Що таке ПЕРША АКАДЕМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• first academic

Приклади вживання Перша академічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша академічна посада в Італії- дослідник.
The initial academic position in Italy is a researcher.

У 1759 році була заснована Баварська Академія Наук, перша академічна установа Мюнхена.
In 1759, he founded Munich's first academic institution, the Bavarian Academy of Sciences.

Моя перша академічна стаття з цього приводу з'явилася у 2001 році.
My first academic article on this theme appeared in 2001.

Програма MBBS отримана Initial акредитація від Міністерства вищої освіти, ОАЕ в липні 2006 і перша академічна сесія почалася в жовтні 2006.
The MBBS program obtained Initial Accreditation from Ministry of Higher Education, UAE in July 2006 and the first academic session commenced in Oct 2006.

Це була перша академічна установа нафтохімічного профілю в Україні.
It was the first academic institution of petrochemical profile in Ukraine.

Перша академічна премія, що відбулася в 1929 році, була розгорнута в готелі Hollywood Roosevelt.
The first Academy Awards, held in 1929, unfolded in the Hollywood Roosevelt Hotel.

Далі йде перша академічна сесія дня, яка проходить у семінарі або лекційному форматі.
This is followed by the first academic session of the day, which takes place in a seminar or lecture format.

Перша академічна премія за участю близько 270 осіб зібралася на приватну вечерю 16 травня 1929 року в готелі Hollywood Roosevelt.
The inaugural Academy Awards involved an audience of about 270 people gathered for a private dinner on May 16, 1929, at the Hollywood Roosevelt Hotel.

Перша академічна стаття Зімбардо з описом його результатів була опублікована в журналі International Journal of Criminology and Penology, а не у психологічному виданні.
Zimbardo's first academic article about his results was published in the International Journal of Criminology and Penology rather than a psychology journal.

Програма PlayStation Перший академічний Розробка.
PlayStation First Academic Development Programme.

Першого академічного театру.
The First Academic Theatre.

Перші академічні програми розпочалися у вересні 2007 року.
The first academic programmes commenced in September 2007.

Головний художник Першого академічного українського театру для дітей та юнацтва.
Chief artist of the First Academic Ukrainian Theater for Children and Youth.

Його курси навчання спрямовані на людей з першого академічного ступеня, які хочуть продовжити свою освіту в програмі дистанційного навчання під час роботи.
Its courses of study are aimed at people with a first academic degree who want to continue their education in a distance learning program while working.

Це була одна з перших академічних технічних шкіл у Європі і перша в Україні.
It was one of the first academic technical schools in Europe and the first in Ukraine.

Вона була однією з перших академічних технічних шкіл у Європі й першою в Україні.
It was one of the first academic technical schools in Europe and the first in Ukraine.

Розробити і виконати на протязі першого академічного року проект, спрямований на благо місцевої спільноти;
Create and implement a project during the first academic year that benefits the local community.

Ми також пишаємося тим, що один з перших академічних інститутів, щоб підписатися на принципах відповідального управління освіти і активним гравцем в Європейській академії бізнесу в суспільстві.
We are also proud to be one of the first academic institutions to sign up to the Principles for Responsible Management Education and an active player in the European Academy of Business in Society.

Наприкінці 2019 року в Університеті Гуельфа(провінція Онтаріо) планують відкрити перший академічний центр дослідження канабісу, який вивчатиме все- від генетики рослини до її впливу на організм.
At the end of 2019, researchers at the University of Guelph hope to launch the first academic center dedicated to cannabis research in Canada, which will learn everything from plant genetics to its health benefits.

НМАПО є одним з перших академічно-дослідницьких закладів України, заснованим в період першої Української держави(1917-1919 рр.), коли почалось відродження української освіти, науки та культури.
NMAPE is one of the first academic and research institutions of Ukraine founded in the period of the first Ukrainian State(1917-1919), in the time of revival of Ukrainian education, science and culture.

Університет має багату історію- вона сходить до 1724, коли Петро Великий заснував Академію наук і мистецтв, а також першого академічного університету в Росії.
The University is rich in history- it dates back to 1724, when Peter the Great founded the Academy of Sciences and Arts as well as the first Academic University in Russia.

У 1793 р., після закінчення обробних робіт у палаці, Вороніхин написав велику акварель, де зображена Картинна галерея, за що отримав перше академічне звання-"призначеного" в академіки.
In 1793, after completion of finishing works in the palace, Voronikhin painted Picture gallery in watercolors, for that work he got the first academic status- that of the"nominated" academicians.

Українська медична стоматологічна академія- один із найстаріших провідних закладів вищої освіти України, історія якого бере свій початок з одонтологічного факультету, створеного при Харківській медичній академії в 1921 р. Факультет став першим академічним спеціалізованим навчальним закладом із підготовки лікарів-стоматологів.
Ukrainian Medical Stomatological Academy is one of the oldest leading educational institutions of Ukraine, whose history dates back to the odontology department created at the Kharkiv Medical Academy in 1921 became the first academic faculty specialized institution of higher education to prepare dentists.

У 1990 р. постановою Президії АН УРСР № 213 від 7 вересня 1990 року на базі Відділення створюється Інститут фізики конденсованих систем, що став першим академічним інститутом з фундаментальних досліджень із фізики на Західній Україні.
In 1990, by resolution of Presidium of the Academy of Sciences of UkrSSR№ 213(7th of September 1990), the Institute for Condensed Matter Physics was created on the base of this Division, which became the first academic centre for fundamental investigations in physics in West Ukraine.

Першу"академічну", тобто зовсім дорослу картину, Пабло закінчив у 15 років.
The first"academic", that is quite an adult now, Pablo finished in 15 years.

Наприкінці 2019 року в Університеті Гуельфа(провінція Онтаріо) планують відкрити перший академічний центр дослідження канабісу, який вивчатиме усе- від генетики рослини до її впливу на організм.
By the end of 2019, researchers at the University of Guelph hope to launch Canada's first dedicated academic centre for cannabis research, which will study everything from the plant's genetics to its health benefits.

Перший напрямок- академічний.
Your first priority is academics.

Першого академічного українського театру.
First Ukrainian Theatre.