Що таке ПЕРША МІЖНАРОДНА Англійською - Англійська переклад

• first international
• the 1st international
• is the first global

Приклади вживання Перша міжнародна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша міжнародна конференція.
The 1st International Conference.

Важливо зазначити, що для«Викраденої Принцеси» це перша міжнародна премія.
It is worth noting that this is the first international prize for The Stolen Princess.

Перша міжнародна конференція з….
The 1st International Conference of….

У ньому вказується, що IRENA- це перша міжнародна організація, концентрується виключно на поновлюваних видах енергії.
IRENA is the first international organisation to focus exclusively on renewable energy.

Перша міжнародна конференція"Модерністки.
St International Conference"Modernistki.

У ньому вказується, що IRENA- це перша міжнародна організація, концентрується виключно на поновлюваних видах енергії.
IRENA is the first international organization to concentrate solely on renewable energy.

Це перша міжнародна виставка в Китаї, що орієнтована на імпорт.
This is the first international exhibition in China that is focused on import.

У ньому вказується, що IRENA- це перша міжнародна організація, концентрується виключно на поновлюваних видах енергії.
IRENA is the first international organization to focus exclusively on the issue of renewable energies.

Net- це перша міжнародна соціальна мережа для власників домашніх тварин, ветеринарів, заводчиків і клубів.
Net is the first international social network for pet owners, veterinarians, breeders and clubs.

China International Import Expo в Шанхаї- це перша міжнародна виставка Китаю, яка орієнтована на імпорт.
China International Import Expo in Shanghai is the first international exhibition of China that is focused on imports.

Перша Міжнародна медична канабіс конференція(IMCC) відбулась 20 квітня 2018 року у Харкові.
We organized the first International Medical Cannabis Conference(IMCC), which was held in Kharkiv on April 20, 2018.

Вересня 2015 року у м. Будапешт, Угорщина, відбулась Перша міжнародна конференція для представників громадських організацій прокурорів.
On the 9th-10th of September, 2015, 1st Global Conference for the Associations of Prosecutors took place in Budapest, Hungary.

Компанія Geosys- перша міжнародна компанія з цифрового землеробства, заснована агрономами.
GEOSYS Intl Inc. is the first global digital agriculture company founded by agronomists.

Американська готельна академія була заснована в 2007 році в Брашові, Румунія, як перша міжнародна школа менеджменту готелів в країні з основною метою….
American Hotel Academy was founded in 2007 in Brasov, Romania as the first international hotel management school in the country with the main purpose….

Компанія Geosys- перша міжнародна компанія з цифрового землеробства, заснована агрономами.
UrtheCast subsidiary Geosys is the first global digital agriculture company founded by agronomists.

Організатором круглого столу виступив Biocodex Microbiota Institute- перша міжнародна платформа з розміщення даних про мікробіом людини.
The MAINSTREAM agency has organized the round table for the Institute of Microbiotics BIOCODEX, the first international platform of data on the human microbiome.

Перша міжнародна конференція репродуктологів в Тель-Авіві(Ізраїль), відбулася 25-26 квітня 2013 року.
The First International Conference of Reproductologists, has been held in Tel Aviv, Israel, from 25 to 26 April 2013.

Через три роки, в 1867, була скликана перша Міжнародна конференція національних товариств з медичної допомоги пораненим у війні.
Three years later in 1867, the first International Conference of National Aid Societies for the Nursing of the War Wounded was convened.

Перша міжнародна виставка, SOLAR Ukraine 2018, присвячена генерації і використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.

Мережа центрів молочної залози- це перша міжнародна мережа клінічних центрів, що спеціалізуються виключно на діагностиці та лікуванні раку молочної залози.
The network of breast centers is the first international network of clinical centers specializing exclusively in the breast cancer diagnostics and treatment.

Перша міжнародна гра відбулася 23 грудня 2000 року, коли збірна Астурії зіграла тут товариську гру проти Македонії.
The first international game was held on 23 December 2000, when the autonomous team Asturias played a friendly game against Macedonia.

Цієї осені у Києві відбудеться перша Міжнародна науково-практична конференція«Подальше перетворення об'єкта«Укриття» на екологічно безпечну систему: проблеми та шляхи вирішення».
This autumn, the first International Scientific and Practical Conference«Further transformation of the Shelter Object into an ecologically safe system: problems and solutions» will take place in Kyiv.

Перша міжнародна конференція з мирного врегулювання ситуації в Сирії«Женева-1» відбулася в Женеві 30-го червня 2012 року.
The first International Conference on the peaceful settlement of the situation in Syria“Geneva-1” was held in Geneva on 30 June, 2012.

Восени 2008 р. на базі підприємства вперше була проведена перша міжнародна конференція«Black Sea Cruises», в рамках якої вдалося організувати продуктивний діалог між представниками портів, туристичних організацій, морських агентств та світових круїзних компаній.
In autumn 2008 on the basis of the company was first organized the first International Conference«Black Sea Cruises», under which it was possible to organize a productive dialogue between representatives of the ports, tourism organizations, and international maritime agencies, cruise companies.

Її перша міжнародна виставка відбулася в галереї Мабат уТель-Авіві, де на інавгураційному заході виступив посол Мексики Росаріо Кастельянос.
Her first international appearance happened at the Mabat Galleries in Tel Aviv, where Mexican Ambassador Rosario Castellanos, spoke at the inaugural event.

Знаковим є і те, що перша міжнародна угода в історії нашого університету була укладена саме з цим навчальним закладом у далекому 1965 році.
A very meaningful is the fact that the first international treaty in the history of our university was signed with this an educational institution back in 1965.

Перша Міжнародна онкоолімпіада, в якій взяли участь близько 200 дітей з чотирьох країн- Польщі, Росії, Білорусії та України пройшла в столиці Польщі Варшаві в 2007 році.
The first International onco-olympic Games, with approximately 200 children from four countries- Poland, Russia, Belarus and Ukraine, took place in the Polish capital Warsaw in 2007.

Solar Ukraine 2018- перша міжнародна виставка, присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.

Перша міжнародна конференція по забрудненню повітря була проведена в 1955 році, а в 1960-х дослідження вмісту свинцю в бензині викликали гнів захисників навколишнього середовища.
The first international air pollution conference was held in 1955, and in the 1960s, investigations into the lead content of gasoline sparked outrage among environmentalists.