Що таке ПЕРСПЕКТИВНІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• promising opportunities
• promising possibilities
• future opportunities

Приклади вживання Перспективні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перспективні можливості існують усюди.
Future opportunities are everywhere.

Сучасні й перспективні можливості використання;
Watercourse existing and potential uses;

Перспективні можливості для бізнесу.
Promising Business Opportunities.

Тому давайте подивимося на перспективні можливості:.
So let's take a look at the promising possibilities:.

Це відкриває для Вас нові перспективні можливості для підвищення продуктивності підприємства.
It opens for you far-reaching opportunities to increase company's productivity.

Тому зараз ми розглянемо перспективні можливості:.
Therefore, we now take a look at the promising possibilities:.

Є перспективні можливості, але країна маленька і правова система добре відома.
There are promising opportunities, but the country is small and the legal system is well established.

Тому ми зараз ризикуємо подивитися на перспективні можливості:.
Therefore, we now risk a look at the promising possibilities:.

Ми надаємо вам найкращі та всі деталі про перспективні можливості в галузі азартних ігор в біткойнах.
We give you the best and all the details about promising opportunities in the Bitcoin gambling industry.

Наявність власних ємностей для зберігання дає можливість використовувати перспективні можливості.
Having your own storage solution provides the chance to exploit future opportunities.

Крім того, ми розвиваємо перспективні можливості наших співробітників як на національному, так і на міжнародному рівнях.
Furthermore, we develop our employees for challenging opportunities ahead, both nationally and internationally.

У нашій компанії надана продукція, завдяки якій ваш бізнес здобуде нові перспективні можливості.
Our company provides products with help of which your business will receive new promising opportunities.

Це неприємно, тому що сьогодні існують реально перспективні можливості, з якими можна досягти довгострокового прогресу в схуднення.
This is unpleasant, because today there are really promising opportunities with which you can achieve long-term progress in slimming down.

Конференція дає прекрасну можливість для провідних міжнародних арбітражних експертів зустрітися зі своїми європейськими та українськими колегами та створить нові та перспективні можливості майбутньої співпраці.
The conference will provide a perfect opportunity for leading international arbitration experts to meet with their European and Ukrainian peers and will create new and promising possibilities of future cooperation.

За допомогою своїх природних багатств територія Азовського моря дає перспективні можливості для економічного зростання південної частини Росії.
With the help of the natural resources the territory of Asov sea gives good opportunities for economic growth of the south part of Russia.

Порошенко підкреслив, що разом із запуском поглибленої і всеосяжної зони вільної торгівлі між Україною та Європейським Союзом відкриті нові перспективні можливості для нарощування взаємодії між Києвом і Берліном.
The President stressed that together with the launch of deep and comprehensive free trade area between Ukraine and the European Union opened new and promising opportunities for expansion of cooperation between Kyiv and Berlin.

В юридичній фірмі«Андрій Кравець та Партнери» ми пропонуємо перспективні можливості для спеціалістів, які можуть надавати професійні юридичні послуги нашим клієнтам.
At Andriy Kravets& Partners Law Offices we offer challenging opportunities for individuals who are capable of delivering professional services to our clients.

Їх цінності: перспективні можливості, генерування нових ідей, фізичний комфорт, радісна емоційність, теоретичні побудови, абстрактна логіка, вільнодумство, революційність, заперечення загальноприйнятих цінностей, пріоритет особи над державою.
Their values are: perspective possibilities, generation of new ideas, physical comfort, joyful emotions, theoretical constructings, abstract logic, free-thinking, revolutionarity, denial of conventional values, priority of the personalities before the state.

Ми працюємо над створенням академічного містечка, яке забезпечить перспективні можливості жити, працювати, навчатися, самореалізовуватися, надасть простір для творчості й подальшого самовдосконалення колективу.
We are working to create an academic campus that will provide promising opportunities to live, work, study, self-realize and give space for creativity as well as further self-improvement of the team.

Аргументовано, що найважливіший елемент процедури сценарного прогнозування- змістовна інтерпретація одержуваних кількісних оцінок, у результаті якої виявляються перспективні можливості й проблеми розвитку, властиві досліджуваному варіанту економічної політики.
It argues that the most important element of the procedure of the scenario forecasting is the meaningful interpretation of obtained quantitative evaluations, in the result of which prospective possibilities and problems of development peculiar to the studied variant of the economic policy are revealed.

Карти створення вартості EnterpriseNext Value Maps для iOS, що дозволяють клієнтам відкривати найбільш перспективні можливості застосування iPhone та iPad у відповідних галузях, звести воєдино свої мобільні додатки і розподіляти за пріоритетністю цифрові ресурси;
EnterpriseNext Value Maps for iOS to help them discover the highest impact possibilities for iPhone and iPad within their industries, align their mobile opportunities and prioritize digital resources.

Для тих студентів, які хочуть вивчати право в Бразилії, є багато перспективних можливостей, у тому числі необхідність висококваліфікованих фахівців.
For those students who want to study law in Brazil, there are plenty of promising opportunities, including the need for well qualified professionals.

Сіверськ- місто перспективних можливостей.
Seversk is a city of opportunity.

Сировина рослинна олія- одне з дуже перспективних можливостей.
The crude vegetable oil is a very promising possibility.

Зустріч для перспективних можливостей співпраці в науковій роботі та обміні;
Meeting for prospective collaboration opportunities in scientific work and exchange;

Ми тільки починаємо досліджувати деякі з нових перспективних можливостей, пропонованих квантових рідин.
We are just beginning to explore some of the promising new possibilities offered by quantum fluids.

Хоча знайти рішення щодо Сирії буде не просто, і це не може відбутися автоматично, це найбільш перспективна можливість для політичного врегулювання»,- сказав Керрі, виступаючи у Фонді Карнеґі за міжнародний мир.
While finding a way forward on Syria will not be easy, it's not going to be automatic, it is the most promising opportunity for a political opening we have seen," Kerry said, speaking at the Carnegie Endowment for International Peace.

Це набагато більше спільного з ROKR- жахливими спільними зусиллями Apple-Motorola, які намагалися поєднати"легкість" та"зручність" iTunes з перспективними можливостями відтворення аудіо та контенту в середині 2000-х років.
It has much more in common with the ROKR- a terrible Apple-Motorola joint phone effort that attempted to combine the“ease” and“convenience” of iTunes with the forward-thinking audio and content playback capabilities of a mid-2000s candybar phone.

Можливості з проектування Перспективні проекти.
Possibilities in designing Potential projects.

План маркетингу виявляє перспективні ділові можливості організації і намічає способи проникнення, захоплення і утримання позицій на певних ринках.
Marketing Plan identifies promising business opportunities for the organization and outlines ways to penetrate, capture and hold positions in certain markets.