Що таке ПЕРША АТОМНА БОМБА Англійською - Англійська переклад

• first atomic bomb

Приклади вживання Перша атомна бомба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки проекту була створена перша атомна бомба.
The Project resulted in the first atomic bomb.

Перша атомна бомба була проведена в Лос-Аламосі, N. Mex.
The first atomic bomb was produced at the Los Alamos, N. Mex.

Червня1945року в горах поблизу Лос Аламосу, Нью-Мексико, вибухнула перша атомна бомба.
On july 16th, 1945, in the mountains outside of Los Alamos, New Mexico, the world's first atomic bomb exploded.

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
When the first atomic bomb exploded in New Mexico, the desert sand turned to fused green glass.

Якось він вирішив написати книгу, де збирався розповісти про те, чим займалися американці в день коли на Хіросіму була скинута перша атомна бомба.
The book was to be an account of what important Americans had done on the day when the first atomic bomb was dropped on Hiroshima.

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
When in New Mexico were torn the first atomic bomb, the desert sand turned into a vitrified green glass.

Журнал Bulletin of the Atomic Scientists був у 1945 році заснований вченими, що працювали в Манхеттенському проекті, у рамках якого була зроблена перша атомна бомба.
The Bulletin of Atomic Scientists was developed in 1945 by concerned scientists that worked in the Manhattan Project which was the project that developed the first atomic bomb.

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
When the first atomic bomb exploded in New Mexico, the desert sand was transformed into fused green glass.

А пізніше, коли його запитали під час лекції в Ротчерському університеті, чи це була перша атомна бомба підірвана на землі, він відповів:«в сучасній історії, так».
When asked in an interview at Rochester University, seven years after the Alamogordo nuclear test, whether that was the first atomic bomb ever to be detonated, his reply was:“Well, yes, in modern history.”.

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
They explained that when the first atomic bomb exploded in New Mexico, the desert sand turned to fused green glass.

Але ще до того, як перша атомна бомба була підірвана, він публічно попереджає про небезпеку ядерної війни і пропонує міжнародний контроль за ядерною зброєю.
But even before the first atomic bomb had been detonated, he was publicly warning of the dangers of nuclear war and proposing international control of nuclear weaponry.

Перша атомна бомба розроблена у США наприкінці Другої світової війни групою видатних учених під керівництвом Роберта Оппенгеймера(1904- 1967).
The first atomic bombs were developed in the USA towards the end of World War II by a team of scientists under the leadership of Robert Oppenheimer(1904-1967)… More.

Декілька років потому, як перша атомна бомба була створена у Нью-Мексико, США розробили зброю, яка використовувала технологію атомної бомби, але додали новий принцип у її детонацію, аби створити сильніший вибух.
Years after the first atomic bomb was developed in New Mexico, the US developed a weapon that relied on the technology of the atomic bomb, but expanded the detonation process to create a stronger explosion.

Перша атомна бомба розроблена у США наприкінці Другої світової війни групою видатних учених під керівництвом Роберта Оппенгеймера(1904- 1967).
The first atomic bombs were developed in the USA towards the end of the Second World War by a brilliant team of scientists under the leadership of Robert Oppenheimer(1904-1967).

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
When the first atomic bomb exploded in New Mexico due to the extraordinary heat, the desert sand turned into green glass.

Коли перша атомна бомба вибухнула в Нью-Мексико, пісок в пустелі розплавився і перетворився в зелене скло.
When the first atom bomb was exploded in the desert of New Mexico, the sand turned into fused green glass.

Перша атомна бомба розроблена у США наприкінці Другої світової війни групою видатних учених під керівництвом Роберта Оппенгеймера(1904- 1967).
The first atomic bomb was developed by the United States at the end of the Second World War by a group of prominent scientists under the leadership of Robert Oppenheimer(1904- 1967).

Перший атомний бомба була підготовлена в Лос-Аламосі, Н. MEX.
The first atomic bomb was produced at the Los Alamos, N. Mex.

Або що Америка скинула свою першу атомну бомбу на Париж в 1924 році?
Or that America dropped the first atomic bomb on Paris in 1924?

СРСР випробував першу атомну бомбу 29 серпня 1949 року.
The Soviet Union exploded their first atomic bomb on August 29, 1949.

СРСР випробував першу атомну бомбу 29 серпня 1949 року.
The Soviet Union tested its first atomic bomb on August 29, 1949.

Франція провела випробування своєї першої атомної бомби в алжирській частині пустелі Сахара.
France exploded its first atomic bomb in the Sahara Desert.

Британці випробували свою першу атомну бомбу в 1952 році- через 5 років.
Britain tested its first atomic bomb in 1952, and France in 1960.

Липня Перше атомної бомби.
July 16- First Atomic Bomb.

Американці скинули першу атомну бомбу на Хіросіму.
In 1945 the Americans dropped the first atomic bomb on Hiroshima.

Через декілька годин бомбардувальник B-29 скине першу атомну бомбу на Хіросіму.
A few hours later B-29 bomber will drop the first atomic bomb on Hiroshima.

Велика Британія провела випробування своєї першої атомної бомби.
France had tested its first atomic bomb.

Жовтня· 1952- Велика Британія провела випробування своєї першої атомної бомби.
October 3, 1952Great Britain successfully tested its first atomic bomb.

Гаджет- це одна з трьох перших атомних бомб.
Big Momma, one of the first atomic bombs.

У США створені перші атомні бомби.
The United States had created the first atomic bombs.