Що таке ПЕРШИЙ ДОТИК Англійською - Англійська переклад

• first touch

Приклади вживання Перший дотик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший дотик до країни щастя.
The first ticket to happiness.

Позитивний атакуючий перший дотик.
Positive attacking first touch.

Позитивний перший дотик з ніг і до мети.
Positive first touch out the feet and towards the goal.

Він теж повинен бути в змозі вплинути на його перший дотик.
He too should be able to impact his first touch.

Перший дотик до того, де буде спрямований наступний прохід.
First touch towards where the next pass will be directed.

Сонячний зонд«Паркер» пережив перший дотик людства до Сонця.
Solar probe Parker survived the first touch of humanity to the Sun.

Розробка перший дотик через оборонні лінії, як показано на малюнку 2.
Develop first touch through the defensive line, shown in Diagram 2.

За жінок, Приводом же просто, як перший дотик має відзначатися.
According to women, an occasion as simple as first touch needs to be celebrated.

Перший дотик: пачка сигарет повинна ідеально лежати в руці, все має значення: вигини, матеріал, контури.
First touch: a pack of cigarettes must lie perfectly in the hand, all matters: bends, material, outlines.

Якщо передача намагається увійти в півзахисті, він досить близько, щоб вплинути на його перший дотик і виграти володіння.
If a pass tries to enter midfield, he is close enough to impact his first touch and win possession.

У нього не тільки відмінні перший дотик і ліва нога, він той футболіст, який сфокусований на тому, щоб ставати максимально кращим.
Not only does he have a wonderful first touch and left foot, he is a player completely focused on becoming the best footballer he can be.

Команді довелося працювати у деяких областях, в яких вони раніше не працювали, таких, як, наприклад, шасі та перший дотик газу.
The team has had to work in some areas they didn't before, like the chassis and the first touch of gas.

В той момент, коли я відчула перший дотик одного з моїх рятувальників, я не могла говорити, не могла сказати навіть коротеньке слово«Джил».
By the time I felt that first touch from one of my rescuers, I was unable to speak, unable to say even a small word, like"Gill.".

Якщо гравець, який володіє намагається довгу діагональ, на нього повинні бути в змозі впливати на перший дотик вінгера в.
If the player in possession tries a long diagonal pass, he should be able to impact the winger's first touch.

Він не лише має чудовий перший дотик і ліву ногу, він- гравець, який зосереджується на тому, щоб стати кращим футболістом, яким тільки може стати.
Not only does he have a wonderful first touch and left-foot, he is a player completely focused on becoming the best footballer he can be.

М'яч повинен бути поданий своїм партнерам на хорошій висоті, і гравцям вони намагаються отримати м'яч як можна ближче до конуса на перший дотик наскільки це можливо.
The ball should be served to their partners at a good height and the players they attempt to get the ball as close to the cone on their first touch as possible.

Наполягати на тому, штрихи гравця зворушливою присадибної ділянки точно відповідно з проханням тобто перший дотик всередині(права нога) і один додатковий контакт перед зйомкою(лівою ногою), то знімок(права нога).
Insist that the touches of the player touching infield are exactly as requested i.e. first touch inside(right foot) and one additional touch prior to shooting(left foot), then shot(right foot).

Якщо це необхідно, нехай перші дотики страйкують, а потім грати в прямому ефірі.
If needed, let the strikers first touch be unopposed then play live.

Переконайтеся, що він не б'є вас на першому дотику, тому не закрити занадто близько або занадто швидко, або він буде нік це повз вас.
Make sure he doesn't beat you on the first touch, therefore don't close down too close or too fast or he will nick it past you.

Положення тіла зовнішнього спині повинні бути відкриті і готові отримати для позитивного першого дотику.
Body position of the outside back should be open and ready to receive for a positive first touch.

X-Style S5501 вражає і закохує в себе з першого погляду, з першого дотику.
X-Style S5501 impresses and makes fall in love at first sight, from the first touch.

Дивлячись через плече, щоб оцінити простір і гравці першого дотику буття в просторі.
Looking over the shoulder to assess space and a players first touch being into space.

Різниця відчувається з першого погляду, з першого кроку, з першого дотику.
The difference is felt at first sight, with the first step, with the first touch.

Подачі проходить м'яч у A2, який отримує пас з хорошою першого дотику.
A feeder passes the ball into A2 who receives the pass with a good first touch.

Технічна розминка, що передбачає перехід до партнера і розвиток першого дотику і повітряного контролю.
Technical warm-up that involves lofted passing to a partner and developing first touch and aerial control.

Кожен рівень стає все більш важким, тому що у вас є, щоб активувати інші елементи від першого дотику до екрану, щоб збирати зірки.
Each level gets more difficult, because you have to activate other elements of first touching the screen to collect the stars.

Переміщення більше(більше 10yrds)(чи присадибної ділянки), щоб створити кути з різних першого дотику.
Move longer(Greater than 10yrds)(or infield) to create angles from different first touches.

Цікаво, виклик в збірну він отримав в день народження дочки, а свій гол у ворота збірної Шотландії в товариському матчі оформив першим дотиком по м'ячу- Ріки вийшов на заміну замість Уейна Руні.
Interestingly, the call to the team he received on his daughter's birthday, and his goal in the gate of the national team of Scotland in a friendly match designed the first touch on the ball- Ricky replaced as Wayne Rooney.

Після того, як A1 отримає м'яч, захисники можуть вільно натискати м'яч це можна змінити, щоб почати захищатися на першому дотику A3, щоб зробити його ще простішим.
Once A1 receives the ball the defenders are free to press the ball this can be modified to begin defending on A3's first touch to make even easier.

Nketiah, який перейшов в“Арсенал” з“Челсі” як малолєтка, був культ героїв на стадіоні Еміратів з жовтня, коли він вийшов з лавки в efl кубковому матчі з Норвіч зрівняв рахунок з його першого дотику і прямуючи переможця в додатковий час.
Nketiah, who joined Arsenal from Chelsea as a youngster, has been a cult hero at the Emirates Stadium since October, when he stepped off the bench in an EFL Cup tie with Norwich, equalising with his first touch and heading the winner in extra-time.