Що таке ПЕРШИЙ ВИСНОВОК Англійською - Англійська переклад

• the first conclusion

Приклади вживання Перший висновок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже перший висновок:.
So the first conclusion:.

Перший висновок, який.
The first conclusion which must.

Можна сказати, таким чином, що перший висновок з другого кроку Марксового доказу не випливає з нього.
We can say, therefore, that the first conclusion of the second step of Marx's argument does not follow.

Перший висновок є невтішним.
The first conclusion is unwarranted.

Тут також слід враховувати, що перший висновок може бути з перевіркою даних і проводитися кілька днів.
It should also be borne in mind that the first conclusion can be with the verification of the data and be spent a few days.

Перший висновок- коли людина виграє, він не розташований ризикувати.
The first conclusion- when a person wins, it doesn't take risks.

Але й однієї можливості достатньо, щоб зруйнувати перший висновок, досягнутий при другому кроці Марксового доказу.
But the mere possibility is sufficeint to destroy the first conclusion reached in the second step of Marx's argument.

Перший висновок: треба шукати курси“1С” у тих, хто цю програму створив і вчить у ній працювати.
Make the first conclusion: we must seek 1C courses for those who created this program and teaches in her work.

Пояснивши таким чином основні посилання і висновки першого кроку і спростувавши перший висновок, ми можемо тепер цілковито зосередитися на походженні іншого висновку Маркса- пророчого закону зубожіння.
Having explained the main premises and conclusions of the first step, and having disposed of the first conclusion, we can now concentrate our attention entirely upon Marx's derivation of the other conclusion, the prophetic law of increasing misery.

Це перший висновок в Сумській області, який дає можливість створити ОТГ на базі міста обласного значення.
This is the first conclusion in the Sumy Oblast, which makes it possible to form an AH on the basis of a city of oblast significance.

Адже ми вже показали, що перший висновок нечинний, а з самої лише передумови, з теорії про зростання багатства і бідності, неможливо виснувати неминучість соціальної революції.
For we have already shown that the first conclusion is invalid; and from the premise alone, from the theory of increasing wealth and misery, the inevitability of the social revolution cannot be derived.

Перший висновок із цього дослідження такий: ми повинні бути досить обережними, коли піддаємося впливу чужих суджень та дій для створення власних.
The first takeaway from this research is we need to be careful when we depend on other's judgements and actions to guide our own.

Перш ніж ви зможете зробити свій перший висновок, вам, звичайно, доведеться підтвердити свою особу різними документами,- але команда EnergyCasino зробила цей процес простим та швидким за допомогою секції безпечного завантаження та чітких інструкцій.
Before you can make your first withdrawal, you will of course have to confirm your identity with various documents- but the EnergyCasino team has made the process easy and quick, with a secure upload section and clear instructions.

Перший висновок полягає в тому, що комп'ютери є фізичні системи символів, у відповідному сенсі, і, таким чином, є підстави(слід гіпотеза правильна), щоб вважати, що вони повинні бути в змозі проявляти інтелект.
The first conclusion is that computers are physical symbol systems, in the relevant sense, and thus there are grounds(should the hypothesis be correct) to believe that they should be able to exhibit intelligence.

Звідси перший висновок: загострення революційної кризи всередині капіталістичних країн, наростання елементів вибуху на внутрішньому, пролетарському фронті в"метрополіях".
Hence the first conclusion: intensification of the revolutionary crisis within the capitalist countries and growth of the elements of an explosion on the internal, proletarian front in the"metropolises.".

Перший висновок- вступ України до Митного союзу в жодному разі не дасть швидких позитивних результатів для української економіки та не буде гарантувати ні повного, ні навіть часткового врахування інтересів нашої держави у її відносинах з Росією;
The first conclusion- joining the CU won't give Ukraine rapid positive results for its economy and won't guarantee either whole or partial consideration of our country's interests in its relations with Russia;

Перший висновок комісії, очолюваної безкомпромісним Андрієм Громико, було те, що не було«жодних підстав оновлювати автономію та надавати кримським татарам право на повернення», але Горбачов замовив другу комісію, яка рекомендувала оновити автономію для кримських татар.
The first conclusion of the commission, led by hardliner Andrei Gromyko, was that there was"no basis to renew autonomy and grant Crimean Tatars the right to return," but Gorbachev ordered a second commission that recommended the renewal of autonomy for Crimean Tatars.

Його першим висновком є те, що сам Захід не отримав тривалої науки.
His first conclusion is that the West itself has learned no lasting lessons.

І моїм першим висновком було те, що вони просто є кращими людьми.
And my initial conclusion was that they're just better people.

Зробимо перші висновки.
Making the first conclusions.

Зробити перші висновки.
Making the first conclusions.

Звіт про централізовані закупівельні організації: перші кроки, перші висновки.
Report on centralised purchasing organisations: first steps, first lessons.

Виведення коштів відбувається моментально, виняток лише перші висновки.
The withdrawal of funds occurs instantly, excepting only the first conclusions.

Я б хотів поділитися з вами своїми першими висновками щодо цього.
I would like to share my first insights with you.

Думаю, перші висновки ми зможемо зробити вже до кінця року, разом з другою хвилею опитування інвесторів у 2019-му.
I think that we will be able to make the first conclusions by the end of the year, with the second wave of 2019's surveys of investors.

Друге виведення визначається в рядках 23 і 24 у формі подібно до першого висновку.
The second output is defined lines 23 and 24, with a similar format to the first output.

Іноді досвідченому геологу варто тільки виїхати на місце і поглянути протягом декількох хвилин на територію і на її рельєфність, щоб зробити перші висновки про цьому ділянці.
Sometimes experienced geologist you only go to the place and to look for several minutes for the territory and for its relief, to make the first conclusions about this area.

Першим висновком, якого доходимо на основі сказано впродовж цього довгого викладу, хоч у багатьох пунктах він усе ж занадто короткий, є те, що біблійна екзегеза виконує в Церкві та у світі важливе й необхідне завдання.
From what has been said in the course of this long account- admittedly far too brief on a number of points- the first conclusion that emerges is that biblical exegesis fulfills, in the church and in the world, an indispensable task.

За словами міністра екології та природних ресурсів Олега Проскурякова перші висновки комісії щодо причин аварії на заводі«Стирол» стануть відомі вже до кінця тижня.
According to the Minister of Environment and Natural Resources, Oleg Proskuryakov, the first conclusions of the Commission on the causes of the accident would be announced by the end of the week.