Що таке ПЕРСПЕКТИВНИЙ НАПРЯМОК Англійською - Англійська переклад

• promising direction
• promising area
• promising trend
• a perspective direction

Приклади вживання Перспективний напрямок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай- перспективний напрямок транзитних послуг.
China is a promising direction for transit services.

Загалом, адміністратор груп- дуже перспективний напрямок.
In general, the group administrator is a very promising direction.

Це новий, але надзвичайно перспективний напрямок Інтернет-роботи.
This is a new, but very promising direction of Internet work.

Blockchain- перспективний напрямок для заробітку та інвестування коштів.
Blockchain- a promising direction for earnings and investment.

Можливо це модна тенденція чи дуже перспективний напрямок в торгівлі?
Perhaps this is a fashion trend or a very promising direction in trade?

Освітні програми для VR клубів являють собою досить перспективний напрямок.
Educational applications for VR clubs are a rather promising area.

Ще один перспективний напрямок- змішування матеріалів і їх комбінації.
Another promising direction is the mixing of materials and its combinations.

Можливо це модна тенденція чи дуже перспективний напрямок в торгівлі?
Maybe it's a fashion trend or a very promising trend in the trade?

Перспективний напрямок в лікуванні ектопії- застосування вуглекислотного лазера(СО2-лазера).
A promising direction in the treatment of ectopia is the use of a carbon dioxide laser(CO2 laser).

CAR-T-клітини- найсучаснішbй і надзвичайно перспективний напрямок клітинної терапії.
CAR-T-cells are the most modern and extremely promising direction of cell therapy.

Наприклад, дуже перспективний напрямок, на наш погляд- це зробити сервіс більш персоналізованих.
For example, a very promising direction, in our opinion- is to make the service more personalized.

Надувний атракціон- не тільки перспективний напрямок для бізнесменів-початківців.
An inflatable attraction is not only a promising direction for beginner business people.

Лікування стовбуровими клітинами- досить новий, але дуже перспективний напрямок в медицині.
Treatment with stem cells is quite a new, but very promising direction in medicine.

Об'єднані територіальні громади як перспективний напрямок розвитку місцевого самоврядування.
Amalgamated territorial communities as a perspective direction for local self-government development.

Як повідомляє Анатолій Пахомов, мер Сочі, яхтинг- дуже перспективний напрямок для міста.
According to Anatoly Pakhomov, mayor of Sochi, sailing- a very promising direction for the city.

Сьогодні цифровізація- головний перспективний напрямок розвитку української економіки та суспільства.
Digitalization is the main promising direction of development of the Ukrainian economy and society.

Дуже перспективний напрямок з урахуванням того, що все більше людей робить покупки в онлайн-магазинах.
A very promising direction given the fact that more and more people are shopping in online stores.

Банк розглядає Сибір як один з основних федеральних округів для потоку клієнтів і перспективний напрямок для розвитку.
The Bank considers Siberia as one of the key Federal districts for the flow of customers and a promising direction for development.

Перспективний напрямок сам по собі, крім того в Евоемо підкріплено сучасними технологіями! Дуже цікаво!
A promising direction in itself, moreover, in EvoEmo is supported by modern technologies! Very interesting!

Плавучі сонячні електростанції- перспективний напрямок розвитку сонячної енергетики в Нідерландах, де величезна кількість внутрішніх водойм.
Floating SPPs are a promising area for the development of solar energy in the Netherlands, where there is a huge number of inland waters.

Це дуже перспективний напрямок для просування компанії, адже з кожним днем тут стає все більше і більше нових користувачів.
This is very auspicious direction for the company promotion, because each day the number of users is increasing.

Рада директорів вирішила відкрити дочірню компанію в США, Каліфорнію і дивилися, як найбільш перспективний напрямок для нового бізнесу.
The board of directors decided to open a subsidiary company in the United States, and California looked as the most promising area for the new business.

Ще один новий перспективний напрямок, який дозволить розширити канали збуту товарів і зробити купівлю ще комфортнішою.
Another new, promising direction that allows expanding sales channels of goods and makes shopping even more comfortable.

На цей раз український броадкастер вирішив протестувати перспективний напрямок трансляцій телесигналу із застосуванням популярного кодека стиснення HEVC.
At this time the Ukrainian broadkaster decided to test a promising direction broadcast TV signal using popular compression codec, HEVC.

Друге дуже перспективний напрямок діяльності для підприємств пермського авіаційно-космічного комплексу- це виготовлення двигуна першого ступеня для ракетоносія"Ангара".
The second is a very promising area of activity for companies perm aerospace industry- is to create first-stage engine for the rocket Angara.

Плавучі сонячні електростанції- перспективний напрямок розвитку сонячної енергетики в Нідерландах, де величезна кількість внутрішніх водойм.
Floating SPPs are a promising direction for the development of solar energy in the Netherlands, where there is a huge amount of inland water bodies.

Березня в місті Дубно Рівненської області відбувся Форум місцевого розвитку на тему:«Об'єднані територіальні громади як перспективний напрямок розвитку місцевого самоврядування».
On 22 March 2016, the Forum‘Amalgamated territorial communities as a perspective direction for local self-government development' took place in Dubno, Rivne Oblast.

На жаль, такий перспективний напрямок, яквиробництво нетбуків, поступово згортається, не витримавши конкуренції з відносно недавно з'явилися планшетами.
Unfortunately, such a promising direction asthe production of netbooks, is gradually curtailing, unable to withstand competition with the relatively recently appeared tablets.

Вперше сторони вийшли на такий вельми цікавий та перспективний напрямок співпраці, як спільне кіновиробництво на території України",- кажуть у відомстві.
The parties first came on this very interesting and promising area of cooperation as joint production on the territory of Ukraine”,- stated in the message of the foreign Ministry.

Ці держави представляють перспективний напрямок для словенських компаній-експортерів, адже це- зростаючі глобальні ринки збуту- нішеві можливості для словенської економіки.
These states represent a promising trend for the Slovenian export companies because they are the growing global markets and thus the niche opportunities for the economy of Slovenia.