Приклади вживання Перспективного майбутнього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для перспективного майбутнього.
For the foreseeable future.Чудовий початок перспективного майбутнього.
For a(financially) sustainable future.Ми запрошуємо Вас стати частиною перспективного майбутнього HHL в.
We invite you to become part of HHL's promising future.Це місце зустрічей людей, готових до інновацій,розвитку та активної роботи задля перспективного майбутнього.
This is a meeting place for people who are ready for innovation,development and active work for a promising future.Лідер збуджує у своїх послідовниках ентузіазм через створення образів перспективного майбутнього, заради якого варто потрудитися й піти на певні жертви.
Leader arouses enthusiasm in his followers through the creation В результаті багато молодих людей сьогодні вважають ЄС ворогом, що позбавив їх робочих місць,а також надійного і перспективного майбутнього.
Many young people today regard the European Union as an enemy that has deprived them of jobs anda secure and promising future.Ми повинні навчитися більше дивитися на наші ноги, щоб ходити до перспективного майбутнього, замість того, щоб залишатися прив'язаними до минулого, яке перешкоджатиме нам рухатися вперед.
We must learn to look forward in order to walk towards a promising future, instead of remaining anchored in past experiences that prevent us from moving on.В результаті багато молодих людей сьогодні вважають ЄС ворогом, що позбавив їх робочих місць,а також надійного і перспективного майбутнього.
As a result, many young people today regard the EU as an enemy that has deprived them of jobs anda secure and promising future.Ми повинні навчитися більше дивитися на наші ноги, щоб ходити до перспективного майбутнього, замість того, щоб залишатися прив'язаними до минулого, яке перешкоджатиме нам рухатися вперед.
We must learn to look towards our feet in order to walk towards a promising future, instead of remaining anchored in past experiences that will prevent us from moving forward.Як наслідок, сьогодні багато молодих людей вважають ЄС ворогом, який позбавив їх робочих місць,позбавив надійного, перспективного майбутнього.
As a result, many young people today regard the European Union as an enemy that has deprived them of jobs anda secure and promising future.Тімея Лешко не бачить перспективного майбутнього для своїх чотирьох дітей в Україні, де розпалюваний Росією конфлікт все ще палахкотить на сході, а економічні перспективи виглядають туманними і далекими.
Timeya Leshko doesn't see much of a future for her four children in Ukraine, where Унаслідок такого розвитку подій, багато молодих людей вважають Европейський Союз своїм ворогом,який позбавив їх роботи та надійного і перспективного майбутнього.
As a result, many young people today regard the EU as an enemy thathas deprived them of jobs and a secure and promising future.Потужний фінансовий, інжиніринговий та будівельний ресурси для реалізації проектів, а також прагнення компанії до створення комфортного та функціонального простору для життя та бізнесу-все це є запорукою успішного та перспективного майбутнього.
Efficient financial, engineering and construction resources for project implementation as well as the company's aspiration to create a comfortable and functional space for living anddoing business is a key to prosperous and promising future.Унаслідок такого розвитку подій, багато молодих людей вважають Европейський Союз своїм ворогом,який позбавив їх роботи та надійного і перспективного майбутнього.
As a result, many people have grown to see the EU as the enemy thathas deprived them of jobs and a secure and promising future.Така перемога, як ця, означала все для Амата- підлітка, який був вигнаний звідусіль, для Кевіна-зіркового гравця на порозі перспективного майбутнього.
Such victory as this one meant everything for Amat- Головна- Футбол- Чічаріто- футболіст з перспективним майбутнім.
Chicharito- footballer with a promising future.Мексика є країною з багатою історією і перспективним майбутнім.
Mexico is a country of rich history and promising future.На думку НАСА, екологічних сонячних вітрил є перспективне майбутнє.
According to NASA, eco-friendly solar sails have a promising future.Чічаріто- футболіст з перспективним майбутнім.
Chicharito- footballer with a promising future.Мексика є країною з багатою історією і перспективним майбутнім.
Mexico is a country with a rich historical past and a promising future.Топ-менеджмент компанії переконаний, що за органічним виробництвом- перспективне майбутнє.
The top management of thecompany is convinced that organic production has a promising future.Місто Запоріжжя- адміністративний,економічний і культурний центр Запорізької області зі славною історією і перспективним майбутнім.
City of Zaporizhzhya- administrative,economic and cultural center of Zaporizhzhya region with a glorious history and promising future.Ми вибудуємо комфортне середовище для створення унікальних і перспективних проектів майбутнього.
We will build a comfortable environment for creating unique and promising future projects.Біомедична інженерія швидко розвивається і є однією з найбільш перспективних галузей інженерного майбутнього.
Biomedical engineering industry is growing rapidly and is one of the most promising areas of engineering future.Галузь біомедичної інженерії стрімко розвивається та є однією із найбільш перспективних сфер інженерії майбутнього.
Biomedical engineering industry is growing rapidly and is one of the most promising areas of engineering future.Галузь біомедичної інженерії стрімко розвивається і є однією з найбільш перспективних сфер інженерії майбутнього.
The biomedical engineering industry is growing rapidly and is one of the most promising areas of engineering future.Біогаз, є перспективними для майбутніх застосувань.
Biogas, are very promising for future applications.
