Що таке ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• personal information may
• personal information can
• personal data can

Приклади вживання Персональна інформація може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персональна інформація може бути використана для зв'язку з вами.
The Personal Information may be used to communicate with you.

У разі необхідності персональна інформація може використовуватися для зв'язку з Користувачем.
If necessary, personal data can also be used to contact with the user.

Персональна інформація може бути передана третім особам тільки у 2 випадках:.
Personal information can be transferred to third parties only in 2 cases:.

Якщо Ви використовуєте ці можливості, Ваша Персональна інформація може залишитися на сайті навіть після припинення використання Сайту.
If you use these features, your personal data may remain on the Website even after you cease use of the Website.

Персональна інформація може бути зібрана у вас під час використання веб-сайту або з інших джерел.
Personal Information may be collected from you as you use the website, or from other sources.

Якщо Ви використовуєте ці можливості, Ваша Персональна інформація може залишитися на сайті навіть після припинення використання Сайту.
If you use these features, your Personal Information may remain on the Site even after you no longer use the Site.

Ваша персональна інформація може також використовуватися для налаштування та вдосконалення сервісів Videoconvert.
Your personal information may also be used to customize and improve Videoconvert.

У цій статті ми поговоримо про те, якого роду персональна інформація може міститися на мобільних пристроях, як ви можете правильно її видалити перед утилізацією або поверненням пристрою.
In this newsletter we will cover what types of personal information may be on your mobile device and how you can securely wipe it before disposing or returning it.

Дана персональна інформація може збиратися, використовуватися і розкриватися з метою полегшення обробки візових заяв, включаючи, але не обмежуючись наступними цілями:.
Such Personal Information may be collected, used or disclosed in order to facilitate the processing of visa applications including, but not limited to, for the following purposes:.

Користувач погоджується з тим, що персональна інформація може бути передана третім особам з метою надання замовлених на сайті послуг, виконання інших зобов'язань перед користувачем.
The User agrees that personal information can be transferred to third parties for the purpose of rendering services ordered on the site, fulfillment of other obligations to the user.

Персональна інформація, може передаватись для підключення та/або реєстрації сторонніх програмних продуктів на ім'я Клієнта, за умови отримання попереднього погодження від Клієнта.
Personal information may be transmitted for connection and/or registration of third-party software products on behalf of the Client, subject to prior consent from the Client.

Збирана нами персональна інформація може бути використана в розробці, наданні і поліпшенні наших продуктів, послуг, інформаційного наповнення(контента) і реклами.
We may use your personal data we collect to develop, provide and improve our products, services, our website and ads.

Персональна інформація може бути використана, щоб зробити наші продукти та послуги краще, однак, в більшості випадків ми використовуємо тільки загальну і статистичну інформацію для цієї мети.
The Personal Information may be used to make our Website better, however, in most cases we will only use comprehensive information and statistical information for such purpose.

Це означає, що персональна інформація може бути передана країнам, що не мають законів чи регулювань, що захищають персональну інформацію в тій мірі, що й у Європейському Союзі.
This may mean that personal information may be transferred to countries which do not have laws or regulations that protect personal information to the same extent as in the European Union.

Ваша персональна інформація може передаватися компаніям, які придбали корпоративні права або активи КМКЯ, або один з наших бізнесів, наприклад, в результаті продажу, злиття, реорганізації або ліквідації.
Your personal data can be transferred to companies, which have bought corporate rights or assets of KICF, or one of our businesses, for instance, as a result of acquisition, merger, reorganization or liquidation.

Ваша персональна інформація може бути обнародувана відповідно до закону, в судовим порядку(у судовому розгляді) і на підставі публічних запитів або запитів від державних органів на території або поза територією країни вашого перебування.
Your personal information may be disclosed to meet any applicable law, legal process or enforceable public or governmental requests within or outside of your country of residence.

Персональна інформація може стати доступною для Компанії у різні способи, наприклад, через cookies веб-сайту, під час реєстрації у програмних продуктах Компанії, шляхом обробки Ваших відповідей в опитуваннях або контентах, що переглядаються.
Personal information may become available for the Company in many ways, like web-site cookies, during registration for the software of the Company, by processing of your answers to polls or contents you view.

Ваша персональна інформація може бути оприлюднена відповідно до закону, в судовим порядку(в судовому розгляді) та/або на підставі публічних запитів або запитів від державних органів на території або поза територією країни вашого перебування.
Your personal information can be published according to the law, in judicial an order(in judicial proceedings) and/or on the basis of public requests or requests from public authorities for territories or out of the territory of the country of your stay.

Ваша персональна інформація може бути передана, і зміцнюються, комп'ютери, розташовані за межами вашого штату, провінції, країни, або інші урядові юрисдикції, де закони про конфіденційність не може бути захисною, як у вашій юрисдикції.
Your Personal Information may be transferred to, and maintained on, computers located outside of your state, province, country, or other governmental jurisdiction where the privacy laws may not be as protective as those in your jurisdiction.

Персональна інформація може зберігатися або як жорстка, або як м'яка копія, і вводиться в інформаційну систему компанії з повним дотриманням Кодексу конфіденційності, включаючи профілі безпеки та конфіденційності та з урахуванням принципів коректності та законності обробки даних.
Personal information may be stored as either a hard or a soft copy and is entered into the company IT system with full respect of the Code of Privacy, including safety and confidentiality profiles and in the spirit of the principles of correctness and lawfulness of data processing.

Ваша Персональна Інформація може бути використана для звернення до Вас поштою, по телефону(в тому числі SMS або іншими службами повідомлень) або по електронній пошті, або шляхом відображення відповідного повідомлення в межах Програмного Забезпечення, що використовується Вами(в тому числі Вашого персонального акаунта), коли це необхідно у зв'язку з використанням Вами Програмного Забезпечення.
Your Personal Information may be used to contact You by post, phone(including SMS or other message service) or by email, or by displaying appropriate notice within the Software You use(including Your personal account) when necessary in connection Your use of Software.

Частина персональної інформації може бути надана банку або платіжній системі, у випадку, якщо надання цієї інформації обумовлено процедурою переказу коштів платіжній системі, послугами якої Користувач бажає скористатися.
Some personal information may be provided to the Bank or payment system, if providing this information due to the procedure of funds transfer payment system, the services of which the User wishes to use.

Частина персональної інформації може бути надана банку або платіжній системі, у випадку, якщо надання цієї інформації обумовлено процедурою переказу коштів платіжній системі, послугами якої Користувач бажає скористатися.
Part of the personal information may be provided to the bank or payment system, provided that the provision of this information is due to the procedure for transferring funds to the payment system whose services the User wishes to use.

Частина персональної інформації може бути надана банку або платіжній системі, в разі, якщо надання цієї інформації обумовлено процедурою переказу коштів платіжній системі, послугами якої Користувач бажає скористатися.
Part of personal data can be given to the bank or payment system, in case if such an information is required under the transfer procedure of the funds to payment system, service of which User wishes to use.

Частина персональної інформації може бути надана банку або платіжній системі, в разі, якщо надання цієї інформації обумовлено процедурою переказу коштів платіжній системі, послугами якої Користувач бажає скористатися.
Some of the personal information can also be provided to the bank or payment system, if the provision of this information is required for the transfer of funds to the system whose services the user wishes to use.

Зберігання Персональної інформації може здійснюватися нами навіть після деактивації вашої Користувальницької облікового запису і/ або припинення використання будь-яких конкретних Сервісів, в тій мірі, наскільки це розумно необхідно для виконання наших юридичних обов'язків, для врегулювання суперечок щодо наших користувачів або їх користувачів-користувачів, запобігання шахрайства та зловживань, виконання наших угод і/ або захисту наших законних інтересів.
The storage of Personal Information can be carried out by us even after deactivating your User Account and/ or stopping the use of any specific Services, to the extent that is reasonably necessary for the performance of our legal duties, to resolve disputes regarding our Users or their Users Users, prevent fraud and abuse, enforce our agreements and/ or protect our legitimate interests.