Що таке ПЕРША БИТВА Англійською - Англійська переклад

• first battle

Приклади вживання Перша битва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша битва.
First battle.

Іспанію Перша битва 1938 рос пер 1942.
Spain The First Battle 1938 Russian translation 1942.

Перша битва Газі.
First Battle of Gaza.

Березня- Перша світова війна: Перша битва у Газі- вояки Британської армії відступають, не зумівши розгорнути наступ та подолати опір 17-тисячної Турецької армії.
March 26- World War I: First Battle of Gaza: British cavalry troops retreat after 17,000 Turks block their advance.

Перша битва Ені.
The First Battle of the Aisne.

Літературний шлях розпочав автобіографічним романом"Найманець і солдат"(1935) і книгою нарисів про Іспанію"Перша битва" 1938, рос.
Uhse began his literary career with the autobiographical novel The Mercenary and the Soldier(1935) and a book of essays on Spain, The First Battle1938; Russian translation.

Перша битва -Коммон.
The First Battle of Newbury.

Точно так само вона стверджувала, що навіть успіхи, такі як перша битва на Марні(перемога Франції) були деякою мірою випадковими перемогами, які були здобуті, незважаючи на, а не через військове керівництво або стратегії.
Likewise, she argues that even successes, such as the First Battle of the Marne, a French victory, were to some extent accidental victories that were won despite, and not because of, military leadership or strategy.

Перша битва при Булл- Рані.
The First Battle of Bull Run.

І я показую це зображення, тому що його обставини, чи те, що його пов'язувало з Громадянською Війною щиро кажучи, приголомшує, оскільки в 1861, перша битва в Громадянській Війні сталась на території його власності в Манассас, Вірджинія.
And I'm showing his image because his set of circumstances, or how he is tied to the Civil War, is frankly fascinating, because in 1861, the first battle of the Civil War occurred on his property in Manassas, Virginia.

Перша битва при Лепанто що венеціано.
The First Battle of Lepanto.

Відвідувачів з різних куточків країни за 3 дні, понад 2 десятка майстер-класів та презентацій, понад 16 годин показів робіт сотні учасників із 35 країн, виступи музичних гуртів, перша битва косплеєрів на Поділлі та гори попкорну.
Visitors from different parts of the country in 3 days, more than 2 dozen workshops and presentations, more than 16 hours of showings by hundreds of participants from 35 countries, performances by musical groups, the first battle of the casters in Podillia and the mountains of popcorn.

Це не перша битва Анжелила з раком.
This isn't Roberts' first battle with cancer.

Відомий у Великій Британії як корабель з центральною батареєю, а у європейських флотах відомий як казематний панцерник, тип панцерника(з високим надводним бортом) для бортової стрільби розроблений у 1860-х. Поштовхом розвитку таких панцерників стала битва на рейді Гемптон-Роудс, де відбулася перша битва між броненосцями у 1862 під час громадянської війни у США.
The central battery ship, also known as a centre battery ship in the United Kingdom and as a casemate ship in European continental navies, was a development of the(high-freeboard) broadside ironclad of the 1860s, given a substantial boost due to the inspiration gained from the Battle of Hampton Roads, the very first battle between ironclads fought in 1862 during the American Civil War.

Це не перша битва Анжелила з раком.
This is not LeBlanc's first battle with cancer.

Перша битва Йонпхьондо Друга битва Йонпхьондо.
First Battle of Yeonpyeong Second Battle of Yeonpyeong.

Ньюбері був місцем двох битв Громадянської війни, Перша битва Ньюбері(у Ваш-Коммон) у 1643 році та друга битва при Ньюбері(у Спліні) у 1644 році довкола Замку Доннінгтон(англ. Donnington) була зведена до розорення в період після другої Битви.
Newbury was the site of two Civil War battles, the First Battle of Newbury(at Wash Common) in 1643 and the Second Battle of Newbury(at Speen) in 1644. The nearby Donnington Castle was reduced to a ruin in the aftermath of the second battle..

Перша битва Національно-визвольної війни сталася в урочищі Жовті Води.
The first battle of the National Liberation War took place in the tract of Yellow Waters.

Вересня Перша битва на Ені закінчилася без результатів для противників.
September 13- September 28- The First Battle of the Aisne ends indecisively.

Перша битва при Мемфісі була річковою битвою, що відбуласявідбулася на річці Міссісіпі безпосередньо поблизу міста Мемфіс, штат Теннессі, 6 червня 1862 року, під час Громадянської війни у США.
The First Battle of Memphis was a naval battle fought on the Mississippi River immediately above the city of Memphis, Tennessee on June 6, 1862, during the American Civil War.

Це буде перша битва хрестового походу, яка приведе нас у світ, де немає місця цирку!
And this is just the first battle in a crusade to a totally circus-free world!

Ваша перша битва буде відбуватися протікати в тренувальному таборі, а в якості спаринг партнера ви отримаєте свого власного тренера.
Your first battle will occur in the training camp, and as a sparring partner you will get your own trainer.

Участь першій битві Манассас.
The First Battle of Manassas.

Першій битві але під Другої тараїнської.
The First Battle of Tarain.

Але в першій битві і він відступив перед Великою Китайською стіною.
But in the first battle he retreated before the Great Chinese Wall.

Грудня брав участь в першій битві у затоці Сидра.
On 17 December she became involved in the First Battle of Sirte.

Першій битві при Булл- Ран.
The First Battle of Bull Run.

Участь першій битві при Бедріаку.
The First Battle of Bedriacum.

Скоріше це була одна з перших битв Холодної війни.
And that was one of the first battlegrounds of the Cold War.