Що таке ПЕРСОНАЛЬНИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• personal project

Приклади вживання Персональний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкажіть про свій персональний проект.
Tell me something about your personal project.

ART 14 gallery представляє персональний проект«Вітер Тибету» Алли Волобуєвої.
ART 14 gallery represents“The Wind of Tibet”, a personal project by Alla Volobuyeva.

З 3-го по 16 лютого в Києві в просторі галереї“Триптих Арт” був представлений персональний проект“Сажа”.
From the 3rd to the 16th of February in the“Triptych Art” gallery was presented a personal project“Soot”.

Це перший масштабний персональний проект художниці в Україні.
This is the first artist's major personal project in Ukraine.

Жорна часу», персональний проект на 50-й Міжнародній виставці сучасного мистецтва у Венеції.
Millstones of time”, the personal project at 50th International exhibition of the modern art in Venice.

Фіналіст конкурсу отримує право на персональний проект у рамках наступного Фестивалю.
Finalist is entitled to a personal project in the next Festival.

Voloshyn Gallery представляє персональний проект львівської художниці Kinder Album«Не для розголосу: секретно і цілком таємно».
Voloshyn Gallery is proud to present the solo project of a Lviv-based artist Kinder Album, entitled Not For Publication: Top Secret and Private.

Червня 2018 року хлопець презентував персональний проект Rails у галереї W Zaułku(м. Вроцлав, Польща).
On 7 June 2018, a young artist presented his personal project Rails at W Zaułku gallery(Wroclaw, Poland).

Перший персональний проект Дмитра Молдованова у Дніпропетровську успішно піднімає тему сприйняття класичного мистецтва. А точніше, не-сприйняття.
Dmytro Moldovanov's first personal project in Dnipropetrovsk successfully raises the theme of perception of classical art. Or rather.

Ми раді запропонувати ефективні рішення для тих, хто хоче, щоб їх компанія або персональний проект успішно розвивався онлайн.
We are extremely glad to offer some indispensable solutions for those who want to display their company or personal project in the most effective way online.

Відповідно, якщо це робота під ключ, і Ви хочете персональний проект- то одні тільки дизайнери і програмісти не зможуть спланувати кінцевий результат.
Accordingly, if the work under the key and You want a personal project- that only designers and programmers would not be able to plan for the end result.

Продовжуючи дослідження Дніпропетровської школи фотографії(ДШФ), Галерея Артсвіт презентує персональний проект Марка Мілова"За місцем проживання".
Continuing the research made by the Dnipropetrovsk School of Photography(DSF), the ArtSvit Gallery presents a personal project by Mark Milov At the place of residence.

Якщо в банку зображень для фартухів на кухню не знайшлося малюнка, дизайн якого повністю відповідає вимогам замовника, то фірми пропонують можливість розробити персональний проект.
If the pot images for aprons in the kitchen there was no pattern, design which fully meets the requirements of the customer, the company offers the opportunity to develop a personal project.

Електронна бібліотека української літератури- персональний проект Максима Тарнавского, професориукраїнської літератури при Відділі Слов'янських мов і літератур Університету Торонто.
Electronic Library of Ukrainian Literature it is a personal project of Maxim Tarnavsky, professor of Ukrainian literature at the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Toronto.

КА. Тож був момент, коли ви поглянули на те, що створили, проект ставав все популярнішим, і ви подумали:“Зачекайте хвилинку, з цього може щось вийти, це вже не персональний проект з хорошими відгуками, а прорив для всього світу технологій”?
CA: So was there a moment when you saw what was being built and it suddenly started taking off, and you thought,"Wait a sec, this actually could be something huge, not just a personal project that I'm getting nice feedback on, but a kind of explosive development in the whole technology world"?

Року автор увійшов до двадцятки номінантів Премії PinchukArtCentre 2013, а також представив свій персональний проект«Приповідки»(«Я Галерея» у Дніпропетровську), присвячений дослідженню філософської складової українського фольклору.
In 2013, the author entered the list of 20 nominees of the PinchukArtCentre Prize 2013, and also presented his personal project"Proverbs"("Ya Gallery" in Dnipro), devoted to the study of the philosophical component of Ukrainian folklore.

Описання персонального проекту Дизайн сайта доступно тільки його учасникам.
The personal project Geog description is available only to its members.

На його рахунку- близько 10-ти персональних проектів та участь у 30-ти групових виставках.
His account includes about 10 personal projects and participation in 30 group exhibitions.

Персональні проекти/роботи українських і міжнародних художників;
Personal projects/ works of Ukrainian and international artists;

Персональні проекти та виставки.
Personal Projects and Exhibitions.

Вибрані персональні проекти.
Selected Solo Exhibitions.

Мені більше подобаються персональні проекти.
I love the personal projects.

Творче резюме художника налічує більше ніж 30 групових та персональних проектів.
The artist's creative resume includes more than 30 group and personal projects.

У третьому персональному проекті в Я Галерея у Києві Андрій Дученко вперше зачіпає тему, що безпосередньо проектує його власний досвід.
In his third personal project in Ya Gallery Andrij Dudchenko reflects upon a theme that directly projects his own experience for the first time.

Робота«Geo» була вперше представлена в персональному проекті автора«Geo» в рамках Паралельної програми Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012.
Work«Geo» was first introduced in the author's personal project«Geo» within the parallel program of the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012.

Після ряду соціально свідомих проектів повертається до теми авангарду в персональному проекті«Адаптація» в 2011 році.
After a number of socially conscious projects returns to the theme of the avant-garde in the personal project“Adaptation” in 2011.

У рамках фестивалів та виставок проходять дискусії, творчі вечори художників, презентації персональних проектів, лекції, перформанси, покази відеофільмів про художню кераміку.
During the festivals and exhibitions in our gallery, we host art discussions, informal meetings with artists, personal project presentations, lectures, performances, and show films about ceramic art.

Розробка персонального проекту, що відображає творчу всесвіт кожного студента і їх здатність розробляти концепцію.
Development of a personal project reflecting the creative universe of each student and their ability to develop a concept.

Я використовую його для вивчення і записувати персональні проекти, проекти для інших артистів, радіо, телебачення, і спробувати різні види флейт, і т. д.
I use it to study and record personal projects, projects for other artists, radio, television, and to try different types of flutes, etc.

Студенти проводять деякий час з традиційною дослідження економічних систем, але більшість їх роботи на персональних проектів і експериментів.
Students spend some time with traditional study of economic systems, but the majority of their work is on personal projects and experiments.