Що таке ПЕРСОНАЛЬНОЇ ВИСТАВКИ Англійською - Англійська переклад

• personal exhibition
• solo exhibition

Приклади вживання Персональної виставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

(репортаж з персональної виставки«Два погляди»).
(reporting from the personal exhibition«Two views»).

Олександр Лопухов". Каталог персональної виставки.
Alexandr Lopukhov". Catalog of personal exhebition.

Афіша персональної виставки Сергія Мельникофф, а. к.
A Personal Exhibition by Sergey Melnikoff, a. k. a.

Володимир Голованов". Каталог персональної виставки.
Vladimir Golovanov". Catalog of personal exhibition.

Основу персональної виставки Ігора Романка становлять пейзажі.
The core of a personal exhibition by Igor Romanko constitue landscapes.

Саме Дзівері підштовхнув П'єрджорджо до ідеї персональної виставки.
It was Ziveri who pushed Piergiorgio towards the idea of personal exhibition.

Відвідування персональної виставки картин художниці Руслани Анічиної.
Visiting a personal exhibition of paintings the artist of Ruslana Anicina.

Олексій Михайлович Щеглов". Каталог персональної виставки творів.
Aleksey Mikhailovich Scheglov". Catalog of the personal exhibition of works.

Він починається з персональної виставки в Парижі, в галереї«Art Presant».
He begins with a personal exhibition in Paris, in the Art Presant gallery.

Ця акція була присвячена відкриттю персональної виставки художника у музеї.
This action devoted to opening the personal exibition of artist in the museum.

Організатор персональної виставки Наталії Корф-Іванюк- благодійний фонд Sky Art Foundation.
Organizer of Natalia Korf-Ivaniuk's solo exhibition is Sky Art Foundation charity fund.

Березня 2016 року плануємо відкриття персональної виставки у Львівській картинній галереї.
March 15, 2016 plan to open a solo exhibition at the Lviv Art Gallery.

Золотий унітаз встановили в замку у рамках першої за 20 років персональної виставки Каттелана.
The toilet was installed at the palace as part of Mr Cattelan's first solo exhibition for 20 years.

Перевальський В. на відкритті персональної виставки Герца Ю. 2011.
Perevalskyi at the opening of the personal exhibition of Yu. Herts, 2011.

Міщенко жодного разу не мав персональної виставки і демонструє роботи підписникам у соціальній мережі.
Mishchenko has never had a solo exhibition and demonstrates his works to his subscribers on the social network.

Відкриття персональної виставки переможниці конкурсу«Кращий художник- 2018» Злати Шишман«Вінничанам, з любов'ю».
Opening of the personal exhibition of the winner of the competition"Best artist 2018" by Zlata Shishman"To Vinnytsia people, with love".

Помітну більшість полотен митець написав упродовж останніх п'яти-шести років- з часу попередньої персональної виставки в Ужгороді(2012 р.).
The overwhelming majority of the paintings were performed by the artist during the last five or six years- since his previous personal exhibition in Uzhhorod(in 2012).

Яковлевої з персональної виставки«Романтична палітра Лариси Яковлевої», презентованої в музеї до 70-річчя з дня народження, та живописні роботи В.
Yakovleva from the personal exhibition“Romantic palette of Larysa Yakovleva”, dedicated to the 70th anniversary, and paintings of V.

Переважну більшість полотен митець виконав упродовж останніх п'яти-шести років- від часу попередньої персональної виставки в Ужгороді(відбулася в 2012 році).
The overwhelming majority of the paintings were performed by the artist during the last five or six years- since his previous personal exhibition in Uzhhorod(in 2012).

Після першої персональної виставки(1930 р.) переїхав до Парижа, де працював графіком і художнім консультантом у різних рекламних агенціях.
After the first personal exhibition(1930) Vasarely moved to Paris, where he worked as a graphic artist and art consultant in advertising agencies.

Лютого 2017 року о 19:00 у столичнiй галереї Spivakovska ART: EGO вiдбулось урочисте вiдкриття персональної виставки iспанської художницi Терези Асiнас за пiдтримки Посольства Iспанiї в Українi.
June 17, 2016 at 19:00 gallery Spivakovska ART: EGO opened solo exhibition of Ukrainian artist Tatiana Bas"On the Verge. Revelation".

Яковлева під час відкриття персональної виставки Буклет«Романтична палітра Лариси Яковлевої» Вітання директора музею В. В. Чернової.
Yakovleva during the opening of the personal exhibition Booklet“Romantic palette of LarysaYakovleva” Congratulatory speech of the museum director V. Chernova.

Для персональної виставки Наталія підібрала роботи в цікавій техніці, в якій працює ще зі студентських років,- Сумінагаші(Suminagashi) в авторському трактуванні.
For a personal exhibition Nataliia picked up work in an interesting technique, in which she works since the student's life,- Suminagashi in the author's interpretation.

На виставці будуть представлені близько 20-ти фотографій різного періоду, створених після його попередньої персональної виставки, яку Сергій здійснив ще 2010 року у Львові.
The exhibition will feature about 20 different photos of the period created after his previous solo exhibition which was in 2010 in Lviv.

Видання приурочене до персональної виставки живопису Бориса Гребенщикова- поета, музиканта, композитора, фронтмена рок-групи«Акваріум».
The publication is dedicated to the personal exhibition of paintings by Boris Grebenshchikov- a poet, musician, composer, frontman of the rock group"Aquarium".

Вересня 2017 року у приміщенні Закарпатського музею народної архітектури та побуту відбулося відкриття персональної виставки робіт мисткині з Луганська Ірини Мезері.
On 20 September 2017 in the premises of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life, it was opened a solo exhibition of works by the artist from Luhansk Iryna Mezeria.

За життя Олександри Олександрівни не відбулося жодної персональної виставки на Батьківщині, тоді як більшість інших авангардистів регулярно виставлялись у Москві, Петербурзі та Києві.
During her lifetime, Ekster never had a personal exhibition in the Soviet Union, even though most other avant-garde artists were regularly on display in Moscow, Leningrad and Kyiv.

Цього року Київ вперше познайомився з його УЗД-графікою в рамках колективного проекту Дресировані глітчі та персональної виставки Аскольда Scientia Perfecta у галереї Худграф.
This year Kyiv saw his ultrasonic scanning graphics for the first time within the framework of the collective project Tamed glitches and a personal exhibition of Askold Scientia Perfecta in Hudgraf gallery.

Виставкова діяльність почалася в 2000 році з відкриття персональної виставки«Пейзажі», яка проходіла в Дарницькому районному культурно-мистецькому центрі в місті Києві.
First exhibition activity started in 2000 with the opening of a personal exhibition«Landscapes», which took place in the district Darnitsky cultural and artistic center in the city of Kiev.

Червня 2019 року в мукачівському виставковому просторі OneSpace відбулося відкриття персональної виставки молодої закарпатської художниці Наталії Москальової-Лакатош, яка творить під псевдонімом MoNa.
On 5 June 2019, in the Mukachevo exhibition space OneSpace it was opened a personal exhibition of young Transcarpathian artist Nataliia Moskalova-Lakatosh, who works under the pseudonym MoNa.