який усунув від влади прибічників нещодавно померлого президента Хуана Домінго Перона.

Perón and his wife Eva were immensely popular among a portion of the Argentine people and are still iconic figures by followers of the Peronist Party.
Перон і його друга дружина Ева були надзвичайно популярні серед значної частини аргентинського населення і все ще вважаються видатними фігурами послідовниками Партії Пероністів.

Perón and his second wife, Eva, were immensely popular amongst many of the Argentine people, and to this day they are still considered icons by the Peronist Party.
Перон і його друга дружина Евіта були надзвичайно популярні серед значної частини аргентинського населення і все ще вважаються видатними фігурами серед послідовників пероністів.