Що таке ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• of personal data may
• of personal data can
• of personal data could
• of personal information may

Приклади вживання Персональних даних може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власник персональних даних може збирати такі дані:.
Owners of personal data can request the following.

Ця Політика конфіденційності персональних даних може змінюватися.
This confidentiality policy for the protection of personal data may be modified.

У деяких ситуаціях збір персональних даних може знадобитися для роботиВеб-сайтів або для надання певних послуг чи товарів.
In some situations, the collection of personal data may be required for the operation of the Site or to provide certain services or products.

Рішення про відстрочення або відмову у доступі до персональних даних може бути оскаржено до суду.
The decision to postpone or refuse with access to personal data may be appealed in court.

Наша Політика щодо захисту персональних даних може зазнавати періодичних змін.
Our Policy on Protection of Personal Data may be subject to periodic changes.

Якщо Ви є нашим клієнтом, більш детальна інформація про використання нами Ваших персональних даних може бути зазначена у договорі з Вами.
If you are an existing customer of ours, further details about how we use your personal data may be set out in your contract with us.

Співробітництво у сфері захисту персональних даних може включати, inter alia, обмін інформацією та.
Cooperation on protection of personal data may include, inter alia, the exchange of information and expertise.

Порушення обробки персональних даних може стати причиною безповоротної шкоди для осіб, чиї персональні дані потрапляють до зловмисників.
The violations in processing of personal data can cause irreparable harm to individuals when their personal data ends to wrong and criminal hands.

Право Користувача на зміну, видалення, блокування персональних даних може бути обмежене вимогами законодавства України.
The right of the User to change, delete, block personal information may be limited by the requirements of the legislation of Ukraine.

Однак, якщо суб'єкт даних хоче користуватися спеціальними послугами підприємства через наш веб-сайт, обробка персональних даних може стати необхідною.
However, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary.

Рішення про відстрочення або відмову у доступі до персональних даних може бути оскаржено до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або суду.
The decision to postpone or refuse access to personal data may be appealed to the Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine or the court.

Однак, якщо суб'єкт даних хоче використовувати послуги через наш веб-сайт, обробка персональних даних може стати необхідною(адреса електронної пошти).
However, if a data subject wants to use services via our website, processing of personal data could become necessary(e-mail address).

У рідкісних випадках обробка персональних даних може знадобитися для захисту життєвих інтересів суб'єкта даних або іншої фізичної особи.
In rare cases, the processing of personal data may be required to protect the vital interests of the data subject or another natural person.

Однак, якщо суб'єкт даних хоче використовувати спеціальні корпоративні послуги через наш веб-сайт, обробка персональних даних може стати необхідною.
However, if the data subject desires to use specific corporate services via our web-site, processing of personal data may become necessary.

Згода на обробку персональних даних може бути відкликана шляхом направлення письмового повідомлення на адресу СМАРТ: 03056, Україна, Київ, вул.
The consent to processing of personal data can be withdrawn by a declaration in writing delivered to the address of SMART as follows: 03056, Ukraine, Kyiv, Poliova str.

Недотримання закону про захист персональних даних може вважатися адміністративним правопорушенням із застосуванням штрафу до 17 000 грн.(близько 600 доларів США).
Not complying with the law on the protection of personal data can be considered as an administrative violation with a fine of up to UAH 17,000(about USD 600).

Вилучення Персональних даних може мати місце лише в певних випадках, передбачених законом, перелічених у статті 17 Загального регламенту захисту даних(GDPR).
Erasure of your personal data can only happen in certain cases, prescribed by law and listed under article 17 of the General Data Protection Regulation(GDPR).

Використання псевдонімів до персональних даних може зменшити ризики для відповідних суб'єктів даних та допомогти контролерам і операторам у виконанні своїх обов'язків із захисту даних..
The application of pseudonymisation to personal data can reduce the risks to the data subjects concerned and help controllers and processors to meet their data-protection obligations.

Стирання персональних даних може бути оброблено або видаленням облікового запису користувача, або редагуванням облікового запису користувача, щоб видалити всю ідентифікаційну інформацію та зробити її неактивною.
Erasures of personal data can be processed by either deleting the user account, or by editing the user account to remove all identifying information and making it inactive.

Видалення персональних даних може статися внаслідок відкликання згоди або подання юридично допустимого заперечення проти обробки персональних даних..
Deletion of personal data may occur as a result of withdrawal of consent or a lawful statement of objection to the processing of personal data..

Видалення персональних даних може відбутися внаслідок відкликання згоди або подання юридично допустимого заперечення на обробку персональних даних..
Removal of personal data may take place as a result of the withdrawal of consent or filing a legally admissible objection to the processing of personal data..

Згода на обробку персональних даних може бути надана суб'єктом персональних даних або його представником в будь-якій дозволеній формі, яка може підтвердити факт її отримання, якщо інше не встановлено федеральним законом.
Consent to the processing of personal data may be given by the subject of personal data or his representative in any form allowing confirming the fact of its receipt, unless otherwise provided by federal law.

Передача персональних даних може здійснюватися без згоди суб'єкта персональних даних або уповноваженої ним особи у випадках, визначених законом, і лише(якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
The transfer of personal data can be carried out without the consent of the subject of personal data or an authorized person in cases specified by law, and only(if necessary) in the interests of national security, economic well-being and human rights.